Blutiges Gold

aussehen«, entgegnete sie mit wirkungsvollem Augenaufschlag und trat einen Schritt zurück. »Aber Sie sagten etwas von einer dringenden Angelegenheit in Bezug auf Spielautomatenbetrüger.«
    »Offenbar hat jemand vergessen, das Golden Fleece zu warnen. Sie haben Tannahill mit sieben großen Jackpots gestern ausgenommen.«
    »O weh, wie konnte das nur passieren?«, sagte Gail, blieb dabei aber völlig ungerührt. »Wir müssen das Zustellungsprotokoll prüfen. Da wird doch nicht irgendetwas verloren gegangen sein, oder?«
    Richs Grinsen reichte bis an seine Ohren. »Dass wir uns aber auch so ähnlich sind, Silver«, sagte er, wobei er ihren alten Spitznamen benutzte. »Wir beide wären ein großartiges Gespann. Aber wir würden …«
    »… uns das Leben zur Hölle machen«, beendete sie den Satz. »Und am Ende läge einer von uns beiden unter der Erde. Wir sind einfach zu clever, um Partner zu sein. So wie ich zu clever bin, um zu glauben, dass Sie mich wegen ein paar Automatenbetrügern im Golden Fleece so eilig hierhergebeten haben.«
    »Möchten Sie das Büro filzen, bevor wir reden?«
    Sie schüttelte den Kopf. »Sie gehören nicht zu der Sorte Idioten oder Egomanen, die jedes Wort aufnehmen, damit sich in Zukunft jemand damit vergnügt. Sie wissen genau, dass solche Aufnahmen in Ihren Unterlagen genauso gefährlich sind wie eine geladene Waffe im Nachttisch – da ist die Chance, dass man mit der eigenen Waffe erschossen wird, wesentlich größer als die, einen Dieb damit zur Strecke zu bringen.«
    »Oder wie meine Mutter es ausgedrückt hat: Wenn die Scheiße in den Ventilator gerät, werden alle dreckig.«
    Gail nickte. »So eine Mutter hätte ich auch brauchen können.« Sie schlenderte zur voll verglasten Wand und blickte hinunter auf den Pool. »Arme Würstchen.«
    »Die Walfische?«
    »Die Mädchen. Sie meinen, sie könnten sich hier einen reichen Mann angeln.«
    »Bei Ihnen war das so.«
    »Nicht nur einmal«, stimmte Gail ihm zu. »Aber nicht, indem ich mit Getränken herumlief und dabei meine Titten raushängen ließ. Ich habe immer mehr mein Köpfchen benutzt als meinen Körper.« Sie kehrte zu Rich zurück. »Also schießen Sie los: Was gibt’s?«
    »Hat sich irgendjemand an Sie gewandt und wollte Ihnen eine Reihe von goldenen keltischen Kunstobjekten verkaufen?«
    »Nein.«
    Rich sah sie aufmerksam an, konnte aber kein Anzeichen dafür entdecken, dass Gail ihn anlog. »Dann wird Tannahill sie haben.«
    »Heiße Ware?«
    Rick wandte den Blick nicht von Gail. »Und wie.« – »Wie ist er da drangekommen?«, fragte Gail.
    »Das ist es eben. Ich weiß es nicht.«
    »Dann wird es schwierig, ihn dafür dranzukriegen.« Sie kniff ihre kalten braunen Augen zusammen. »Woher wissen Sie, dass er das Gold hat? Sie brauchen mir nichts vorzumachen, ich bin schließlich nicht wegen einer Bettgeschichte hier.«
    »Einer der Diebe hat es Firenze geflüstert.«
    »Carl? Und warum ist er nicht …«
    »John, nicht Carl. Sonst hätten Sie mich kommen lassen und wir würden diese Unterhaltung jetzt in Ihrem Büro führen. Schließlich traut keiner von uns beiden dem Telefon.«
    Ihre wohlgeformten Augenbrauen hoben sich. »Nur ein Idiot denkt, Telefongespräche seien etwas Privates.«
    Er lächelte.
    Sie nahm an, dass er gleich weitersprechen würde, und wartete. Bei jedem Atemzug hob und senkte sich ihre Brust unter dem eng geschnittenen weißen Seidenanzug und wurde durch das schimmernde Spiel des Lichtes wirkungsvoll betont. Sie wusste, dass er sie genau betrachtete und den Anblick genoss. Aber sie wusste auch, dass er daraus keine Konsequenzen ziehen würde.
    Zu dumm. Männer waren viel leichter zu beherrschen, wenn ihr einfältigstes Körperteil erst einmal am Haken zappelte.
    »Alles, was ich weiß, ist, dass irgend so ein kleiner Dieb Glück gehabt hat«, erklärte Rich. »Er hat mindestens zwanzig, vielleicht auch mehr von den keltischen Goldartefakten ergattert.«
    Gails rosarote Lippen kräuselten sich zu einem lautlosen Pfiff.
    »Er und ein Komplize haben vier der Stücke an Joey Cline verpfändet.«
    »Den Namen hab ich nie gehört.«
    »Klar. Er steht ganz unten in der Nahrungskette. Sie dagegen ernähren sich ganz oben.«
    »Das gilt ja wohl auch für Sie.«
    »Aber ich habe nie vergessen, wie es da unten zugeht.« Rich wartete auf die Wirkung seiner Worte, sah, wie sich ihre Stirn zwischen den braunen Augen leicht zusammenzog, und gratulierte sich zu dem Erfolg – das hatte gesessen. »Cline hat das