Armageddon 01 - Die unbekannte Macht
um einen möglichst genauen Kurs zu berechnen. Norfolk mit seinen eigenartig unterschiedlichen Hemisphären sah ungewöhnlich klein aus für eine terrakompatible Welt. Joshua blieb keine Zeit, um darüber zu rätseln, denn die Sensoren meldeten Laserradarpulse, die auf den Schiffsrumpf auftrafen. Das Raumverzerrungsfeld eines Voidhawks hatte sie eingeschlossen.
»Mein Gott, was machen wir jetzt?« fragte Joshua, noch während das Ergebnis der Positionsberechnung in seinem Verstand materialisierte. Die Lady Macbeth war zweihundertneunzigtausend Kilometer über Norfolk herausgekommen, weit außerhalb der vorgeschriebenen Austrittszone. Joshua stöhnte laut und wies die Kommunikationsschüssel per Datavis hastig an, ihren Identifikationskode abzustrahlen. Die Schiffe der Konföderierten Navy, die um diese Jahreszeit über Norfolk patrouillierten, würden bald damit anfangen, die Lady Macbeth für Zielübungen zu benutzen.
Norfolk war so gut wie einzigartig unter den terrakompatiblen Welten in der Konföderation. Der Planet besaß keine eigene strategische Verteidigung. Es gab keine Hochtechnologie und keine Asteroidensiedlungen im Orbit, und folglich gab es auch nichts, das den Diebstahl wert gewesen wäre. Schutz vor Söldnern und Piraten war deswegen unnötig – mit Ausnahme der beiden Wochen in jedem Jahr, wenn die Schiffe der Händler kamen, um die Jahresernte an Norfolk Tears aufzukaufen.
Sobald auf dem Planeten der Hochsommer nahte, wurde eine ganze Schwadron der Sechsten Flotte der Konföderierten Navy für den Schutzdienst abkommandiert. Die Kosten dafür trug die planetare Regierung. Bei den Besatzungen war die Abordnung zum Schutzdienst über Norfolk sehr beliebt; nachdem die Händlerschiffe wieder aufgebrochen waren, hatten sie Landurlaub, und unten auf dem Planeten gab es nicht nur großartige Unterhaltung, sondern jedes einzelne Besatzungsmitglied erhielt darüber hinaus eine halbe Flasche Norfolk Tears als Präsent von der dankbaren planetaren Regierung.
Die Servos der Kommunikationsantenne drehten sich ein einziges Mal, dann stellten sie den Dienst ein. Spannungsverlustmeldungen erschienen in dem Diagramm, das der Bordrechner in Joshuas neurale Nanonik projiziert hatte. »Ich glaube das einfach nicht! So eine elende Scheiße! Sarha, bring diese verfluchte Schüssel wieder in Ordnung!« Aus dem Augenwinkel sah er, wie sie die Konsole vor ihrer Liege aktivierte. Er schickte den Identifikationskode der Lady durch die Rundumantenne ab.
Die Kommunikationskonsole empfing ein Schiff-zu-Schiff-Signal und leitete es an Joshuas neurale Nanonik weiter. »Raumschiff Lady Macbeth, hier ist die Pestravka von der Konföderierten Navy. Sie sind außerhalb der vorgeschriebenen Austrittszone des Planeten materialisiert. Haben Sie Probleme an Bord?«
»Hallo Pestravka«, antwortete Joshua per Datavis. »Ja, wir hatten einige Systemausfälle, tut mir leid, wenn wir Sie in Aufregung versetzt haben.«
»Systemausfälle? Welcher Art?«
»Sensorstörungen.«
»Das ist leicht genug festzustellen; Sie sollten eigentlich klug genug sein, keinen Sprung in das innere System zu wagen, wenn Ihre Leitsysteme nicht einwandfrei arbeiten.«
»Ihr könnt uns mal«, brummte Melvyn Ducharme auf seiner Liege.
»Das Ausmaß des Fehlers ist gerade erst zutage getreten«, sagte Joshua. »Wir sind gegenwärtig dabei, Korrekturen durchzuführen.«
»Was stimmt mit Ihrer Richtfunkschüssel nicht?«
»Ein überlasteter Servo. Er ist für den Austausch vorgesehen.«
»Dann aktivieren Sie Ihre Reserveanlage.«
Sarha stieß ein indigniertes Schnauben aus. »Ich richte einen unserer Maser auf ihn, wenn ihm das lieber ist. Jedenfalls empfängt er unsere Nachricht damit laut und verdammt deutlich.«
»Das machen wir, Pestravka.« Joshua funkelte Sarha wütend an.
Er sandte ein stilles Stoßgebet zum Himmel, als der geriffelte silberne Stift der zweiten Antenne ohne Probleme aus dem dunklen Siliziumrumpf der Lady Macbeth glitt und sich öffnete wie eine Blume. Sie schwang herum und zeigte schließlich auf die Stelle, wo die Pestravka im Raum Position bezogen hatte.
»Ich werde einen Bericht über diesen Zwischenfall an die Konföderierte Raumaufsichtsbehörde auf Norfolk schicken«, sagte der Kommandant der Pestravka. »Und ich werde dringend empfehlen, daß man die Raumtüchtigkeit Ihrer Lady Macbeth überprüft.«
»Vielen herzlichen Dank, Pestravka«, sagte Joshua. »Dürfen wir uns jetzt mit einer zivilen Raumflugkontrolle in
Weitere Kostenlose Bücher