Armageddon 06 - Der nackte Gott

gebracht.«
    »Ich hatte für eine Routineüberholung angedockt, und ein paar Ersatzteile wurden eingebaut. Na und?«
    »Möchtest du, daß ich Kiera frage?«
    »Ich dachte, Sie mögen sie nicht?«
    »Tue ich auch nicht, deswegen rede ich ja zuerst mit dir.«
    »Was wollen Sie, Mister Capone?«
    »Zwei Dinge. Erstens, falls deine Fabrik nicht funktioniert, komm zu mir und rede mit mir. In Ordnung? Wir können bestimmt viel bessere Bedingungen aushandeln als das, was Kiera euch diktiert. Beispielsweise keine Kampfeinsätze mehr. Ihr Hellhawks haltet einfach nur rings um New California für uns die Augen und Ohren auf. Eure große Sichtweite ist ein unbezahlbares Gut. Ich respektiere das, und ich bin bereit, einen mehr als fairen Preis dafür zu bezahlen.«
    »Ich werde über Ihr Angebot nachdenken. Und was ist das zweite?«
    »Ich möchte mit dem Burschen reden, der den Mord beobachtet hat. Das war ein guter Freund von mir, der da in die Mangel genommen wurde. Ich habe ein paar Fragen an deinen Kumpan.«
    »Er wird nicht persönlich erscheinen. Er ist viel zu wertvoll für mich, ich dulde nicht, daß er von Bord geholt wird.«
    »Zur Hölle, nein. Ich weiß, daß er nicht besessen ist. Ich will nur mit ihm reden, das ist alles.«
    »Also gut.«
    Al lehnte sich mit seinem Cappuccino zurück und wartete eine Minute, während er bemüht war, geduldig zu erscheinen. Als Jeds zögerndes, mißmutiges Gesicht endlich auf dem Schirm erschien, lachte er leise auf. »Ich will verdammt sein! Wie alt bist du, Junge?«
    »Was geht Sie das an?«
    »Ich bin beeindruckt, das geht es mich an. Du hast Mumm, das hast du bei Gott, Junge. Direkt in mein Hauptquartier zu marschieren und mir für hundert Riesen elektrischen Schnickschnack zu klauen! Das ist die Art von Stil, die mir gefällt. Es gibt nicht viele in diesem Universum, die so etwas getan hätten.«
    »Ich hatte keine große Wahl«, grunzte Jed.
    »Zur Hölle, das weiß ich selbst. Ich bin in einer harten Gegend großgeworden, und ich weiß, wie das ist, wenn man ganz unten im Scheißhaufen steht. Du mußt dem Boß zeigen, daß du die Nerven nicht verlierst, wie? Weil, wenn du sie verlierst, bist du für ihn zu nichts nütze. Du kriegst den Tritt in den Hintern, weil es immer einen anderen Klugscheißer gibt, der meint, er könnte es besser.«
    »Sind Sie wirklich Al Capone?«
    Al fuhr mit den Fingern über die Revers seiner Jacke. »Sieh dir den Faden an, Sonny. Niemand außer mir hat soviel Klasse.«
    »Und warum wollen Sie mit mir reden?«
    »Ich muß ein paar Dinge wissen, Sonny. Ich kann dir nicht viel als Gegenleistung bieten; ich meine, du bist verständlicherweise nicht begierig darauf, mich persönlich zu besuchen, oder? Ich verstehe das gut, glaub mir, aber deswegen kann ich dir auch keine Belohnung geben. Keine Ladys, keinen Stoff, dieses Zeugs eben. Was ich reichlich habe, ist unser lokales Zahlungsmittel. Hast du schon davon gehört?«
    »Sie meinen diese Art Gutschein?«
    »Genau. Gutscheine, gedeckt durch mein Wort. Wenn ich sage, du schuldest jemandem etwas, dann mußt du zahlen. Und ich schulde dir drei Gefälligkeiten. Ich, Al Capone, schulde dir höchstpersönlich drei Gefälligkeiten. Die du auf jedem besessenen Planeten einlösen kannst. Sicher, du kannst keinen Scheiß wie Weltfrieden oder so verlangen, aber wenn du Hilfe oder Dienste brauchst – sie gehören dir. Stell dir einfach vor, es ist eine perfekte Versicherungspolice. Ich meine, wir Besessenen, wir breiten uns über das gesamte Universum aus, nicht wahr. Also, spielst du mit oder nicht?«
    Er lächelte zwar nicht gerade, aber das mürrische Stirnrunzeln war ebenfalls verschwunden. »Einverstanden. Was wollen Sie wissen?«
    »Erstens, dieser andere Typ, der bei dir war. Den du zurückgelassen hast. Ist er hier, um mich zu töten?«
    »Gerald? Um Himmels willen, nein! Er ist krank, sehr, sehr krank.« Jeds Miene hellte sich noch weiter auf. »Hey, das ist schon der erste Gefallen, den Sie mir tun können. Sein Name lautet Gerald Skibbow, und wenn Sie ihn finden, dann möchte ich, daß er in ein richtiges Krankenhaus mit richtigen Ärzten und Geräten und so gebracht wird.«
    »Einverstanden. Das ist schon viel besser so, wir kommen richtig ins Gespräch, du und ich. In Ordnung. Gerald Skibbow heißt er also. Wenn wir ihn finden, sorge ich dafür, daß er medizinisch versorgt wird. Und jetzt die andere Sache. Ich möchte wissen, ob du jemanden in diesem Korridor gesehen hast, wo die Leiche gelegen