Abteil Nr. 6

boox.to
    °

Dank
    Riikka Ala-Harja, Jonni Aromaa, Michail Berg, Jelena Bonner, Wladimir Dutinzew, J. K. Ihalainen, Ilf & Petrow, Venedikt Jerofejew, Viktor Jerofejew, Sergej Jessenin, Anne Kaihua, Risto Kautto, Michail Lermontow, Nikolaj Leskow, Sari Lindstén, Jukka Mallinen, Nadeschda Mandelstam, Pekka Mustonen, Wladimir Nabokow, Eila Niska, Teija Oikkonen, Sofi Oksanen, Outi Parikka, Konstantin Paustowski, Viktor Pelewin, Paula Pesonen, Pekka Pesonen, Ljudmila Petruschewskaja, Andrei Platonow, Jewgeni Popow, Nina Sadur, Warlam Schalamow, Wasili Schukschin, Esa Seppänen, Konstantin Simonow, Andrei Sinjawski, Wladimir Sorokin, Michail Soschtschenko, Marina Tarkowskaja, Andrei Tarkowksi, Tatjana Tolstaja, Leo Tolstoi, Juri Trifonow, Artjom Trojtski, Iwan Turgenjew, Ljudmila Ulizkaja, Jarmo Valtanen, Galina Wischnewskaja, Marina Wlady, Maria Zwetajewa und viele andere.

Textnachweis
    Die Zitate aus Wsewolod Garschins Erzählung »Die rote Blume« sind folgender Ausgabe entnommen: Wsewolod Garschin: Die rote Blume . Erzählungen, aus dem Russischen von Valerian Tornius, Frankfurt am Main: Insel Verlag 1989, S. 62–63 und 73–74.

Michail Schischkin
Briefsteller
    Roman
    Aus dem Russischen von Andreas Tretner
    384 Seiten, gebunden
    ISBN 978-3-421-04552-2
    Sascha und Wolodja haben sich einen Sommer lang geliebt, bevor der Krieg sie auseinanderriss. Seither können sie sich nur schreiben. Zwei Stimmen, die sich begegnen, außerhalb von Zeit und Raum. Ein großer, anrührender Roman über das Geheimnis der Liebe und des Todes.
    »Von der ersten Seite an zieht Michail Schischkin den Leser in einen epischen Strom der Träume und der Leidenschaften, des Begehrens und der Einsamkeit. Ein verführerischer und beglückender, spannender und verblüffender Roman.«
    Der Tagesspiegel
    »Der neue Tolstoi lebt in Zürich!«
    Tagesanzeiger
    www.dva.de

Martin Horváth
Mohr im Hemd oder Wie ich auszog, die Welt zu retten
    Roman
    352 Seiten
    gebunden
    ISBN 978-3-421-04547-8
    Ali hat seine Augen und Ohren überall. Er ist fünfzehn Jahre alt, kommt irgendwo aus dem Westen Afrikas und weiß genauestens Bescheid über das Leben und Sterben in den ärmeren Ländern der Welt. Ali fristet sein Dasein nur aus einem Grund in einem Wiener Asylbewerberheim: Er hat es sich zur ehrenhaften Aufgabe gemacht, seine Mitinsassen von ihren Ängsten und Albträumen zu befreien – ein Erzählverführer, Robin Hood und Simplicissimus zugleich, der mit beißendem Spott und subversivem Humor bewaffnet zur täglichen Weltrettung antritt.
    »Martin Horváth hat ein Debüt vorgelegt, das mit tausendundeiner Geschichte unterhält – und nachhaltig irritiert. Geschickt webt er einen Geschichtenteppich, der zuweilen auf surrealen Luftströmungen dahingleitet – und den er in einigen, erschütternden Passagen zur kunstvollen Bruchlandung bringt. Ein literarisch mutiges Debüt!«
    Westdeutsche Allgemeine Zeitung
    www.dva.de

Sadie Jones
Der ungeladene Gast
    Roman
    Aus dem Englischen von Brigitte Walitzek
    320 Seiten, gebunden
    ISBN 978-3-421-04555-3
    Ein schöner Frühlingsabend im Jahr 1912: Es ist Emerald Torringtons zwanzigster Geburtstag. Das schon etwas heruntergekommene Sterne-Anwesen blitzt und glänzt, ein großes Dinner mit Freunden der Familie ist geplant. Doch ein Zugunglück, nur einige Meilen entfernt, sorgt dafür, dass eine Schar derangiert aussehender Passagiere vor der Tür steht und Einlass begehrt. Von nun an läuft nichts mehr nach Plan – und dann taucht auch noch ein Nachzügler auf, der ein dunkles Geheimnis mit der Hausherrin teilt. Während draußen ein nächtlicher Sturm heraufzieht, beginnen drinnen Anstand und Dekorum davonzuwehen und dem Chaos den Weg zu bereiten. …
    »Scharfe Beobachtungen, feine Ironie – dieser ›ungeladene Gast‹ darf mit gutem Gewissen mitgebracht werden.«
    Brigitte
    www.dva.de

Simon Mawer
Die Frau, die vom Himmel fiel
    Roman
    Aus dem Englischen von Ulrike Wasel und Klaus Timmermann
    384 Seiten, gebunden
    ISBN 978-3-421-04565-2
    Marian Sutro ist kein Mädchen wie die anderen. Soeben aus der Schule ins Leben entlassen, kauert die neunzehnjährige Londonerin nun vor der geöffneten Tür eines Flugzeugs der Royal Airforce, unter ihr das besetzte Frankreich, bereit, mit dem Fallschirm ins Ungewisse zu springen. Sie soll ihre Jugendliebe Clément aufsuchen, der in Paris für die Nazis als Wissenschaftler arbeitet. Wird sie ihre Aufgabe erfüllen? Wird sie Clément finden – und was wird dann mit Benoît,