BattleTech 61: Finale

Höflichkeit. »Auch wenn es etwas spät im Krieg kommt. Ich kann Ihre Leute kaum am Vorabend des Abflugs in meine Planung integrieren.« »Ihr habt es für die Blackwind-Lanciers gekonnt.« »Stimmt, aber da gibt es einen Unterschied. Ich traue ihnen. Angeboten von Sun-Tzu Liao traue ich nicht.« Seine Höflichkeit hatte klare Grenzen.
»Das Licht des Firmaments hat Eurer Schwester fünf Jahre lang keinerlei offene Unterstützung zukommen lassen und mitgeholfen, ihren Aufstieg zur Ersten Lady des Sternenbundes zu verhindern. Ihr seid sehr engstirnig, Victor Davion.«
Victor erinnerte sich an Sun-Tzus Auftritt auf Marik 3064. Der Kanzler hatte nur seine eigenen Ziele verfolgt und ihm keineswegs eine verspätete Freundeshand gereicht. Andererseits konnte er es sich nicht leisten, ein Hilfsangebot von vornherein abzuschlagen. »Können Sie die komplette Unterstützung meiner Ziele versprechen, Fah Li Shei? Falls ich Sie neben den Leuten Oberst Doles' einsetzen würde, könnten Sie zusammenarbeiten?«
Sie schien die Frage ernsthaft zu überdenken. »Wo bu neng«, gestand sie schließlich leise. »Das kann ich nicht. Ehrlich gesagt, es wäre schwierig, meine Krieger daran zu hindern, eigenmächtig Vergeltung an den bing le feng Landers zu üben.«
Victor war sich nicht sicher, wie er das übersetzen sollte, doch nach Oberst Doles' Miene zu schließen, war es keinesfalls ein Kompliment gewesen. »Ich weiß Ihre Offenheit zu schätzen, Ying-zhang. Sie verstehen also meine Lage.«
»Ihr könntet uns weit voneinander entfernt einsetzen ...«
»Ich muss mir sicher sein, dass alle Mitglieder der Angriffsstreitmacht jederzeit mit allen anderen zusammenarbeiten können. Ich kann es mir nicht leisten, Ihre Rivalitäten in meine Planung einzubeziehen. Es tut mir Leid«, log er. Dann hatte er eine Eingebung. »Das Beste, was ich Ihnen anbieten kann, ist die Einbindung Ihrer Truppen in unsere Garnison auf Tikonov. Katherine wird möglicherweise versuchen, dieses System zurückzuerobern, sobald wir nach New Avalon aufgebrochen sind.« Sein Angebot grenzte an eine Beleidigung. Die Vorstellung, ein stolzes Kriegerhaus könnte einen Garnisonsposten von ihm annehmen, schien so unwahrscheinlich, dass er sich keine Gedanken darüber machte.
EinenAugenblick später war ihm weniger wohl, als Fah Li Shei mit einem knappen Nicken akzeptierte. »Falls das alles ist, was Ihr für uns finden könnt, werden wir uns fügen. Die Sonne der Weisheit hat uns befohlen zu dienen.«
Victor war schon im Begriff gewesen, die Haus-Daidachi-Pilotin von Tiaret aus dem Gebäude begleiten zu lassen. Jetzt stockte er und überdachte ihr Angebot. Dass er unterstützt von capellanischen Truppen auf New Avalon landete, erst recht denen eines Kriegerhauses, war von Anfang an ausgeschlossen gewesen. Es hätte kaum etwas gegeben, was sein Volk mehr gegen ihn aufgebracht hätte, außer vielleicht, er wäre mit Todeskommandos im Schlepptau angerückt. Ebenso war ihm vom ersten Moment an klar gewesen, dass er sie nicht zusammen mit Doles losschicken konnte, um Katherines Loyalisten auf Marlette zu stoppen. Aber hier auf Tikonov?
»Das stellt zusätzliche Truppen meiner Valexa-Miliz frei, um General Sanchez' Kader zu begleiten«, bemerkte Harsch, der offensichtlich in denselben Bahnen dachte wie Victor.
Und das 2. Mechbataillon der Auslandslegion und vielleicht die Infanterie der Untoten, die Victor hier hatte zurücklassen wollen. Yvonne schien unschlüssig, und Oberst Doles' Reaktion war deutlich genug, um keiner Erklärung zu bedürfen. Kai erwiderte seinen Blick ruhig, dann nickte er kurz. »Nächstes Jahr New Avalon«, sagte er. Es war ein Eingeständnis der Niederlage.
Victor nickte. »Willkommen im Team, Ying-zhang.« Das war kein Satz, den er je erwartet hatte auszusprechen.
Er drehte sich zur Tür. »Besorgt einen Tisch für die Capellaner.«
    Unsere Schwächen machen uns zu dem, was wir sind. Unsere fehler zeigen uns die Grenzen unserer Fähigkeiten auf.
- Aus Ursache und Wirkung, Avalon Press. New Avalon, 3067

20
    Tomoe-Sakade-Gedenkraumhafen,
Nagoshima, Buckminster
Präfektur Buckminster, Militärdistrikt Benjamin, Draconis-Kombinat
27. September 3066
    Als der Attentäter die langen farbigen Wimpel rund um Nagoshimas Raumhafen im Wind knallen sah, dachte er sich zunächst nichts dabei. Er hielt sie für sinnentleerte Fröhlichkeit, die Buckminsters Bevölkerung davon überzeugen sollte, dass das DraconisKombinat sie nicht so unterdrückte, wie es