Brown, Dale - Patrick McLanahan - 09 - Mann gegen Mann

vor.«
    »Vielleicht akzeptieren Sie etwas Unterstützung von unseren Leuten?«, fragte der Adjutant, nachdem er die Aufforderung übersetzt und die Antwort des Majors gehört hatte. »Sagen Sie uns, wo wir mit anpacken können, dann stellt Major Rokow im Sinne kameradschaftlicher Zusammenarbeit einen Teil seiner Männer ab.«
    »Sagen Sie dem Major, dass ich ihm für das Angebot danke, aber im Augenblick keinen Bedarf habe.«
    In diesem Augenblick war hinter ihnen Geschrei zu hören. Zwei russische Soldaten schleppten Major Kramer aus einem der Schulgebäude. Er war schlimm zusammengeschlagen worden, und einer der Soldaten hatte Nasenbluten.
    »Schto tebje?« Der Zivilist, der mit Rokow aus dem Hubschrauber Mi8 gestiegen war, trat auf den gefangen genommenen Offizier zu.
    »Hey! Lasst ihn in Ruhe!«, rief Lewis. Zwei Soldaten bauten sich mit schussbereit gehaltenen Gewehren vor ihm auf.
    Der Zivilist packte Kramer an den Haaren, riss seinen Kopf hoch und kreischte etwas Unverständliches. Die Soldaten, die den Major hergeschleppt hatten, brüllten Rokow etwas zu. Der als Dolmetscher des Kommandeurs fungierende Adjutant erklärte Lewis: »Sie sagen, dass er sich mit einem Funkgerät in einem der Gebäude versteckt und einen Luftangriff auf unsere Stellung angefordert hat.«
    »Blödsinn!«, widersprach Lewis. »Wir sind nur eine Bautruppe, die den Makedoniern hilft, diesen Schulkomplex wieder aufzubauen!«
    Der Zivilist kreischte Kramer weiter an, aber der Major schien nur halb bei Bewusstsein zu sein. Dann zog der Zivilist eine Pistole aus der Manteltasche und drückte sie an Kramers Schläfe.
    »Nein!«, rief Lewis. Er schaffte es, die Soldaten, die ihm den Weg blockierten, zur Seite zu stoßen, und wollte Kramer zur Hilfe kommen. Major Rokow zog seine Dienstpistole, lud die Waffe durch und streckte Chief Master Sergeant Lewis aus weniger als fünf Metern Entfernung mit zwei Schüssen in den Rücken nieder. Lewis war tot, bevor er den Boden berührte. Der Zivilist, der Kramer an den Haaren gepackt hielt, grinste zufrieden, wandte sich dem benommenen Amerikaner zu und jagte ihm mit aufgesetzter Pistole zwei Kugeln in den Kopf.
    »Feuer einstellen! Alle Mann, Feuer einstellen !«, brüllte Rokow. Der Zivilist ließ Kramer los und wischte sich Blut und Gehirnmasse von seinem Mantel. Die Soldaten, die nicht wussten, was sie mit dem Toten machen sollten, ließen ihn einfach fallen. »Alle Mann sollen das Gelände durchkämmen und die NATO-Soldaten und Makedonier zusammentreiben«, befahl Rokow seinen Offizieren, während er die Pistole ins Halfter zurücksteckte. »Wer sich ergibt, wird gefangen genommen, wer sich wehrt, wird erschossen. Sobald das Gelände geräumt ist, lassen Sie die zweite und dritte Welle einfliegen und nach Süden zur Route sechsundzwanzig vorstoßen. Ich verlange, dass die Straße bis Mittag in beiden Richtungen gesichert ist.« Die Offiziere hasteten davon, um seine Befehle auszuführen.
    Der Major drehte sich um, bückte sich und betrachtete den Mann, den er erschossen hatte. Für ihn war dies das erste Mal gewesen. Aber er hätte niemals einen Mann von hinten erschießen wollen. Und noch schlimmer war, dass der Tote unbewaffnet war. Er hatte einen unbewaffneten Soldaten von hinten erschossen. Darüber würde er sein Leben lang nicht hinwegkommen.
    Rokow riss einen Aufnäher von Lewis’ Kampfjacke ab und hielt ihn seinem Nachrichtenoffizier hin. »Welche Einheit ist das?«
    »Das ist … das ist erwartungsgemäß das hundertachtundfünfzigste Jagdgeschwader, Major«, antwortete der durch den Doppelmord offensichtlich verschreckte Offizier nervös. »Ein mit Abfangjägern F16A ausgerüstetes Geschwader der amerikanischen Air National Guard in der Provinz Vermont im Nordosten der USA. Ein für Heimatverteidigung zuständiges Reservegeschwader, das manchmal auch auf Island oder in Kanada übt.«
    Der Major hatte Mühe, sich wieder auf die Gegenwart zu konzentrieren. Zwei unbewaffnete amerikanische Soldaten waren tot. Welcher Teufel hatte sie dazu gebracht, sofort zu schießen? Aber nun war es zu spät, sich deswegen aufzuregen. »Ein amerikanisches Jagdgeschwader, das hierher verlegt worden ist? Wozu?«
    »Ich glaube nicht, dass diese Leute richtige Jagdflieger sind, Major«, antwortete der Nachrichtenoffizier. »Ich denke, dass sie eine Vorausabteilung sind, die in Südmakedonien die Voraussetzungen für Luftverteidigungs- und Überwachungsflüge schaffen soll.«
    »Aber wozu dann in diesem