Androidenträume

eigentlich lauten: ›Nanu, Jean! Wie kommt es, dass der Nidu-Botschafter Ihr Badezimmer benutzen darf, wo er doch angeblich Ihr erklärter Feind ist?‹ Darauf kann ich Ihnen eine Antwort geben. Setzen Sie sich doch für einen Moment und lassen sich von Narf einen Drink servieren.«
    »Mir einen Drink servieren?« Phipps war sich bewusst, dass er als Befehlsempfänger nach den Maßstäben der Nidu zur Kaste der Unberührbaren gehörte.
    »Warum nicht?«, sagte Schroeder. »Wir sind doch alle Freunde. Nicht wahr, Narf?«
    »Aber natürlich«, bestätigte Narf-win-Getag.
    »Und Narfs Martini ist einfach wunderbar«, sagte Schroeder. »Also setzen Sie sich endlich, Dave, und lassen Sie mich ein paar Dinge erklären.«
    Phipps nahm auf einem Stuhl vor Schroeders Schreibtisch Platz. Narf-win-Getag ging zur Bar, und hinter Phipps’ Rücken begann er wie versprochen mit der Zubereitung eines Drinks.
    »Also«, sagte Schroeder. »Ich möchte mit einer allgemeinen Feststellung beginnen.« Er deutete auf die verschiedenen niduanischen Waffen an der Wand. »Wissen Sie, was alle diese Waffen miteinander gemeinsam haben?«
    »Es sind Waffen der Nidu«, sagte Phipps.
    »Das ist nur zum Teil richtig«, sagte Schroeder. »Diese Waffen wurden von uralten Mitgliedern der win-Getag-Sippe erdacht, gebaut und benutzt, einer Sippe, der auch jene Person entstammt, die Ihnen gerade einen Martini mixt. In den letzten Jahrzehnten jedoch hatte die win-Getag-Sippe keinen hohen Rang innerhalb der niduanischen Gesellschaft – falls Sie mir erlauben, es so offen auszusprechen, Narf.«
    »Kein Problem«, sagte Narf-win-Getag. Er ging zu Phipps und reichte ihm den fertigen Drink. Phipps nahm ihn entgegen und nippte daran.
    »Gut, was?«, sagte Schroeder.
    »Sehr gut«, musste Phipps zugeben.
    »Ich benutze nur so viel Wermut, um das Glas zu benetzen«, erklärte Narf-win-Getag. »Nicht mehr.« Er setzte sich auf den Stuhl neben Phipps.
    »Ich war gerade beim schlechten gesellschaftlichen Ansehen der win-Getags«, fuhr Schroeder fort. »Was der Grund ist, warum die Angehörigen der Sippe nur als Diplomaten auf Planeten von geringer Bedeutung eingesetzt werden. Wie zum Beispiel auf der Erde. Aber ich glaube, dass Ihnen der Grund für den geringen Status der win-Getags nicht bekannt ist.«
    »Davon habe ich keine Ahnung«, sagte Phipps.
    »Es ist so, weil wir im Wettbewerb um die Krone standen«, sagte Narf-win-Getag.
    »Völlig richtig«, sagte Schroeder. »Zu jener Zeit hatte der Herrscher der Nidu keinen Thronerben hinterlassen. Er war impotent, obwohl weiterhin strittig ist, ob aus natürlichen Gründen oder durch Sabotage. Die Traditionen der Nidu verlangen einen Abkömmling aus direkter Linie und eine streng regulierte Krönungszeremonie. Wenn weder die eine noch die andere Voraussetzung gegeben ist, muss die bislang herrschende Sippe auf die Krone verzichten, worauf der Wettbewerb um den Thron unter den anderen Sippen eröffnet wird.« Schroeder blickte zu Narf-win-Getag. »Habe ich so weit alles korrekt wiedergegeben?«
    »So weit ja«, stimmte Narf-win-Getag zu.
    »Wenn die Thronfolge offen ist, gibt es natürlich einige Sippen, die im Wettbewerb eine bessere Ausgangsposition haben als andere«, fuhr Schroeder fort. »Beim letzten Mal gab es hauptsächlich zwei Konkurrenten: die auf-Getag-Sippe, die gegenwärtig den Thron innehat, und die win-Getag-Sippe, die den Wettbewerb offensichtlich verloren hat. Jede Sippe hatte ihre Unterstützer sowohl in anderen Sippen als auch in der GK, und es gab die üblichen politischen Intrigen und Vereinbarungen, und um eine lange Geschichte abzukürzen, konnte am Ende aus verschiedenen Gründen…«
    »Durch Attentate und Sabotage«, knurrte Narf-win-Getag.
    »… unter anderem durch Attentate und Sabotage«, räumte Schroeder ein, »die auf-Getag-Sippe den Wettbewerb um die Krone für sich entscheiden. Als Verlierer musste die win-Getag-Sippe einen schweren Verlust an Rang und Ansehen hinnehmen, was der Grund ist, warum Narf jetzt Botschafter auf der Erde und nicht etwa bei der GK ist.«
    Schroeder grinste. »Nun zu einem recht kuriosen Detail. Wenn sich die Situation ergibt, dass kein Thronerbe existiert und eine neue Sippe Anspruch auf die Krone hat, gestaltet diese Sippe eine Krönungszeremonie, die bis ins Kleinste befolgt werden muss, wenn künftige Erben den Thron besteigen wollen. Wenn ein solcher Erbe die Zeremonie nicht in allen Details befolgt, ist die Thronfolge wieder offen, und dann gibt es