CC-5 streng geheim

be­fiehlt? Sie greift an! Was un­ter­nimmt ein In­ge­nieurs-Of­fi­zier, wenn er aus Wa­shing­ton die Nach­richt er­hält, daß asia­ti­sche Fern­ra­ke­ten im An­flug sind, um die west­li­che Mensch­heit zu ato­mi­sie­ren? Er drückt oh­ne Rück­fra­ge auf den Knopf, denn Be­fehl ist Be­fehl! Was ver­an­laßt der tech­ni­sche Di­rek­tor ei­ner Fa­brik für Raum­schiffs-Trieb­wer­ke, wenn er von dem Ei­gen­tü­mer an­ge­wie­sen wird, die Pro­duk­ti­on so­fort ein­zu­stel­len? Er legt die Ma­schi­nen still, denn An­ord­nung ist An­ord­nung. Die Bei­spie­le lie­ßen sich be­lie­big fort­set­zen. Sonst noch Fra­gen, Cap­tain Thor Kon­nat?«
    »Kei­ne mehr«, wehr­te ich ab. Hun­dert die­ser We­sen konn­ten den Un­ter­gang der Mensch­heit her­bei­füh­ren. Hun­dert wich­ti­ge Po­si­tio­nen, von ih­nen ein­ge­nom­men, konn­ten das Cha­os be­deu­ten. Zwan­zig in Eu­ro­pa, je zwan­zig in den bei­den Ame­ri­ka und vier­zig in Asi­en – und der Un­ter­gang war da, wenn sie ihn be­fah­len. Mil­li­ar­den von Men­schen muß­ten ge­hor­chen.
    Ich durf­te gar nicht dar­an den­ken.
    »Ih­re Be­feh­le, Sir?« frag­te Han­ni­bal so un­na­tür­lich ru­hig, daß ich ihn stumm an­sah.
    Re­lings Ge­sicht glich ei­ner ei­ser­nen Mas­ke.
    »Vor­ge­hen nach Plan. Sie er­fah­ren Ein­zel­hei­ten spä­ter. Su­chen, er­ken­nen und dann zu­schla­gen. Sie kön­nen al­les ha­ben, was Sie wol­len! Ab so­fort krei­sen un­un­ter­bro­chen zwei­tau­send ame­ri­ka­ni­sche und eu­ro­päi­sche Raum­jä­ger um die Er­de. Die Ma­schi­nen wer­den in al­ler Ei­le mit den neu­en Or­tungs­ge­rä­ten aus­ge­rüs­tet, mit de­nen wir die frem­den Ma­schi­nen aus­ma­chen kön­nen. Mit nor­ma­lem Ra­dar war das nicht mehr mög­lich. Wir sor­gen da­für, daß nichts mehr aus dem Raum zu uns kommt, das nach ei­nem tel­ler­för­mi­gen Schiff aus­sieht. Die Mars-Ex­pe­di­ti­on wird ge­stoppt. Bei­de Raum­sta­tio­nen wer­den von Zi­vi­lis­ten ge­räumt und mit Koh­len­stoff-Ra­ke­ten­bom­ben aus­ge­rüs­tet. Mei­ne Her­ren, Sie wer­den da­für sor­gen, daß die Er­de ge­säu­bert wird. Es er­scheint un­wahr­schein­lich, daß die Sa­bo­ta­ge­ak­te von den Frem­den per­sön­lich vor­ge­nom­men wur­den. Es muß ei­ne Or­ga­ni­sa­ti­on exis­tie­ren, die die An­schlä­ge aus­führt. Es muß fest­ge­stellt wer­den, wie­so Pro­fes­sor Sint­kol ei­ne so glück­li­che Hand bei sei­nen ge­wag­ten Bör­sen­spe­ku­la­tio­nen hat­te. Fin­den Sie her­aus, was der Mann in Wirk­lich­keit treibt. Wenn sich der ge­rings­te Ver­dacht er­gibt, ist ein Ver­hör mit Ra­low­gal­tin un­um­gäng­lich.«
    »Das ist ge­gen das Bür­ger­schutz-Ge­setz«, gab ich zu be­den­ken.
    »Es wird durch be­ding­ten Aus­nah­me­zu­stand auf­ge­ho­ben. Kon­nat, wenn Sie nicht blitz­ar­tig schal­ten, er­le­ben wir ein Cha­os. Ich füh­le das! Den­ken Sie an das pul­sie­ren­de Et­was! Das wä­re al­les, mei­ne Her­ren. Ru­hen Sie sich drei Stun­den aus. An­schlie­ßend mel­den Sie sich in der Aus­rüs­tungs­ab­tei­lung. Da­nach Be­fehls­emp­fang bei mir.«
    Mit die­sen Wor­ten be­en­de­te er das Ge­spräch. Wir er­ho­ben uns aus den Ses­seln und ver­ab­schie­de­ten uns.
     
     

4.
     
    Un­se­re Ge­sichtschir­ur­gen und Mas­ken­bild­ner hat­ten her­vor­ra­gend ge­ar­bei­tet, ob­wohl mir der Auf­wand zu mei­ner er­neu­ten Ver­wand­lung ge­ring­fü­gig er­schie­nen war.
    Auf mei­nem Ge­sicht la­gen noch die Ver­bän­de aus Ge­we­be­plast. Die klei­nen Ein­schnit­te muß­ten aber schon ver­heilt sein. Mei­ne Au­gen wa­ren wie­der um­ge­färbt wor­den. Wenn un­se­re Auf­ga­be nicht in­ner­halb von vier Wo­chen ge­löst wer­den konn­te, muß­te ich die Pro­ze­dur mit den Spe­zial­na­deln noch ein­mal über mich er­ge­hen las­sen, da die Ver­än­de­rung nicht län­ger an­hielt.
    Man hat­te einen Teil mei­ner Haa­re ent­fernt. Der Mann, den ich dar­stel­len soll­te, hat­te einen be­acht­li­chen Kahl­kopf. Mei­ne Schä­del­haut brann­te noch von den Wirk­stof­fen, die man zur Fär­bung der rest­li­chen Haa­re ein­ge­spritzt hat­te.
    An Han­ni­bals wa­ren kaum