Alle Tränen dieser Erde

nach London geschickt hatte. Viele Nächte war er mit Burton zusammengesessen, hatte den Mann seine Rolle spielen lassen und sich die Berichte über sein Leben im Wien des neunzehnten Jahrhunderts angehört.
    Aus diesem Grund kannte Utrect Wien gut. Ohne Mühe konnte er die Kutschen durch die Straßen rollen hören, konnte die Oper oder die kleinen Kaffeehäuser besuchen, konnte die Querströmungen fühlen, die aus allen Ecken Europas durch die Habsburger-Hauptstadt fluteten. Vor allem konnte er die Häuser betreten, die Wohnungen. Es gab eine, die er besonders liebte, wo er ein schönes Mädchen mit Pfauenfeder gesehen hatte; dort waren die Wände hell und glatt, und die Zimmer leuchteten mit dunklen, polierten Möbeln. Aber er kannte auch die überfüllten Wohnungen von Freuds Bekannten, war zu dickgepolsterten Roßhaarsofas gegangen, hatte von einem Beistelltisch den Läufer gewischt, sich an Topfpalmen vorbeigezwängt und an Farnen. Er war dagesessen und hatte dunkle Bände angestarrt, zu schwer, um sie halten zu können, die Stahlstiche von Gebräuchen in den bayerischen Alpen oder Szenen aus dem Ägypten des Khediven enthielten. Er hatte bei einem Empfang Johannes Brahms gesehen, sich Konzerte des Abbe Liszt und die Walzer von Johann Strauß angehört. Er kannte – schien zu kennen – Elisabeth von Österreich, Franz Josephs schöne, aber unglückliche Frau, und identifizierte sie manchmal mit seiner eigenen, dem Untergang geweihten Frau Karen. Er fühlte sich in jener fernen viktorianischen Welt ganz zu Hause – mehr zu Hause als ein Nervenarzt mit internationalem Ruf im Jahr 2000 das eigentlich tun durfte.
    An diesem Nachmittag irrte Franz Josephs Aufmerksamkeit ab, als Burton von Verrat und Verschwörungen bei Hofe berichtete. Er hatte eineIllusion zu diagnostizieren, die viel größer war als der Wahn eines einzelnen. Er wußte, daß er, seine Begleiter, seine kranke Frau, die große, geschäftige Welt, unmittelbar vor einer Katastrophe standen. Aber er fuhr fort, automatisch Beruhigung zu spenden, während er die Rolle des Kaisers aufrechterhielt.
    Als er Burton endlich verließ, kam Froding zufällig im Korridor vorbei.
    »Wirkt er verstört?«
    »Ich werde aus dem Burschen nicht klug«, sagte Utrect. Dann besann er sich. Er war nicht der Kaiser und durfte nicht reden wie er. »Äh – im Augenblick ist er ruhig, wahrscheinlich vor der Rückzugsphase. Puls normal. Sorgen Sie dafür, daß er heute nacht überwacht wird.« Mit einem knappen Nicken eilte er zu seinem Büro. In vier Minuten kam eine Nachrichtensendung. Er schaltete das 3 D-Schreibtischgerät ein und öffnete seinen Armbandcomputer, um die unbedeutenden Daten im Zeitungsbericht über Schloß Windsor einzugeben. Er fügte hinzu: »Mehr Einzelheiten, sobald die Nachrichtensendung kommt. Inzwischen, Burton. Er hat Phyllis, seine Krankenschwester, angefallen. In seiner Freud-Persona behauptet er, daß sie eine Revolutionärin sei. Er spricht ferner von einer antisemitischen Verschwörung an der Universität gegen ihn. Multipsychotischer Komplex von Verfolgungswahn-Themen. Anzeichen dafür, daß sich sein Zustand verschlechtert.« Er schaltete einen Augenblick ab und schluckte ein Beruhigungsmittel. Mit dem Niedergang der Umwelt entartete jedermanns Gemütszustand. Burton war einfach um die Präsidentschaft einer kleinen, schäbigen Gesellschaft betrogen worden, die er gegründet hatte; das hatte genügt, um ihn aus der Bahn zu werfen. Utrect schob ihn beiseite.
    Er ignorierte die Werbung auf dem Bildschirm und überflog die auf seinem Schreibtisch gestapelten Routine-Tagesbulletins der Klinik. Nach der neuen Dimpsey-Gehirndruckbewertung waren die Zahlen in allen Stationen seit dem vergangenen Tag um mindestens 0,5 gestiegen. Sie stiegen ständig auf entnervende Weise seit zwei Jahren, aber das war der größte Sprung bisher. Die Welt-Normalitätsnorm war wieder einmal überschritten; sie würde amtlich erhöht werden müssen, bevor sich Angst ausbreitete. Nach den Maßstäben der frühen neunziger Jahre war die ganze Welt verrückt; nach den Maßstäben der siebziger stellte sie ein einziges großes Irrenhaus dar. Es gab Leute, die Banken, Armeen, sogar große Industrien leiteten, von denen feststand, daß sie in einer oder mehr – meistens viel mehr – der dreitausendzweihundert und sechs Dimpsey-Arten den Verstand verloren hatten. Die Gesellschaft gab sich alle Mühe, mit ihrem eigenen Wahnsinn zurechtzukommen; mehr als eine Art der