Algebra der Nacht

Titel: Algebra der Nacht Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Louis Bayard

Vom Netzwerk:

ich mich wiederholen. Bitte treten Sie beiseite.«
    » Und ich sage «, ertönte eine Donnerstime, » bleib, wo du bist, Henry. «
    Ich hatte naiverweise gedacht, Bernard Styles' Husarenstück sei nicht zu toppen. Aber was Alonzos Auftritt an Pyrotechnik fehlte, machte er durch schiere Dreistigkeit wett. Es war fast komödiantisch, wie er durch den Krater in der Mauer geschritten kam, Bauch voran, Brust gleich hinterdrein, und deklamierte wie Sir Donald Wolfit, als die Spotlights der LED -Taschenlampen auf ihn schwenkten.
    »Guten Abend, alle zusammen. Oder besser: guten Morgen.«
    Morgen , dachte ich. Schon so spät?
    Mein Realitätsempfinden war jetzt völlig dahin. Wenn ich mir vorstellte, dass die Welt sich vier, fünf Meter über uns weiterdrehte wie zuvor und sich hier unten zwei der berühmtesten Bibliophilen der Welt umkreisten wie gewöhnliche Raufbolde von der Bowery.
    »Alonzo.«
    »Bernard.«
    Die gepflegte Tonlage von Klubmitgliedern. Seltsam rührend unter den gegebenen Umständen, stand doch Styles, mit pulverisiertem Stein und Mörtelstaub bedeckt, einem Alonzo gegenüber, der noch sein lächerliches Tudor-Kostüm hinter sich herschleppte. Und beide ohne jedes Gespür für den Verlust an Statur.
    »Henry«, sagte Alonzo. »Darf ich dich etwas fragen?«
    »Mm.«
    »Warum hast du dich auf ein Geschäft mit so einem Narren eingelassen?«
    »Weil er Clarissa töten wollte.«
    »Nein. Wollte er nicht.«
    »Woher willst du das wissen?«
    »Ich weiß es. Clarissa ist eine von ihm .«
    Zufällig sah ich sie genau in dem Moment an, als er das sagte. Und fragte mich, warum sie die anderthalb Meter, die uns trennten, nicht überbrückte. So eine kurze Distanz, und nichts als Alonzos Stimme, die sie aufhob.
    »Hast du dich nie gefragt, Henry, wie Styles es geschafft hat, uns von Anfang an voraus zu sein? Wie er dir nach DC und nach North Carolina und jetzt hierher folgen konnte? Eigentlich doch erstaunlich, wenn man sich das mal überlegt. Er wusste immer ganz genau, wo du in jedem Moment warst. Und das, weil er entweder eine atemberaubend gute Kristallkugel oder – was ich für wahrscheinlicher hielt – einen Maulwurf hatte.
    Ich gebe zu, anfangs dachte ich, Amory ist es. Ein lieber Kerl, ja, aber schon für einen Armen Ritter zu haben. Ich wollte ihn gerade damit konfrontieren, da entschloss er sich überraschenderweise zu sterben. Und das heißt, er konnte Styles nicht ver
raten haben, dass wir nach England fahren. Erst recht nicht, welche Hochzeit wir an welchem Abend besuchen werden. Dieses Detail musste ihm von anderer Quelle zugetragen worden sein. Ist es nicht so, Miss Dale?«
    Ihr Gesicht – und ich beobachtete es sehr genau – zeigte keinerlei Regung. Es war Alonzos Gesicht, das sich in kummervolle Falten legte.
    »Oh, ich bitte um Entschuldigung, der Name lautet gar nicht Dale, nicht wahr? Sondern Gordon . Clarissa Gordon. Sicherheitsbeauftragte von Mr. Bernard Styles.
    Und wie großartig Sie Ihre Spuren verwischt haben! Nicht ein Treffer auf Google, der Sie mit Ihrem Arbeitgeber verbindet, und glauben Sie mir, ich habe wirklich gesucht. Aber letztes Frühjahr bei dem Bankett des Grolier Club, da konnten Sie es nicht verhindern, fotografiert zu werden. Ich hätte mir nur gewünscht, ich hätte das Foto früher entdeckt, das hätte meinem guten Freund Henry Kollateralschäden erspart.«
    Im nächsten Moment war seine Hand in der schlaffen weißen Halskrause verschwunden, die ich zu meiner Faszination noch immer um den Hals trug. Keine zehn Sekunden, und er zog ein Metallplättchen hervor: ungefähr zwei mal zwei, eisblau schimmernd in dem künstlichen Licht.
    »Ein GPS -Gerät, wie's aussieht«, sagte er und hielt es in der hohlen Hand vor sich. »Wird so etwas nicht auch als mobile Kindersicherung verwendet?«
    Sag es ihm . Noch das allerletzte meiner Neuronen sandte Clarissa diese Botschaft. Sag ihm, dass er sich irrt.
    Aber ihre Augen waren so tot, dass sie meinen nicht einmal auswichen. Und da niemand ihm Einhalt gebot, fuhr Alonzo fort.
    »Wahrscheinlich hat sie es heute Nachmittag an dir befestigt, Henry. Wie sonst hätten sie und Styles dich aufspüren sollen? Sie wollten verhindern, dass du es dir noch einmal anders überlegst. Eigentlich, Henry, solltest du es als Kompliment betrachten, dass sie so großes Vertrauen in deine Fähigkeiten hatten …«
    Vielleicht wollte er ja nett sein. Aber wenn ich mir hätte aussuchen dürfen, wem von den beiden ich in diesem Moment lie
ber den Hals