Brutlabor OKOLAR-Trabant

ver­an­las­sen. Das hat­te nicht ein­mal Taf­kar ge­schafft.
    »Eben«, sag­te ich. »Warum soll­ten Sie.«
    Er be­griff. Sei­ne Lip­pen wur­den schmal.
    Fra­mus G. Al­li­son er­hob sich und kam zu mir.
    »ZON­TA muß als fremd­ar­tig den­ken­de We­sens­ein­heit auf po sitro­nisch-me­cha­ni­scher Ba­sis ein­ge­stuft wer­den. Wie­der ein­mal.« Er sprach so­wohl mich als auch Ta­ka­lor an und gab die­sem da­mit das Ge­fühl, daß er trotz al­ler Dif­fe­ren­zen, die zwi­schen uns be­stan­den, zu uns ge­hör­te. »Ent­spre­chend müs­sen un­se­re Be­rech­nun­gen aus­se­hen.«
    Oberst Stea­mers ge­sell­te sich eben­falls zu uns. Er war bleich und sah äu­ßerst kon­zen­triert aus.
    »An­griffs­punkt Num­mer eins müs­sen die De­ne­ber sein«, er­öff­ne­te er die Dis­kus­si­on. »Sie sind nicht nur sys­tem­feind­lich im Sin­ne der Po­sitro­nik, son­dern sie sind in vol­lem Um­fang als Fein­de der Mar­sia­ner zu klas­si­fi­zie­ren. Das ist ZON­TA klar­zu­ma­chen.«
    »Ein­deu­tig«, stimm­te ich zu. In die­sen Din­gen hat­te ich mei­ne Er­fah­rung. ZON­TA hat­te mir schon häu­fig Schwie­rig­kei­ten ge­macht – al­ler­dings in ei­ner Zeit, die, von die­ser ers­ten Be­geg­nung im Jah­re 1916 aus ge­se­hen, Zu­kunft war. Al­le An­stren­gun­gen, die ich al­so un­ter­nom­men hat­te, hat­ten noch kei­ne Spu­ren bei der Po­sitro­nik hin­ter­las­sen.
    Ich stand am ab­so­lu­ten An­fang.
    »Die De­ne­ber ha­ben in der Mond­fes­tung nichts zu su­chen«, stell­te Stea­mers fest. »Sie sind so­zu­sa­gen der Pfahl im Fleisch, der ent­fernt wer­den muß. Es dürf­te nicht all­zu schwer sein, ZON­TA das be­greif­lich zu ma­chen.«
    »Al­ler­dings nicht«, gab ich zu. »Ich wer­de ZON­TA zum ge­mein­sa­men Kampf ge­gen die De­ne­ber auf­for­dern.«
    Ich wand­te mich an Ta­ka­lor, der schwei­gend zu­ge­hört hat­te.
    »Ha­ben Sie Vor­schlä­ge? Sie ken­nen sich mit ZON­TA aus, wenn­gleich Sie über ei­ni­ge Pro­gram­mie­run­gen nicht in­for­miert sind, die spä­ter er­folgt sind. Was kön­nen wir noch tun?«
    Er zuck­te mit den Schul­tern, ent­fern­te sich ei­ni­ge Schrit­te und setz­te sich in den Pi­lo­ten­ses­sel.
    »Ich bin über­fragt«, ge­stand er.
    Ich schal­te­te den Kom­man­do­ko­da­tor wie­der ein. Von die­ser Se­kun­de an hör­te mich ZON­TA wie­der. Das stand fest. Das Rie­sen­hirn konn­te sich mei­nen Ar­gu­men­ten ver­schlie­ßen, aber es muß­te mei­ne Wor­te zur Kennt­nis neh­men.
    »ZON­TA«, sag­te ich. »Hier spricht der quo­ti­en­ten­be­rech­tig­te Bri­ga­de­ge­ne­ral HC-9 von der GWA. Ich stel­le fest, daß sich in ner­halb der Fes­tungs­an­la­gen des Erdtra­ban­ten feind­li­che Ele­men te be­fin­den. Es sind De­ne­ber an­we­send. Das ist ei­ne Tat­sa­che, die ak­zep­tiert wer­den muß.
    Ich kon­sta­tie­re wei­ter­hin, daß du von den Mar­sia­nern er­baut wor­den bist. Dein ein­zi­ger Haupt­zweck ist, die Kampf­kraft der Mar­sia­ner ge­gen die De­ne­ber zu er­hö­hen. Ist das rich­tig? Ant­wor­te.«
    ZON­TA schwieg.
    Un­ter uns dreh­te sich die Stein- und Staub­wüs­te des Mon­des, als sei un­ter der zer­narb­ten Ober­flä­che tat­säch­lich nichts vor­han­den, was vor Jahr­hun­dert­tau­sen­den von ge­nia­ler Hand er­rich­tet wor­den war.
    »Die an­we­sen­den De­ne­ber sind sys­tem­feind­lich im Sin­ne dei ner Er­bau­er«, fuhr ich un­be­ein­druckt fort. Ich wuß­te, daß ZON­TA ir­gend­wann rea­gie­ren muß­te. Die Fra­ge war nur, wie. »Die De­ne­ber be­dro­hen dei­ne Exis­tenz. Mir ist be­kannt, daß sich in­ner­halb der von dir kon­trol­lier­ten An­la­gen das Brut­la­bor OKO­LAR-Tra­bant be­fin­det. Auf der Er­de muß­te ich fest­stel­len, daß aus die­sem La­bor ei­ni­ge De­ne­ber ent­kom­men sind. Sie set­zen den Kampf ge­gen das Er­be der Mar­sia­ner fort. Ih­re Ak­tio­nen klas­si­fi­zie­ren sie ein­deu­tig als Fein­de. Da­mit ist klar: kein De­ne­ber darf sich in­ner­halb der Mond­fes­tung auf­hal­ten.
    Die An­we­sen­heit der De­ne­ber ist mit ei­ner Zeit­bom­be gleich­zu­set­zen, die dich, ZON­TA, ver­nich­ten wird, wenn nicht au­gen­blick­lich al­le De­ne­ber ver­nich­tet wer­den. Als