Analog 08

verlassen hatten, machten sie bereits eine Fahrt von zwei g. Chandra holte das letzte aus den Maschinen heraus, ein kurzer Blick auf die Instrumente sagte ihr, daß sie sich im rechten Winkel zum Kurs des Eindringlings bewegten. Jetzt erst schaute sie auf den Zeitmesser.
    Neunzig Sekunden bis zur Kollision.
    Goode seufzte vernehmlich. „Ich fürchte, wir schaffen es nicht, Frau Kapitän.“ Seine Stimme klang eher resigniert als furchtsam.
    Chandra öffnete den Mund, um etwas Beruhigendes zu sagen, aber der Lautsprecher unterbrach sie: „Avis T-466 an Origami-Rettungsboot. Bitte kommen!“
    Ein ziviles Tachschiff? „Rettungsboot, hier Kapitän Carey. Hören Sie, scheren Sie sich unverzüglich …“
    „Ich weiß Bescheid“, sagte die Stimme. „Ich habe über Funk einiges von Ihren Problemen mitbekommen. Sie sind spät dran, aber ich bin direkt hinter Ihnen. Schalten Sie Ihren Antrieb aus, ich glaube, ich habe noch genügend Zeit, um Ihr Boot aufzunehmen.“
    Bisher hatte Chandra nicht auf den Bildschirm geschaut, aber während sie den Antrieb ausschaltete, zeigte Goode ihr einen kleinen Lichtpunkt. „Da ist er, im Abfangvektor, macht zwei Komma fünf g …“ Der Punkt veränderte leicht seine Richtung, und Chandra erkannte plötzlich, daß dort ein Amateur am Steuer saß.
    Auch Goode bemerkte es. Er murmelte etwas, rutschte hinter die Computersteuerung und schaltete den Antrieb wieder ein.
    „Tachschiff, wir richten uns in Geschwindigkeit und Vektor nach Ihnen, fliegen Sie einfach weiter geradeaus“, rief er. „Besitzen Sie Standardmagnetkupplungen?“
    „Ja, sie sind kuppelbereit. Haltet euch fest, jetzt komme ich!“
    Die Sekunden tickten. Der Punkt auf dem Schirm näherte sich rasch … Dann war er über ihnen, und das Rettungsboot ruckte heftig, als die Kupplungen zupackten. „Ich hab’ euch!“ rief es aus dem Lautsprecher. „Also dann …!“
    Wenige Sekunden blieben ihnen noch …
    Das Universum verschwand. Finsternis erfüllte die Sichtfenster, ergoß sich fast wie eine Flüssigkeit ins Boot. Fünf lange Sekunden lang …
    Dann flammte unmittelbar vor ihnen die Sonne auf. Lange hatte Chandra sie nicht mehr in dieser Helligkeit gesehen. Auf dem Bildschirm waren jetzt viele Lichtpunkte zu sehen, die gemächlich darüber hin wegkrochen, und das Leitsystem des Rettungsbootes sprang plötzlich an, es meldete, daß sie sich sechstausend Kilometer nordwestlich von Erdleitstrahl Nummer Zwölf befanden. Goode ließ sich erleichtert tiefer in seinen Sitz sinken. „Seid ihr noch da?“ fragte der Lautsprecher.
    „Sicher“, antwortete Chandra und wischte sich den Schweiß von den Handflächen. „Ich weiß gar nicht, wie ich Ihnen danken soll, Mr … .?“
    „Dr. Louis Du Bellay“, stellte sich die Stimme vor. „Und bedanken Sie sich lieber noch nicht. Wenn es nicht funktioniert hat, was Sie da draußen versuchten, steht uns allen ein schrecklicher Tod bevor.“
    Chandra hatte ihr Unternehmen beinahe vergessen. Der Gedanke daran holte sie sofort wieder aus ihrer Hochstimmung. „Sie haben recht. Können Sie für uns eine Verbindung zum Hauptquartier der Friedenswacht schalten? Ich muß meine Meldung machen.“
    „Vielleicht kann ich noch mehr tun. Kommen Sie an Bord, dann werden wir es feststellen.“
     
    Sie erhielten sofort Landeerlaubnis, und am Rollfeld wartete bereits ein Wagen auf sie.
    General Carey stand vor dem Stabsraum. „Ich werde diesem Piloten die Lizenz entziehen müssen, weil er gegen den Befehl der Friedenswacht in die Sperrzone eingedrungen ist“, sagte der General mit einem grimmig-heiteren Seitenblick auf Du Bellay, während er seine Tochter in die Arme schloß. „Wenn Mahendra nicht gestanden hätte, daß er Ihnen bei der Beschaffung des Tachschiffes geholfen hat, dann würde ich es vermutlich auch tun, doch der Hauptmann ist ein so guter Mann, daß ich ihn nicht dem Militärgericht zum Fraß vorwerfen will. Laßt uns hineingehen, wir müssen uns ansehen, was die Jäger in den letzten zwanzig Minuten gemeldet haben.“
    Mahendra schaute auf, als die Gruppe näher kam. „Kapitän Carey und Goode, erster Offizier? Meinen Glückwunsch, es sieht so aus, als hätten Sie es tatsächlich geschafft!“
    Chandra fühlte einen Kloß im Hals, so dick wie ein Ionenschild. „Wir haben ihn abgebremst?“
    „Nein, aber Sie haben ihn ein paar Hundertstel Sekunden in die richtige Richtung abgelenkt.“
    „Tatsache?“ General Careys Stimme war sehr scharf. Offenbar wagte er nicht, diesen