Apple - Die Geburt eines Kults

Freeway-Auffahrt aus, und sie versuchten, Draper zu erreichen, der in die gleiche Richtung fuhr. Sie riefen eine Vermittlung an, um eine 800er-Nummer zu bekommen, und sie hatten Bammel, als die Vermittlung zurückrief, um zu überprüfen, ob sie noch in der Leitung waren. Als ein Polizeiauto vorfuhr, versteckte Jobs die Blue Box und wählte eine legale Telefonnummer. Die Polizisten riefen sie aus der Kabine heraus und durchsuchten die Büsche und Sträucher in der Umgebung. Kurz bevor sie angewiesen wurden, sich mit gespreizten Beinen an eine Mauer zu lehnen, damit sie abgetastet werden konnten, steckte Jobs die Blue Box Wozniak zu, und schon bald wurde sie entdeckt.
    „Was ist das“, fragte einer der Polizisten.
    „Ein Musiksynthesizer“, erwiderte Wozniak.
    „Wofür ist dieser orange Knopf?“
    „Oh, der ist zum Kalibrieren“, warf Jobs ein.
    „Das ist ein computergesteuerter Synthesizer“, erläuterte Wozniak.
    „Und wo ist bitte der Computer?“
    „Intern verdrahtet“, sagte Jobs.
    Als die Polizisten schließlich überzeugt waren, dass die beiden Langhaarigen keine Drogen bei sich hatten, fuhren sie Jobs und Wozniak über den Freeway nach Hause. Der eine Polizist dreht sich auf seinem Sitz um, gab die Blue Box zurück, und sagte: „So ein Pech. Ein gewisser Moog war schneller als Ihr.“
    „Ja, ja“, sagte Jobs, „der hat uns seine Schaltpläne geschickt.“
    Zur Krönung des Abends holte Wozniak seinen Ford Pinto bei dem Haus von Jobs ab, fuhr auf dem Nimitz Freeway zurück Richtung Berkeley, döste ein, rauschte in die Leitplanken und fuhr das Auto zu Schrott.
    Wozniak und Jobs dachten sich passende Namen für ihre neuen Aktivitäten aus. Ersterer entschied sich für den unverfänglich klingenden Namen „Berkeley Blue“, während Letzterer beschloss, sich Oaf Tobark zu nennen. Bis zum Ende seines ersten Trimesters in Berkeley war Wozniak vollauf mit den Blue Boxes beschäftigt. Er fing an, Artikel aus Zeitschriften und Zeitungen zu sammeln, klebte die besten Ausschnitte an die Wand und fand diese Druckerzeugnisse höchst erhellend. Er abonnierte ein Mitteilungsblatt, das die TAP herausgab – die Technological American Party –, und er kannte andere Untergrundzeitungen, wie zum Beispiel TEL – Telephone Electronics Line –, und Zellen wie „Phone Phreaks International“ und „Phone Phreaks of America“. Aber die meiste Zeit bewegten sich er und Jobs am Rande eines Kreises, der die Sorte Menschen anlockte, die am MIT Informatik studierten, die sich im Labor für Künstliche Intelligenz in Stanford herumtrieben und Computerdateien kannten, in denen die neuesten Phreaking-Tricks standen.
    Wozniak und Jobs interessierten sich viel mehr für praktische Angelegenheiten und die Erweiterung ihrer Gerätesammlung als dafür, sich in einer Universität herumzutreiben. Anhand der Anweisungen, die in Steal This Book von Abbie Hoffman und in der linksgerichteten Zeitschrift Ramparts abgedruckt waren, beschaffte sich Wozniak eine Black Box, mit der eingehende Anrufe kostenlos wurden, und eine Red Box, die das Geräusch der Münzen nachahmte, die in einen Münzfernsprecher fielen.
    Das lukrativste und unterhaltsamste Exemplar des Arsenals war jedoch die Blue Box. Schon bald zeigte Wozniak seinen Freunden ihre Vorzüge. In zwei Telefonzellen in der Nähe der Homestead High School führte er Allen Baum vor, was sie konnte. Wozniak rief die eine Zelle von der anderen aus an, sodass Baum in den einen Hörer Hallo sagen und dann hinüberhuschen und aus dem anderen Hörer seine Begrüßung als Echo hören konnte. Wozniak rief mehrmals seine Schwester an, die in einem Kibbuz in Israel arbeitete. Auf Drängen von Jobs verwandelte das Duo den Zeitvertreib in ein kleines Geschäft und begann, die Geräte zu verkaufen. Wozniak über seinen Partner: „Er wollte Geld.“
    Das Duo benutzte seine eigenen Marketing-Methoden, um Kunden aufzuspüren und den Absatz anzukurbeln. Sie schlichen durch die Flure von Männerwohnheimen in Berkeley (überzeugt, dass nur wenige Frauen an ihrem kleinen Apparat interessiert wären), klopften an Türen und schätzten die Reaktion auf ihren einstudierten Spruch ab: „Ist George da?“, fragte einer von ihnen vorsichtig. „George?“, kam die überraschte Antwort. „Ja, George. Du weißt schon, der Typ mit der Blue Box. Der Typ, der die Telefontricks macht. Der Typ, der eine Blue Box hat, mit der man kostenlose Ferngespräche führen kann.“ Jobs und Wozniak beobachteten den