Ashes - Ruhelose Seelen (German Edition)

immer.
    Du musst damit aufhören. Mit der Messerspitze löste sie den Knoten der kaputten Schnur, dann warf sie die Eisangel in den Eimer. Die ganze letzte Woche, seit der Sache mit Chris, dachte sie viel zu oft an Alex und Tom, öfter als gut für sie war.
    Das ist jetzt dein Zuhause, also komm damit klar. Sie sollte über Sachen nachdenken, die etwas brachten, zum Beispiel wie sie mehr und größere Fische fangen konnte, die im tiefen Wasser unter der dünneren, schwächeren Eisschicht ihren Winterträumen nachhingen. Mehr Löcher bedeuteten aber auch mehr Zeitaufwand, um sie mit der Axt offen zu halten. Auf dem Weg zurück zum Ufer zerbrach sie sich über dieses Problem den Kopf. Opa Jack hatte die Gummimatten aus seinem alten Pick-up genommen, um die Eislöcher abzudecken. Aber ein Auto zu finden, könnte schwierig werden. Isaac und Hannah und ein paar andere waren früher Amish gewesen und vertrauten immer noch ganz auf Gott. Überall hier in der Gegend hatten Amish gewohnt, und die fuhren nun mal nicht Auto. Aber vielleicht ginge auch ein normaler Teppich oder ein zerschnittener Vorleger?
    »Ich werde Jayden fragen«, sagte sie zu Mina. »Er ist wie Tom … er kann alles richten. Wie damals, erinnerst du dich an den alten Truck, als Tom und ich …«
    Lass das. Mühsam schob Ellie die Erinnerung beiseite und wischte sich eine brennende Träne weg. Sie musste das ausblenden, diese blöden Erinnerungen an Tom und Alex, an ihren Dad und Opa Jack. Ihre Hände tasteten sich zu ihrem Hals und dem Lederband, an dem ein kleiner, hölzerner Anhänger baumelte. Hannah hatte gesagt, das Amulett, irgendso ein amisches oder deutsches Zauberzeug, würde einen vor bösen und traurigen Gedanken bewahren. Pah. Es war nur ein umgedrehtes Peace-Zeichen. Bescheuert. Es half nicht das kleinste bisschen gegen die Erinnerungen, die aus ihrem Hinterkopf hervorkrochen. Diejenigen an Tom führten dann immer zu Alex und umgekehrt. Und jede endete mit demselben Bild: Tom, mit schmerzverzerrtem Gesicht, während sich der Schnee unter seinem Bein rot färbte; und Alex, die Hände verschmiert mit seinem Blut, schrie: Ihr Schweine, ihr Schweine!
    Glücksbringer? Pah. Sie ließ das Lederband los. Sie jedenfalls brachte nur Unglück. Es war ihre Schuld, dass Tom angeschossen wurde. Tom sagte, er wollte nur seine Leute beschützen, und Alex hat mich in den Bergen gerettet, und jetzt sind die beiden wahrscheinlich nur meinetwegen …
    »Nein.« Sie schlug sich die Hand vor den Mund. Noch eine Träne floss ihr über die Wange. Jetzt wünschte sie sich, sie hätte Alex’ Trillerpfeife behalten. Wie dumm, sie herzugeben. Eine Trillerpfeife konnte man wenigstens benutzen, die war kein blödes Stück Holz mit einem deutschen Dingsbums. Die Trillerpfeife war auch Alex. Wie der Brief von ihrer Mutter. Als Ellie eine Hand auf ihr Herz legte, hörte sie den Briefumschlag knistern, der in einer Plastiktüte in ihrer Innentasche steckte. Sie hatte Harlan nicht aufhalten können, als er Alex’ Eltern stahl. Aber ich habe den Brief von deiner Mom, Alex. Ich habe ihn für dich gerettet.
    Und vielleicht würden Alex und Tom ja sie retten? Nicht dass Hannah oder Jayden oder Eli so schlimm waren, aber Ellie war einfach überzeugt, dass erst dann alles gut sein würde, wenn sie wieder alle zusammen waren. Was zurück zu der Trillerpfeife führte. Dass sie Alex’ Trillerpfeife Tobe gegeben hatte, war teils spontan, teils gut überlegt gewesen. Tobe war so krank und hatte Angst, allein zurückzubleiben. Sie hatte gehofft, die Pfeife – also eigentlich Alex – würde ihn aufbauen, ihn stark machen, so wie sie Ellie zugleich aufmunterte und traurig stimmte. Gib sie mir zurück, wenn du wieder gesund bist, hatte sie gesagt.
    Aber in ihrem Hinterstübchen – einem Ort, den sie nur selten aufsuchte, weil es zu sehr schmerzte – hatte sie noch eine andere Idee ausgebrütet. In der Nacht vor Harlan und Marjorie und Brett hatten Tom und Alex über Rule gesprochen. Sie erinnerte sich an das Rascheln von Landkarten und Toms Stimme. Sie hatte versucht, Harlan nach Rule zu folgen, sich aber nur total verirrt. Es war reines Glück gewesen, dass Jayden sie gefunden hatte. Wenn also dieser Junge aus Rule kam und Tobe mitnahm, um ihn zu versorgen, könnte jemand die Trillerpfeife finden und sie Alex zeigen. (Warum das jemand tun sollte, wusste sie nicht. Es war dumm. Aber es war wenigstens etwas, so eine Art Flaschenpost.) Dann wüsste Alex, wo Ellie war, und würde es