Amnion 4: Chaos und Ordnung

verkrampfte ihm den Nacken, als zuckte er die Achseln. »Die Vehemenz ist nie eingetroffen. Wahrscheinlich wäre ich umgekommen – und es wäre mir ’ne Erleichterung gewesen –, aber gerade als mir die Luft ausging, kreuzte ’n anderer Illegaler auf, um das Wrack auszuschlachten, ehe ’ne offizielle Bergung stattfinden konnte. So bin ich dann selber zum Illegalen geworden. Die Astro-Schnäpper hatten sich ferngehalten. Und meine Familie gab es nicht mehr. Ich hatte gar keinen Anlaß, irgend etwas anderes anzufangen. Und als ich später« – mit leiser Stimme kam er zum Schluß – »die Gelegenheit hatte, bei Nick anzuheuern, hab ich’s getan.«
    Morn nickte; ihre Augen brannten. Zeitweilig vergaß sie Angus Thermopyle und die VMKP-Korruption; vergaß sie Nick. Statt dessen war ihr, als empfände sie all die Wut, die Sib brauchte und nicht aufzubringen vermochte. Die Raumpolizei war ausgeblieben. Unter diesen Voraussetzungen wäre möglicherweise sogar sie zur Piratin geworden. Wieviel Illegale wie Sib gab es? Wie Vector? Wie viele waren durch Unzulänglichkeiten oder Amtsmißbrauch auf Seiten der Polizeitruppe zum Verbrechen getrieben worden, bei der sie, Morn Hyland, ihren Dienst an der Menschheit zu leisten versuchte? In welchem Umfang war die Raumpiraterie, die die Erfolgsaussichten des Überlebenskampfs der Menschheit gegen die Amnion beeinträchtigte, von der Polizei selbst verursacht worden?
    Wann mochte es damit ein Ende haben?
    Da unterbrach Davies ihr insgeheimes Wutschäumen. »Kapitänhauptmann Nathan Alt«, wiederholte er grob den genannten Namen. »Ich kenne…« Er blickte Morn an, berichtigte sich. »Du kennst den Fall.«
    Er hatte recht: Sobald er sie darauf hinwies, entsann sie sich. Und es war wichtig.
    »Ja, ich erinnere mich an Kapitän Alt.« Morns Stimme zitterte, bis sie sich energisch zusammenriß. »Während meiner Zeit an der Polizeiakademie war der Fall schon legendär. Er stand vor Gericht, weil er im Massif-System einem von Raumpiraten attackierten Raumschiff nicht zu Hilfe gekommen war. Soweit man uns informiert hat« – geschehen war diese Aufklärung im Rahmen einer schier endlosen Folge von Lektionen über Pflichten und Obliegenheiten eines Polizisten –, »ist er von Min Donner mit allen Anschuldigungen eingedeckt worden, die ihr überhaupt in den Sinn kamen. Zwar bestätigten die Angaben seines Data-Nukleus, daß er keine Kursänderung hätte vollziehen können, ohne daß die G-Belastung die Vehemenz beschädigt und vielleicht ein paar Besatzungsmitglieder das Leben gekostet hätte. Aber Direktorin Donner hatte darauf bestanden, daß er verpflichtet gewesen sei, den Versuch auf jeden Fall zu machen. Er hätte sogar die Situation absehen sollen. Ihm lagen die Flugmeldungen des Schiffs vor, ihm war ersichtlich, daß es vor dem Asteroidenschwarm in einen unsicheren Teil des Doppelsonnensystems ausweichen mußte und dort in Schwierigkeiten geraten konnte.« Sehr nachdrücklich nickte Davies, als teilte er die Ansichten der OA-Direktorin.
    »Das Gericht hat sich ihrem Standpunkt angeschlossen«, sagte Morn. »Alt wurden die Offiziers- und Kapitänspatente aberkannt, und die Operative Abteilung hat ihn gefeuert.«
    Sib konnte ihren Blick nicht erwidern: seine Augen ruckten wiederholt zur Seite, als gehorchten die Muskeln nicht mehr. Er hatte, während man seinen Angehörigen Amnion-Mutagene injizierte, einen eigentlich unentbehrlichen Teil seiner selbst in die Leere des Alls hinausgeschrien. Dennoch hatte er irgendwoher den Mut gefunden, um Morn beizustehen, als sie am dringendsten Hilfe benötigte; den Mumm, sich gegen Nick zu stellen und das Leben zu riskieren…
    »So leid mir’s tut, Morn«, nuschelte er auf seine gefalteten Hände hinab. »Das hilft doch überhaupt nichts. Wozu sind Polizisten gut, wenn sie sich keine Mühe geben und ihre Arbeit nicht erledigen?«
    »Du siehst die Sache verkehrt herum«, nölte Nick aus dem Korridor vor der Kombüse. »Wenn sie ihre Arbeit zu machen versuchen, kommt alles noch viel schlimmer.«
    Vor Schreck zuckte Sib zusammen, sein Kopf fuhr empor. Gemeinsam drehten Morn und Davies ihre Sitze, stemmten sich gegen die Nullschwerkraftgurte, um Nick anzuschauen.
    Er schwebte, an einen Haltegriff geklammert, am Zugang zur Kombüse. Dank der Schwerelosigkeit konnte er sich vollkommen lautlos fortbewegen. Und Sib hatte nach unten geblickt. Infolgedessen hatte Nick hinter Morn und Davies aufkreuzen können, ohne bemerkt zu werden.
    Panik packte