Akte X

belustigten Blick zu.
»Ich weiß nur, es wäre keine gute Idee, jetzt zu türmen...«, gab Mulder zurück.
Scully machte sich in Sekundenschnelle ein Bild von der Bewaffnung, den Soldaten, den Fahrzeugen. Die wuchtigen Geländefahrzeuge kamen zum Stehen, verwitterte Steinplatten und aufgeworfene Baumwurzeln unter sich zermalmend. Die getarnten Soldaten rannten umher, völlig auf ihre Mission konzentriert – und Mulder registrierte zu seiner Überraschung, daß er die barschen Ausdrücke, mit denen sie sich verständigten, verstehen konnte.
Auf den ersten Blick hatte er an eine mittelamerikanische Guerillatruppe gedacht, doch nun wußte er, obwohl weder an ihren Umformen noch an ihren Fahrzeugen Abzeichen zu sehen waren, daß er eine andere Antwort gefunden hatte.
»Das sind Amerikaner«, sagte er langsam. »US-Militär. Irgendeine Kommando-Operation.«
Mulder und Scully saßen bewegungslos neben ihrem kleinen Lagerfeuer, die Hände erhoben, die Pistolen in defensiven Positionen abgelegt. Die Kommandoeinheit umzingelte die beiden und richtete ihre Gewehre auf sie.
»Ich wußte, ich hätte mein letztes Knöllchen lieber bezahlen sollen«, murmelte Mulder.
Während zwei der Soldaten direkt auf ihre Oberkörper zielten, schlich ein anderer Mann vorwärts und ergriff vorsichtig die Waffen der Agenten, die er auf Armeslänge von sich hielt, als wären die kleinen Neun-MillimeterPistolen giftige Spinnen.
Das Licht der Leuchtkugeln war allmählich verblaßt. Mehrere der getarnten Soldaten errichteten gleißend helle Bogenlampen, die die Plaza in ein grellweißes Licht tauchten.
Ein schlanker, dunkelhäutiger Mann marschierte auf Mulder und Scully zu, offensichtlich der Befehlshaber der Operation. Er hatte hohe Wangenknochen, eine Adlernase, volle Lippen und ein spitzes Kinn. Seine Augen waren schmal und dunkel wie Obsidian. Auf den Schultern trug er die Rangabzeichen eines Majors.
»Habla Español?« fragte er barsch. »Que pasa?«
Scully beugte sich vor. »Wir sprechen Englisch«, sagte sie. »Wir sind Amerikaner, Special Agents des Federal Bureau of Investigation.«
Irritiert sahen sich die Soldaten nach ihrem Vorgesetzten um. Der Major stand steif da. »Was machen Sie hier? Auf ausländischem Boden?«
»Dieselbe Frage könnten wir Ihnen stellen«, erwiderte Mulder ruhig.
»Mein Partner und ich sind hier, um das Verschwinden einer Reihe von US-Bürgern zu untersuchen.« Scully griff in ihre Tasche. Die Soldaten gingen auf Abwehrhaltung, aber sie bewegte sich langsam genug. »Ich hole nur meinen Ausweis«, beschwichtigte sie und zog vorsichtig ihre Dienstmarke und den Lichtbildausweis hervor.
Mulder sah sie an, verblüfft, daß sie selbst hier im Dschungel ihren Ausweis in der Hemdtasche trug.
»Wir sind als Rechtsattaches dem amerikanischen Konsulat zugeteilt«, fügte sie hinzu. »Unser Auftrag hier in Quintana Roo besteht darin, nach einem vermißten Archäologenteam zu suchen.«
»Major Jakes, hier drüben!« riefen zwei der Soldaten, die inzwischen die Plaza erkundet hatten. Sie hatten die Persenning angehoben, mit der die fünf Leichen neben der Stele mit der gefiederten Schlange abgedeckt waren. »Gefallene, Sir.« Der Major drehte sich um und musterte die Leichen.
Mulder zuckte die Achseln. »Wie Sie sehen, haben wir den größten Teil des vermißten Teams bereits gefunden.«
Major Jakes ließ seinen Blick über die Ruinen und die Plaza wandern. Als er niemanden außer den beiden Agenten entdecken konnte, erhob er die Stimme und erteilte seinen Soldaten Befehle. »Setzen Sie die Sicherung des Geländes fort. Das hier ist nicht das, was wir erwartet haben, aber wir haben unsere Order. Wir müssen unsere Mission vollenden, diesen Kommandoposten zerstören und vor dem Morgen wieder weg sein.«
»Wenn Sie schon dabei sind, meinen Sie, sie könnten uns mitnehmen?« fragte Mulder.
»Falls die Parameter der Mission es erlauben«, entgegnete Jakes mit vollkommen ausdrucksloser Stimme. Er beugte sich über Scullys Ausweis und musterte ihn. »Meine Männer sind nicht in irgendeiner offiziellen Eigenschaft hier, und wir haben Befehl, jede Beteiligung an dieser Operation abzustreiten.«
»Das habe ich doch schon mal gehört«, murmelte Mulder.
»Wir können mit diesen Bedingungen kooperieren«, setzte Scully nach, »wenn das erforderlich ist, um hier herauszukommen. Worin besteht Ihr Auftrag, Major?«
»Wir sollen diesen Militärstützpunkt zerstören«, sagte er beiläufig. »Er ist die Quelle eines seltsamen