Brown, Dale - Patrick McLanahan - 09 - Mann gegen Mann

erhob seine Stimme und rief: » Wy shdotje kuwo-nibud? He, auf wen warten Sie? Kommen Sie schon her!«
    Plötzlich hörten sie hinter sich eine Stimme in abscheulichem, elektronisch erzeugtem Russisch sagen: » ja plocho gavarju porusski, towarischtsch. Ich spreche schlecht Russisch, Genosse. Und mein Freund dort drüben ebenfalls.« Sie drehten sich um und sahen eine Gestalt, die einen stumpfgrauen Ganzkörperanzug und eine Art Raumfahrerhelm mit Vollvisier und mehreren auf Stielen sitzenden Sensoren trug.
    »Wer zum Teufel seid ihr?«, rief der erste Polizeibeamte erschrocken.
    Wie als Antwort auf diese Frage schossen bläulich weiße Lichtblitze aus kleinen Elektroden an den Schultern der Gestalt. Der Polizeibeamte schrie auf, verkrampfte sich, als habe er eine Hochspannungsleitung berührt, fiel nach vorn in den Schnee und blieb zuckend liegen, als lieferten sämtliche Nervenenden seiner Muskulatur unkontrollierbare Signale.
    »Jop twaju mat!« Der zweite Polizeibeamte ließ die umgehängte Maschinenpistole nach vorn in seine Hände gleiten und gab aus nicht mehr als fünf Metern einen kurzen Feuerstoß ab. Aus dieser Entfernung konnte er nicht danebenschießen – aber zu seiner Verblüffung ging der Unbekannte nicht zu Boden, sondern taumelte nur einige Schritte rückwärts. »Ja nje panimaju …«
    » Spakojnij notschi , Kumpel«, sagte der Unbekannte und traf den zweiten Polizeibeamten mit einem weiteren Energiestrahl. Von der Maschinenpistole sprangen bläuliche Funken auf den Körper des Uniformierten über, bis auch er bewusstlos zusammenbrach.
    Der Unbekannte bückte sich rasch, um Linda Maes Gesicht zu begutachten. »Das ist sie, Chris«, teilte er seinem Partner über Funk mit. Er hievte die Frau hoch und zog sie mit dem Rettungsgriff eines Feuerwehrmanns über eine Schulter. »Ich trage sie, und Sie geben uns Feuerschutz. Sorgen Sie dafür, dass unsere schmuddeligen Freunde dort hinten nicht zu tapfer werden.«
    »Verstanden. Folgen Sie mir«, antwortete der zweite Unbekannte und machte sich auf den Rückweg zu dem gelandeten Hubschrauber.
    Aber sie waren noch nicht weit gekommen, als sie das Heulen mehrerer heranrasender Sirenen hörten. »Das ist wieder eine schöne Bescherung, die Sie uns da eingebrockt haben, Ollie«, sagte die seltsam gekleidete Gestalt, die Linda Mae trug, mit elektronisch erzeugter Stimme. Die Blickfelddarstellung ihres Helmvisiers zeigte ihr nicht nur eine zweidimensionale Abbildung der Fahrzeuge, sondern auch Geschwindigkeit, Fahrtrichtung und den vermutlichen Fahrzeugtyp auf Grundlage der Stärke des zurückgeworfenen Radarechos im Millimeterereich. »Aces, wir haben ein paar Besucher, von mir aus bei drei Uhr, dreihundertzwanzig Meter, zwei Fahrzeuge, die auf uns zukommen. Eines ist gepanzert, vielleicht ein Schützenpanzer.«
    »Verstanden, Zinnsoldat«, bestätigte Duane Deverill, der als Mission Commander in einem in der Nähe kreisenden Bomber EB1C Vampire saß. Sekunden später war eine gewaltige Detonation zu hören, und der Schützenpanzer verschwand in einem Feuerball.
    »Gut gemacht, Aces«, sagte Briggs. »Los, Sarge, wir müssen weiter.«
    »Um Gottes willen, Sir«, knurrte der Partner der seltsamen Gestalt aufgebracht in sein Mikrofon. Der hünenhafte Kommandosoldat, dessen mit schwarzer und grüner Tarnfarbe bemaltes Gesicht unter seinem Multifunktionshelm wie eine Totenmaske aussah, wandte sich ihm verächtlich grinsend zu. Der Marinekorps-Veteran sah wie eine Art Monsterkäfer aus, denn außer seinem futuristischen Helm mit großen elektronischen »Augen« trug er einen mit Panzerplatten aus dünnem Keramikmaterial besetzten Kampfanzug, ein Webkoppel mit Segeltuchtaschen, in denen alle möglichen Geräte steckten, und Gurtzeug, an dem mehr Sensoren als Waffen hingen. »Es muss heißen Stan , nicht Ollie. Oliver Hardy sagt das zu Stan Laurel. Und es ist keine schöne Bescherung, sondern eine nette Bescherung. ›Wieder eine nette Bescherung, die du mir eingebrockt hast, Stan. ‹ Verwechseln Sie die beiden weiter, Sir, muss ich Sie irgendwann umlegen.«
    Oberstleutnant Hal Briggs, USAF, der Linda Mae trug, zuckte mit den Schultern, was seine sehr unsoldatische Erscheinung noch betonte. Während sein Partner, Master Sergeant Chris Wohl, U.S. Marine Corps, mit seinem insektenartigen Exoskelett merkwürdig aussah, wirkte sein Kommandeur noch weit seltsamer. Briggs trug einen glatten dunkelgrauen Ganzkörperanzug, der an einen Nasstaucheranzug erinnerte, und dazu