BZRK Reloaded (German Edition)

Stahlsäule lief zu dem Stöpsel hinauf und reichte bis hinunter zum Hebelmechanismus des Stoppers, der außerhalb der Sichtweite lag. Dort wäre sie gern gewesen, wäre lieber den Stahlpfosten hinaufgeklettert, denn auch wenn sich hier und da etwas an ihm verfangen hatte, war er doch über weite Strecken sauber.
    Hier jedoch, am Rand des Rohrs, befand sie sich in einem Dschungel. Haare so dick wie Anakondas, in allen Formen und Arten, bildeten ein verwirrendes Dickicht. Manche wehten frei, andere hatten sich verklumpt, waren schuppig und borkig. Manche waren sauber, andere umschlossen Bakteriennester.
    Und was für Bakterien. Sorten, die sie noch nie gesehen hatte, einige wie Fußbälle, andere wie Kaulquappen, wieder welche nichts weiter als zuckende Stäbe, und manche waren gerade dabei, sich zu teilen. In allen Farben eines durchgeknallten Regenbogens. Dies waren die großen Räuber der Menschheit, die winzigen Bazillen, die das Gedärm auf den Kopf stellten, den Blick verdunkelten und Menschen von innen heraus zerfraßen.
    So furchteinflößend die Bakterien waren, so atemberaubend schön waren andere Dinge – Kristalle unbekannter Herkunft, Seifenblasen, die den Lichtreif in einen Regenbogen verwandelten, fantastische Skulpturen aus Abfällen, die sich in Haarbällen verfangen hatten.
    Plaths Biot kletterte durch die zugewucherte Wildnis auf das Licht zu, Klauenfuß vor Klauenfuß, ein unsicherer Halt, ein wilder Sprung, wie Tarzan, der sich durch den Urwald schwang, nur dass die Tiere hier winzig waren und die »Bäume« nicht den Gesetzen der Natur zu gehorchen schienen.
    »Alles okay mit dir?«, fragte Keats.
    »Solange er das Wasser nicht wieder laufen lässt, kann ich, glaube ich, wieder rausklettern.«
    »Und was siehst du durch seine Augen?«, fragte Wilkes. »Ich konnte ihn bisher nicht anzapfen.«
    Plath konzentrierte sich auf die Bilder eines anderen Biots. »Ich sehe … Halt, wartet. Ich glaube, er will uns eine Botschaft senden.«
    »Eine Botschaft?«
    »Oh, mein Gott«, sagte Plath. Sie las es laut vor. »Ich steige aus. Jetzt nützt es dir nichts mehr, Vincent. Ich höre auf.«
    »Was hat das zu bedeuten?«, fragte Wilkes.
    Keats sagte: »Er glaubt, dass ihm keine andere Chance mehr bleibt, als sich für neutral zu erklären. Damit er uns nichts mehr nützt.«
    Plath konzentrierte sich auf den Makrobereich. Wilkes runzelte die Stirn und wusste nicht recht, was Keats damit sagen wollte. Dieser wirkte besorgt. Er sagte: »Ich denke, das ist nicht schlimm?«
    Plath hörte das Fragezeichen und sagte: »Die Zwillinge verlieren die Präsidentin. Wir aber auch. Und wir verlieren die Chance, Bug Man auf unsere Seite zu ziehen. Er wird sich abseilen, aus unserer Reichweite fliehen und unsere Bioten mitnehmen.«
    »Wir können ihn nicht mehr rechtzeitig verdrahten, um ihn davon abzuhalten«, sagte Keats.
    »Nein, das können wir nicht. Aber noch ist er nur zwei Stockwerke über uns«, sagte Plath.
    Wilkes ließ ihr Lachen sein. »Lear fragen?«
    Plath zögerte. »Nein. Auch nicht Jin. Wenn Vincent wieder bei uns ist, hat er das Kommando. Bis dahin aber … habe ich es.«

    Domville sah, dass sich seine Marines hinter das Puppenschiff zurückzogen. Die Helikopter sammelten sie bereits wieder ein.
    Benjaminia und Charlestown waren noch immer voller Menschen. Die Idioten jubelten, weil sie glaubten, sie hätten etwas gewonnen. Sie sangen ein schwachsinniges Lied über die Großen Seelen.
    Nun, die Großen Seelen waren nirgends zu sehen, ebenso wenig die Besatzung. Hongkongs Victoria Harbour war ein verkehrsreicher Ort. Von denen, die von Bord gesprungen waren, würden die meisten gerettet werden, wenn sie die Nerven behielten.
    Sorgen machte er sich um die Leute auf dem Kreuzfahrtschiff und in dem Hotel direkt voraus. Er tippte einen Bericht ein. Keinen besonders förmlichen, aber mehr brachte er momentan nicht zustande.
    Die Offiziere und Soldaten haben sich tadellos verhalten. Die Schuld liegt allein bei mir.
    Er erwog, ein patriotisches God save the Queen anzufügen, aber es kam ihm nicht ganz passend vor. Deshalb unterzeichnete er:
    Auf bald. Domville.
    Die Steuerbordseite des Puppenschiffs streifte die Volendam, ein Schiff der Holland America Linie. Das Kreischen von Metall auf Metall klang wie Godzilla in den Filmen.
    Domville stürzte auf die Knie, und aus dieser Position heraus sah er, wie Kabinen auseinandergerissen wurden. Wie eine Sardinenbüchse wurde der Rumpf der Voldendam aufgebogen.
    Er sah