Alan - Eine andere Liebe (German Edition)

verscharren. Wegen ihm hatte er seinen Sohn erschossen und das sollte er noch büßen. Er wollte ihn wieder soweit bringen, dass er um seinen Tot betteln sollte. Sancho und Pedro holten Dick aus dem Zimmer und brachten ihn wieder in den Keller zurück. Der Anfang war getan. Das Spiel von Alvarez konnte wieder beginnen.

15 Hilfe

    Alan landete am frühen Abend in Miami. Ruth hatte versprochen ihn abzuholen und wartete in der Flughalle auf ihn. Als er sie sah, ging er gleich auf sie zu und nahm sie in den Arm. Alan konnte sich seiner Tränen nicht wehren und weinte. Er konnte das alles noch nicht verstehen. Warum ließ man sie nach so vielen Jahren nicht einfach in Ruhe? Ruth fuhr langsam auf den Hof ihrer Villa. Patrick und Roy waren schon wieder vom Strandhaus zurückgekommen, als sie die beiden wegen dem Anruf von Alan benachrichtigte.
    Er hatte keinen Hunger und ging zum Pool. Als die anderen mit ihrem Abendessen fertig waren, kamen sie zu ihm, der niedergeschlagen am Tisch saß und etwas trank. ››Wie ist das denn alles passiert?‹‹ Fragte Ruth leise. ››Ich kann auch nicht sagen, was da abging, das ging alles viel zu schnell. Wir sind von unserem Hotel aus nach Havanna City geflogen und wollten uns einen schönen Abend machen und am nächsten Tag mit dem Auto weg. Beim Essen dachte ich erst ich hätte José gesehen, das war einer von der scheiß Farm, wo sie uns damals hingebracht hatten und wir für ihre perversen Spiele herhalten mussten. Dick meinte ich soll mich nicht so aufregen. Ich hätte mich ja täuschen können.‹‹ ››Und dann?‹‹ Roy fragte aufgeregt. ››Nichts weiter. Der Abend war sehr schön, wir haben uns alles angesehen und an José dachte keiner mehr. Am nächsten Tag sind wir dann mit dem Auto losgefahren und in dem Ort dachte ich wieder, ich hätte José gesehen, aber sicher war ich mir nicht. Und dann auf der Rückfahrt haben sie uns dann geschnappt und uns gefesselt. Es muss in der Nacht gewesen sein, da kam ein Hubschrauber mit dem Scheißkerl Alvarez. Mich hatte er nicht erkannt oder wollte es auch nicht, er hatte es nur auf Dick abgesehen. Mich haben sie dann einfach am Baum gefesselt sitzen lassen. ...‹‹ ››Und wo können sie mit ihm sein? Weißt du vielleicht wo?‹‹
    Patrick wurde aufgeregter, je mehr Alan erzählte. ››Ich kann mir nur ein Ort vorstellen, wo sie sein könnte, das kann nur die Farm sein.‹‹ ››Und wo soll die sein?‹‹ Ruth sah ihn fragend an. ››Weiß ich nicht. Als wir damals weg sind war es dunkel. Dick sagte mal was von Brownsville, aber ich weiß nicht, was er damit gemeint hatte. Wir haben, seitdem wir damals von der Farm weg waren, nie wieder davon gesprochen... Was können wir nur tun?‹‹ Alan war von dem erzählten sehr aufgeregt. Tränen rollten seinen Wangen herunter. Ruth stand auf und nahm ihn in die Arme. ››Wir werden schon eine Lösung finden. Lege dich erst mal hin und schlaf etwas. Wir überlegen, was wir machen können. Komm‹‹ Ruth nahm ihn mit ins Haus und brachte ihn auf sein Zimmer. Als er Dicks Koffer stehen sah, musste er daran denken, wie er sie gepackt hatte und was für schöne Tage sie bisher hatten und auf einmal war alles vorbei und die Vergangenheit hatte sie wieder eingeholt. Ruth blieb noch einen Moment, bis Alan eingeschlafen war.

    Roy und Patrick saßen noch am Pool, als Ruth zu ihnen kam. ››Was können wir tun Ruth?‹‹ Roy war immer noch von den gehörten ergriffen. ››Heute erstmal nichts mehr. Morgen werde ich ein paar Leute anrufen, vielleicht können die uns helfen. Lasst uns sehen, was die rausfinden. Am nächsten Morgen erledigte Ruth ihre Anrufe. Alan kam zu ihnen, um mit ihnen gemeinsam zu frühstücken. ››Wie bist du denn damals weg von da.‹‹ Roy sah ihn neugierig an. ››Miguel hatte uns abends bei einer Gartenparty in sein Auto verfrachtet und ist mit und losgefahren. An einem Truckstopp hat er mich dann abgesetzt und ich bin dann mit einem Truck weiter gefahren. An dem Abend hätten sie mich auch bald wieder erwischt, aber der Trucker war schon in Ordnung. Dass Einzige was ich mitbekommen habe, das es zur Grenze nach Mexiko nicht mehr weit war.‹‹
    ››Das ist schon ein guter Anhaltspunkt.‹‹ Patrick holte eine Karte und suchte nahe der Grenze, nach einem Ort, der vielleicht mit der Farm was zu tun haben könnte. ››Ich hab´s‹‹ Patrick zeigte auf einen Ort mit demselben nahmen, den Alan erwähnt hatte. ››Da müssen wir