BattleTech 29: Pflichtübung

dabei war, mit seinen Lasern den Grund zu vermessen.«
    »Also«, unterbrach Alex, »sollten wir Namen für dieses Gelände finden, um Mißverständnisse zu vermeiden.«
    »Der Wald hier im Westen heißt Tanglewood«, stellte Lang fest. Sie arbeitete ein paar Sekunden an der Tastatur vor ihrem Platz, dann erschien der Name in weißen Leuchtbuchstaben über den Hologrammbäumen. »Die Ebene südlich des Ortes heißt Meadow Grove. Aber wir haben keinen Namen für die Bergkette. Ich gehe davon aus, daß die Einheimischen ihr einen gegeben haben, aber der hat es nicht in den Datenbestand geschafft.«
    Grayson lächelte trocken und streckte die Hände nach seiner Tastatur aus. »Ich hätte da einen Vorschlag…«
Mit schnellen Fingerbewegungen gab er seine Namen für das Gelände ein. Culp's Hill und Cemetery Hill im Westen. Big und Little Round Top im Osten. Und zwischen beiden, durch den Sattel bei den Round Tops über die Straße nach New Edinburgh, Cemetery Ridge.
»Kommt mirr bekannt vorr«, grinste McCall, und die anderen lachten.
Grayson gab noch ein paar Befehle ein, und rote Lichter erschienen entlang des Kamms, auf dem Hang zwischen Kamm und Ort und im Ort selbst. »Das ist die Lage, wie sie uns voraussichtlich erwartet. Zellner – solange wir nichts anderes hören, werde ich davon ausgehen, daß er den Einsatz leitet – wird seine Hauptstreitmacht hier auf den Kamm und die Berge verteilen. Er müßte ein Idiot sein, um sich diese Gelegenheit entgehen zu lassen. Ein Vorratsdepot hier hinten, wahrscheinlich auf diesem Hügel am Westrand des Meadow Grove in der Nähe der… was ist das für eine Straße?«
»Tanglewoodstraße«, antwortete Lang.
»Gut. Aber wir werden uns nicht darauf verlassen, daß sie das Depot hier anlegen. Es könnte irgendwo in diesem Bereich liegen. Beobachter und wahrscheinlich ein Befehlsstand hier oben im Ort.« Weitere farbige Lichter erschienen auf der Karte, diesmal in Blau. »Wir rücken von Süden vor, entlang dieser Straße. Wenn wir auf sie treffen, stellen wir uns zum Frontalangriff auf…. wie sie es erwarten.«
»Äh… Herr Oberst?« fragte Oberleutnant Aleksanjen verwirrt. »Sagten Sie: ›Wie sie es erwarten ?‹«
»Ganz recht, Grigori. Wir müssen sie beschäftigen. Verstehen Sie?« Der Lichtpunkt des Laserzeigers zuckte über die Karte nach Westen auf den Tanglewoodwald, der zwei Kilometer südlich der Kammlinie begann, parallel zu ihr nach Westen verlief, dann scharf nach Norden abbog, den Meadow Grove umrundete und fast bis zur Ortsgrenze reichte. »Unsere Scouts melden, daß diese Wälder stellenweise undurchdringlich sind. Tanglewood ist der perfekte Name. Sümpfe. Bäume so dick, daß BattleMechs in einem Jahr nicht durchkämen. Aber es gibt auch durchlässigere Zonen, sogar eine Anzahl von Straßen, insbesondere die Tanglewoodstraße, die den Wald auf dem Weg nach Falkirk von Südwesten nach Nordosten durchquert. Der Punkt ist, daß eine starke Mechkolonne hier entlangmarschieren könnte, ohne aus der Luft entdeckt zu werden.«
»Aber wenn unsere Leute die Gegend nicht kennen…«, wandte Hauptmann Lang mit besorgter Miene ein.
Grayson deutete auf McCall, der am anderen Ende des Tisches stand. »Kommandanthauptmann McCall hat bereits angeboten, nach Einheimischen zu suchen, die bereit sind, uns zu führen. Kommandanthauptmann?«
»Aye. Wirr werrden auch Hilfe von den Schnitterrn bekommen, Sirr. Ein paarr von ihnen kennen die Gegend, oderr haben Verrwandte aus derr Nähe, die sie kennen. Wirr kommen schon durrch.«
»Wir werden also zivile Helfer haben, die unsere Anschlußtruppe durch den Wald lotsen… um die rechte Flanke des Feindes herum, hierher.« Sein Zeiger markierte den Hügel und das Depotsymbol darauf mit rotem Licht. »Sie wird irgendwo entlang dieser Baumlinie auftauchen. Mit etwas Glück wird der Gegner sie nicht kommen sehen und keine Ahnung haben, daß wir überhaupt in der Nähe sind.«
»Wir müssen darauf gefaßt sein, daß sie entlang der Tanglewoodstraße Posten aufstellen«, stellte Alex fest.
»Richtig, aber wenn die Einheit sich schnell genug bewegt, sollte das kein Problem darstellen. Also, die Anschlußtruppe wird zwei Hauptaufgaben haben. Erstens, und das ist der Hauptpunkt, wird sie sich geradewegs hinter der rechten feindlichen Flanke oder zumindest sehr nahe daran befinden, wenn sie aus dem Wald stürmt. Der Angriff wird in den Reihen des Gegners erhebliche Verwirrung stiften. Möglicherweise löst er sogar eine Massenflucht aus, wenn