Alle Robotergeschichten

Titel: Alle Robotergeschichten Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Isaac Asimov

Vom Netzwerk:

ein Robot bin?«
    »So könnte man es ausdrücken, ja.«
    »Dr. Calvin«, sagte Black mühsam beherrscht, »eher treffen wir beide uns in der Hölle.«
    »Dies könnte schneller geschehen, als Sie denken, Dr. Black. Wie General Kallner Ihnen bestätigen wird, haben Sie den Befehl erhalten, diesen Auftrag auszuführen. Wie ich hörte, unterstehen Sie hier einer Art Militärgerichtsbarkeit, und wenn Sie den Befehl verweigern, kann Sie das vors Kriegsgericht bringen. Auf ein Vergehen wie dieses steht eine hohe Gefängnisstrafe, was, wie ich meine, der Hölle ähnlich genug ist, um Ihre Äußerung auf höchst unangenehme Weise wahr werden zu lassen, sollte ich Ihnen im Gefängnis einen Besuch abstatten, was ich allerdings bezweifle. Auf der anderen Seite wäre es sicher ein großer Schritt nach vorn in Ihrer Karriere, wenn Sie sich einverstanden erklärten, an Bord der Parsek zu gehen und diesen Auftrag durchzuführen.«
    Black stierte sie mit blutunterlaufenen Augen an.
    »Geben Sie dem Mann fünf Minuten Bedenkezeit, General Kallner, und lassen Sie unterdessen ein Schiff startklar machen«, schloß Susan Calvin.
    Zwei Sicherheitsbeamte geleiteten Black aus dem Raum.
    Gerald Black hatte das Gefühl, als sei sein Körper vollständig erkaltet. Seine Glieder bewegten sich, als ob sie einem anderen gehörten. Ihm war, als beobachte er sich selbst von einem fernen, sicheren Ort aus, wie er ein Schiff bestieg und die letzten Vorkehrungen für die Reise zu Ihm und zur Parsek traf.
    Alles erschien ihm so unwirklich. Er hatte vorhin plötzlich mit dem Kopf genickt und gesagt: »Also gut.«
    Aber wieso?
    Er war gewiß nicht der Typ des geborenen Helden. Aber wieso dann? Da war natürlich die Drohung mit dem Kriegsgericht. Aber auch der Wunsch, in den Augen derjenigen, die ihn kannten, nicht als Feigling dazustehen, hatte eine bedeutende Rolle gespielt, jene tiefere Feigheit, die die Ursache der Hälfte aller heroischen Taten auf dieser Welt bildet.
    Aber auch das waren nicht die eigentlichen Gründe gewesen.
    Ronson von der Interplanetarischen Presse war es gelungen, sich an Black heranzupirschen, als der auf dem Weg zum Schiff war. Black sah in sein aufgeregtes Gesicht und fragte: »Was wollen Sie von mir?«
    »Hören Sie«, stieß Ronson eilig hervor. »Wenn Sie zurück sind, bekomme ich die Exklusivrechte, ja? Schlagen Sie ein Honorar vor – was Sie wollen, die Höhe spielt keine Rolle …«
    Black versetzte ihm einen Schlag, daß er längelang zu Boden stürzte,. und ging weiter.
    Außer ihm hatte das Schiff eine Besatzung von zwei Mann. Keiner von beiden sagte ein Wort. Aber sie musterten ihn heimlich. Das war Black egal. Schließlich hatten die beiden selbst eine Heidenangst, und ihr Schiff näherte sich der Parsek wie ein Kätzchen, das ein wenig zittrig und zaghaft auf den ersten Hund zutapst, den es in seinem Leben zu sehen bekommt. Auf die beiden Hasenfüße würde er gut verzichten können.
    Er hatte nur ein Gesicht vor Augen. Die besorgte Miene General Kallners und die gekünstelte Zuversicht von Schloss hatten keine tiefergehenden Spuren in seinem Bewußtsein hinterlassen. Aber Susan Calvins unbewegtes Gesicht konnte er nicht vergessen. Diese starre Ausdruckslosigkeit, als er das Schiff bestieg.
    Er blickte hinaus in die Schwärze des Weltraums, in der die Hyperbasis bereits verschwunden war …
    Susan Calvin! Doktor Susan Calvin! Robotpsychologin Susan Calvin! Der Robot, der wie eine Frau aussah!
    Er fragte sich, wie wohl ihre Drei Gesetze lauten mochten. Erstes Gesetz: Du sollst einen Robot mit aller Macht des Verstandes, des Herzens und der Seele, die dir zu Gebote steht, schützen. Zweites Gesetz: Die Interessen der U. S. Robots sollen dir heilig sein, es sei denn, sie widersprechen dem Ersten Gesetz. Drittes Gesetz: Du sollst gewisse Rücksichten auf die Menschen nehmen, vorausgesetzt, dies läuft nicht dem Ersten oder dem Zweiten Gesetz zuwider.
    War sie jemals jung gewesen? überlegte er grimmig. Hatte sie jemals ein echtes Gefühl verspürt?
    Heilige Galaxis! Wie er sich wünschte, etwas zu tun – etwas, das diesen eingefrorenen Ausdruck auf ihrem Gesicht weggewischt hätte.
    Und er würde es tun!
    Bei allen Sternen, ja, das würde er. Wenn er aus dieser Sache heil herauskam, wollte er sie und die Gesellschaft und die ganze widerwärtige Roboterbrut vernichten! Diese Hoffnung trieb ihn weit stärker an als jede Furcht vor dem Gefängnis oder als das Verlangen nach sozialem Prestige. Die Hoffnung auf Rache