Blutige Rache

in Ufernähe, in ungefähr zweihundert Meter Entfernung. Sie fahren alle gemeinsam den Fluss entlang.«
    »Ich muss los. Halten Sie sich in Bereitschaft.«
     
    Er trat durch die hintere Tür hinaus, schlich über den Parkplatz und eine Wiese zum Waldrand und fast bis zum Fluss. Als er das Wasser roch, bog er nach links in den Wald, wo er kurz darauf gegen einen Baum stieß. Er musste langsamer gehen, tastete sich mit ausgestreckten Armen weiter.
    Er hörte Raines’ Stimme im Ohr: »Sie landen gerade, fünfundsiebzig Meter südlich von Ihnen. Ich ziehe unsere Leute von der Landseite bei der Hütte zusammen. Klicken Sie, wenn Sie nicht einverstanden sind, andernfalls gehen Sie einfach weiter.«
    Virgil bewegte sich tiefer in den Wald, bis er einen hohen Baum in der Nähe des Flusses erreichte.
    Raines: »Die Sensoren melden, dass Sie stehen geblieben sind. Klicken Sie, wenn alles in Ordnung ist.«
    Virgil drückte einmal auf den Sprechknopf des Funkgeräts.
    Raines’ Stimme klang ruhig. »Ein Wärmepunkt bewegt sich aus dem Boot; einer ist noch drin. Jetzt hab ich zwei Wärmepunkte, ein bisschen auseinandergezogen, insgesamt vier kommen das Ufer herauf. Jetzt bilden sie wieder eine Gruppe. Sie bleiben stehen. Bunch, Sie sind hinter ihnen. Versuchen Sie, vom Fluss weg und näher in Richtung Haus zu schleichen.
Sieht so aus, als wollten sie am Ufer bleiben. Einer ist nach wie vor im Boot. Bemidji: Sie sind direkt nebeneinander; können Sie sich sehen? Einmal klicken, wenn ja.« Klick. »Gut, schwärmen Sie aus. Wir wollen eine Linie zwischen der westlichen Ecke des Hauses und dem Fluss - gut - jetzt vorwärts. Sachte, Jarlait, Sie sind ein bisschen zu schnell.«
    Raines dirigierte die Bemidji-Leute und Jarlait in Richtung Virgil, während die Wärmepunkte am Fluss sich kaum bewegten. Nach einer Weile sagte Raines: »Okay, alle stehen bleiben. Ich glaube, die warten auf mehr Licht. Bemidji: Virgil ist ungefähr fünfzig Meter geradeaus vor Ihnen. Virgil: Die vier, die aus dem Boot gestiegen sind, bilden immer noch eine Gruppe, ungefähr fünfzig Meter vor Ihnen. Bunch, Sie können bleiben, wo Sie sind. Scheint bereits ein bisschen heller zu werden. Die Sonne geht in einer Stunde auf.«
     
    Bald schon wurde der Himmel heller; allmählich konnte Virgil die Baumkronen und die Spitzen der Äste erkennen, irgendwann begann ein Eichhörnchen zu keckern, und der Wald erwachte.
    »Sie bewegen sich«, informierte Raines sie. »In zwei Zweierteams. Zwei gehen weiter das Flussufer rauf, zwei kommen direkt auf Sie zu, Virgil. In etwa einer Minute müssten Sie sie sehen … An alle: Nicht versehentlich auf Virgil schießen. Bunch: Die beiden andern sind auf gleicher Höhe des Flussufers wie Sie, hinter ihnen; sie schleichen auf die Hütte zu … Virgil, Sie müssten sie jeden Augenblick sehen können.«
    Virgil spürte eine Bewegung vor sich, betätigte den Sprechknopf des Funkgeräts und flüsterte: »Rudy, ich mach mich jetzt bemerkbar.«
    »Ich glaub, sie haben Sie gehört«, informierte Raines Virgil. »Sie sind nicht mehr als fünfundzwanzig Meter entfernt.«

    Da fragte eine Frauenstimme: »Virgil?«
    Virgil duckte sich in eine Senke, drückte auf den Sprechknopf des Funkgeräts, damit alle ihn hören konnten, und sagte laut und vernehmlich: »Mai - wir verfolgen eure Bewegungen mit Wärmesensoren und Kameras in den Bäumen. Ihr seid umzingelt; wir sind deutlich mehr als ihr. Gebt auf, sonst müssen wir schießen.«
    Im nächsten Moment schlug etwas gegen Virgils Baum. Er ging in Deckung und schützte die Augen. Die Granate explodierte mit einem Lichtblitz und einem ohrenbetäubenden Knall, gefolgt von Maschinengewehrfeuer. Virgil dachte: Rudy , richtete sich kurz auf und entging nur knapp einer Salve von der Stelle, an der Jarlait sich vermutlich aufhielt. Dann schrie jemand auf, und plötzlich herrschte Ruhe. Kurz darauf meldete sich Raines: »Rudy, er ist über Ihnen, umkreist Sie. Weichen Sie nach hinten aus, wenn Sie können. Sehen Sie ihn?«
    Wieder Schüsse, dann rief Bunch: »Ich hab ihn, aber ich bin verletzt, Scheiße …«
    »Virgil«, sagte Raines, »einer vor Ihnen bewegt sich nicht, einer entfernt sich von Ihnen.«
    Jarlait: »Den vor Virgil hab ich erwischt, hatte ihn direkt im Fadenkreuz.«
    Raines: »Einer läuft in Richtung Fluss, Jarlait. Ein paar Schritte zur Seite, und Sie müssten ihn sehen. … Virgil, Sie können vorwärtsgehen … Paul, würden Sie und Ihre Leute Rudy holen?«
    Queenen antwortete: