Britannien-Zyklus 01 - Die Herrin vom See

Embreis« bekannt gewesen sein.
     
    Rex Quondam
     
    Die Verbindung von Merlin und Artus ist somit ein weiteres Indiz für den Verdacht, dass es sich bei Artus um einen Anführer gehandelt haben könnte, der zwar im nach-römischen Britannien eine Zeit lang wieder eine Art Ordnung aufrichtete, aber deshalb, weil er seine Macht nicht aus der römischen Amtsgewalt, sondern aus der heidnischen Tradition ableitete, nie einen ordnungsgemäßen Status in der britannischen Gesellschaft jener Zeit erhielt. Auch seine Verbindung zu dem Ambrosius genannten Heerführer, als dessen nachgeborener Neffe er hingestellt wird, ist so vage, dass sie etwas Konstruiertes hat. Ob er wirklich ein keltischer »Hochkönig« mit weltlich-religiösen Funktionen gewesen sein mag, bleibt Spekulation. Zumindest würde diese Interpretation sowohl das Fehlen von historischen Aufzeichnungen aus christlicher Sicht als auch den Mythos erklären, der ihn nach wie vor umrankt.
    Letztlich kann man nur feststellen, dass alle Ereignisse aus dem zeitlichen Umfeld sich befriedigender erklären lassen, wenn wir davon ausgehen, dass es in der Tat eine historische Person namens Artus gegeben hat. Dass an seiner Person einiges von dem festgemacht wird, was andere getan haben, schmälert nicht seine Leistung. Bei allen Gestalten der Menschheitsgeschichte, die am Schnittpunkt von Mythos und Geschichte stehen, von Buddha über Jesus bis zu Artus, ist es die Wirkung, die ihre Bedeutung ausmacht. Und selbst der rationale Geist geht davon aus, dass es keine Wirkung ohne Ursache gibt.
     
    Helmut W. Pesch

GLOSSAR
     
    Anmerkung zur Aussprache
     
    Britische Namen sind im Wesentlichen in der Schreibweise des 5. Jahrhunderts wiedergegeben. Die spärlichen Quellen sind meist in lateinischer Sprache oder daraus abgeleitet; auf die Aussprache können wir nur aufgrund von »Schreibfehlern« und der späteren Entwicklung schließen. Grundsätzlich gibt es keine einheitliche Schreibung, und die meisten der prominenteren Zeitgenossen benutzten ihren Namen vermutlich sowohl in einer lateinischen als auch in einer keltischen bzw. germanischen Fassung (»Ambrosius« neben »Ambros«, »Amlodius« neben »Amloth« [= »Hamlet«], »Gorlosius« neben »Gorlois«). Generell lässt sich sagen, dass die Konsonanten in der Wortmitte vielfach weicher ausgesprochen wurden als im klassischen Latein, während die Vokale zum Teil verdumpft waren (aus »Matauc« wurde »Madoc«). Letzterem wurde hier bereits Rechnung getragen, als Konzession an die bessere Lesbarkeit.

Personen
     
    VERSALIEN, historische Personen
    VERSALIEN KURSIV, legendäre Gestalten
    Grundschrift kursiv, fiktive Personen oder Benennungen
    (…), zu Beginn der Geschichte bereits verstorben
    […], Name in der späteren Literatur
     
    AELLE, Anführer der Südsachsen
    AGRICOLA, gen. Langhand, Fürst von Demetia
    AMBROS/MERLIN, Sohn der Madrun und eines Wilden Mannes, Druide und Zauberer
    (AMBROSIUS AUGUSTUS, der Ältere, Kaiser von Britannien, Vater von Ambrosius Aurelianus und Uther Pendragon)
    AMBROSIUS AURELIANUS, Kaiser von Britannien, Sohn des Ambrosius Augustus, Bruder Uther Pendragons
    Amlodius Licinus, Schutzherr von Brigantia, Gemahl der Artoria Argante
    Antonius Donatus, Häuptling der Novantae
    Artoria ARGANTE, Herrin vom See, Hohepriesterin des Alten Glaubens auf der Insel der Maiden
    (Artorius Hamicus Sarmaticus, Priester des Schwertes und Argantes Großvater)
    ARTORIUS/ARKTOS/ARTOR [Arthur/Artus], Sohn von Uther und Igraine
    Baldulf, ein sächsischer Verbündeter von Octha
    BELUTACADROS, alter briti scher Kriegsgott
    BLASIUS [Bleys/Blaise], Priester, Beichtvater Madruns
    (BRANNOS [BRAN DER GESEGNETE], ein legendärer König)
    CADOR von Dumnonia, Sohn des Docomaglos
    CADROD, Fürst von Verulamium
    Carmelidus, König von Maridunum, Großvater mütterlicherseits von Merlin
    CATEGIMUS, älterer Sohn des Vitalinus
    CATELIUS DECIANUS, Herr der nördlichen Votadini
    CATHUBODVA, alte britische Kriegsgöttin, entspricht der Mórrigan
    CERIDWEN, GWION, CREIDIU und AVAGADU, Gestalten aus der alten Legende von Ceridwens Kessel
    COCIDIUS, ein alter britischer Kriegsgott
    COELIUS [Coel Hen], Herr von Eboracum
    COLGRIN, ein sächsischer Verbündeter von Octha
    (CONSTANTINUS, Kaiser von Britannien, Vater des Ambrosius Augustus)
    CONSTANTIN, Sohn des Cador
    COROTICUS, Herr von Strathclyde
    Docmaglos, Fürst von Dumnonia, zweiter Sohn von Gerontius dem Älteren
    DUBRICIUS, Bischof von Isca und Primat von Britannien
    DUMNUAL