Castle 2: Naked Heat - In der Hitze der Nacht (German Edition)

ihrer Entstehung war die landesweit ausgestrahlte Sendung in einem ehemaligen Stripclub am Times Square nur einen Steinwurf weit von Lettermans Laden im Ed Sullivan Theater aufgezeichnet worden. Doch als eine der Seifenopern aus dem Nachmittagsprogramm mit ihrer Produktion nach Los Angeles zog, ergriffen die Produzenten von
Later On
die Gelegenheit, ihren Erfolg unter Beweis zu stellen, indem sie sich das Studio und die modernen Produktionsräume der Seifenoper unter den Nagel rissen.
    Am Fenster der Lobby mit Blick aufs West End beendete Nikki ihr Telefonat und kehrte zu Rook zurück, der am Sicherheitsschalter wartete. „Wie sieht’s aus?“, fragte sie.
    „Sie schicken einen Produktionsassistenten runter, der uns nach oben ins Studio bringen wird“, erwiderte Rook. „Mit wem hast du telefoniert?“
    „Mit der Spurensicherung. Sie waren in der Lage, ein paar brauchbare Fingerabdrücke von der Farbbandkassette zu nehmen, die ich in der U-Bahn-Station gefunden habe.“
    „Ein weiterer Punkt für uns. Aber wie werden sie die Fingerabdrücke zuordnen können? Diese Kassette muss durch unzählige Hände gegangen sein.“
    „Ich habe so ein Gefühl, dass es die des Texaners sind“, sagte sie. „Schließlich waren es die einzigen, an denen Blut klebte.“
    „Hey, du bist die Polizistin …“
    Als sie und Rook den hinteren Bereich des Studios betraten, konnte Heat an Soleil Grays Reaktion erkennen, dass Allie sie nicht angerufen hatte, um sie bezüglich ihres Besuchs vorzuwarnen. Die Sängerin ging denselben Ablauf mit den Tänzern durch wie schon am Vortag im Probenraum, nur dass sie dieses Mal live zur Musik sang. Das Lied war eine knallharte Rocknummer mit dem Titel „Navy Brat“, zumindest vermutete Nikki das, da die Worte im Refrain ständig wiederholt wurden. Das würde auch erklären, warum die Tänzer weiße Matrosenanzüge trugen. Soleils Outfit bestand aus einem weißen paillettenbesetzten einteiligen Badeanzug mit den Schulterklappen eines Admirals. Das entsprach wohl kaum einer vorschriftsmäßigen Uniform, doch der Anzug hatte den Vorteil, dass er ihre beeindruckend durchtrainierte Figur zur Geltung brachte.
    Sie schlug zwei Räder über die Bühne und landete in den warteten Armen von drei Matrosen, doch die Landung verlief ein wenig wackelig. Soleil wedelte mit den Armen, damit die Musik angehalten wurde, und sobald Stille herrschte, beschuldigte sie die Matrosen für die misslungene Landung. Nikki wusste, dass es in Wahrheit deswegen passiert war, weil Soleil von ihrer Anwesenheit abgelenkt wurde.
    Der Bühnenmeister rief eine Pause für alle Mitarbeiter aus. Als die Kameramänner und Bühnentechniker zu den Ausgängen strömten, gingen Heat und Rook auf Soleil auf der Bühne zu. „Ich habe keine Zeit für so was. Ich bin um Mitternacht live im Fernsehen, und falls es Ihnen nicht aufgefallen ist, mein Auftritt ist der letzte Dreck.“
    „Ich weiß nicht“, sagte Rook. „Sie haben es geschafft, dass ich es jetzt kaum noch abwarten kann, bis endlich Fleet Week ist.“
    Die Sängerin zog sich einen Bademantel an. „Müssen wir das unbedingt jetzt besprechen? Hier?“
    „Nein, ganz und gar nicht“, erwiderte Nikki. „Wenn Sie wollen, können wir das Gespräch in einer halben Stunde auf dem Revier weiterführen.“
    „In einer etwas offizielleren Umgebung“, sagte Rook und zwinkerte Nikki zu.
    „Das könnte sich allerdings mit Ihrer Probe überschneiden, Soleil. Und Sie haben recht. Sie können diese Probe gut gebrauchen.“ Heat hatte auf der Fahrt hierher beschlossen, dass sie es dieses Mal mit Einschüchterung und Druck versuchen würde.
    „Sie müssen ja nicht gleich so ein Miststück sein.“
    „Dann verhalten Sie sich so, dass ich keins sein muss. Dies ist eine Mordermittlung, und ich musste noch mal zu Ihnen zurückkommen, weil Sie mich belogen haben. Es fängt schon damit an, dass Sie behaupteten, fast die ganze Nacht lang mit Allie unterwegs gewesen zu sein, obwohl Sie sie bereits sehr viel früher verließen.“
    Soleils Augen zuckten unruhig umher. Sie trat einen Schritt zur Seite, als würde sie sich aus dem Staub machen wollen, blieb aber, wo sie war. „Okay, ich kann Ihnen das erklären. Es ist eine Art Reflex. Wann immer ich mit Detailfragen konfrontiert werde, berufe ich mich auf die Plattenfirma.“
    „Das ist eine armselige Ausrede“, sagte Nikki.
    „Es ist die Wahrheit. Außerdem habe ich Ihnen doch erzählt, dass ich mich auch noch mit Zane getroffen habe. Haben