Albach und Mueller 01 - Russische Seelen

schloss Konrad.
    »Ich glaube, da hinten gibt es alle Arten von Gurken«, Renan stand auf und versuchte, die Marktstände vor der Fensterfront in den Blick zu bekommen.
    »Wo?«
    »Ganz rechts in der hintersten Reihe«, sie deutete mit der Hand einen Bogen an, »kann man von hier aus nicht sehen, aber da war immer ein Stand mit Fässern voller eingelegter Gurken«, sie reckte den Kopf in die Höhe.
    »Entschuldigt mich kurz«, Konrad stand auf und schlurfte zum Ausgang.
    »Bring mir bitte auch eine mit«, rief Renan ihm nach.
    Am Ende einer langen Geschichte erscheint es opportun, daraufhinzuweisen, dass sie frei erfunden ist. Ebenso verhält es sich mit den agierenden und anderweitig erwähnten Personen – mit Ausnahme der real existierenden Bürgerrechtler Andrei Sacharow und Alexander Solschenizyn. Die Existenz einer fünften Hauptverwaltung des KGB, die gegen abweichende Meinungen jeder Art vorzugehen hatte, entspricht den Tatsachen, die innere Struktur samt einer Wächtergruppe zur Überwachung der Spitzel entsprang meiner Phantasie. Schauprozesse gegen Dissidenten fanden ähnlich der im Roman beschriebenen Weise in der Sowjetunion tatsächlich statt, wenn auch überwiegend in den Jahren 1968 bis 1978.
    Zudem sei an dieser Stelle allen Personen gedankt, die zum Gelingen dieses Buches beigetragen haben. Dazu gehören eine Vielzahl aus der ehemaligen UdSSR eingewanderter Mitbürgerinnen und Mitbürger, mit denen ich im Laufe der letzten Jahre gesprochen und gearbeitet habe, sowie Hauptkommissar Rainer Seebauer von der Pressestelle des Polizeipräsidiums Mittelfranken.
    Besonders erwähnt seien noch Sabine, die unermüdliche und eklatant gewissenhafte Lektorin, meine Mutter Christi und meine Lebensgefährtin Pia.
     
    Veit Bronnenmeyer