Chanur-Zyklus 5 - Chanurs Legat

Titel: Chanur-Zyklus 5 - Chanurs Legat Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: C.J. Cherryh

Vom Netzwerk:

werden, qualifizierte sich die ranghöchste Scan-Technikerin als erste.
    »Sie sagen…« – Falas Stimme klang plötzlich beunruhigt – »sie sagen, der Container enthalte etwas Elektronisches. Sie nehmen das richtig ernst. Überlegen, ob sie ihn aus der nächsten Schleuse ausstoßen sollen.«
    »Er könnte einen Druckauslöser haben«, sagte Tarras. »Das ist ein kalter Container. Vielleicht löst das Vakuum die Explosion aus, vielleicht ist es ein thermischer Zünder…«
    »Der thermische Zünder ist wahrscheinlicher«, fiel Tiar ein.
    »Er könnte durch die Umgebungssensoren angebracht worden sein. Ob sie gern einen Rat hören würden?«
    »Daran werden sie auch schon gedacht haben«, murmelte Hilfy, »aber allein die Götter wissen… Sende das, Fala. Wenn sie den Container tatsächlich ausstoßen, sollten sie das besser auf der Sonnenseite tun.«
    »Soviel wir wissen, könnte das Ding thermonuklear sein«, sagte Chinin. »Irgend jemand hat seinen Verstand verloren. Die haben doch wohl nicht gedacht, wir würden es an Bord nehmen!«
    »Es hätte schon gereicht, wenn es auf unserem Dock gestanden hätte und dort…«
    »…explodiert wäre. Ein einfacher götterverdammter Zeitzünder. Auf der Station sollten sie aufhören herumzuspielen und lieber den Container hinauswerfen.«
    Fala sandte auch das, doch es war sinnlos. Kshshti kannte seine Möglichkeiten sicher, und das waren wohl ein paar mehr als die, an die die Crew der
Legat
dachte.
    Die Täter mußten sich auf der Station oder auf einem der noch im Dock liegenden Schiffe befinden.
    »Ein Methan-Schiff tritt in das System ein.«
    »Götter, das ist der eine Ziegelstein zuviel auf dieser Traglast.«
    Man addiere die Verwirrung, die ein sich nähernder Methan-Atmer hervorrief, zu einer die Station bedrohenden Katastrophe, und niemand konnte mehr sagen, was geschehen würde.
    »Sie werden den Container ausstoßen«, kam es von Fala. Die Station antwortete nicht auf Anforderungen von Verkehrsnachrichten, sie bestätigte keine Anrufe – die internen Anrufe erreichten auf der Station wahrscheinlich Krisenproportionen.
    Was die
Legat
empfing, war nur der Ops-kanal, den man nervösen Schiffen im Dock zur Verfügung gestellt hatte.
    »Die
Tiraskhti
will ablegen. Die Kif haben der Station fünf Minuten Zeit gegeben, die Leitungen abzuschalten. Das freut die Station gar nicht.«
    »Ich wette zehn zu eins, daß die
Ha’domaren
das nächste Schiff ist.«
    »Die Wette nehme ich nicht an«, sagte Tarras.
    »Auch gut… Götter…«
    Der Schirm Nummer zwei. Ein weißes Licht flammte an Kshshtis Flanke auf, flammte auf und starb.
    Wie eine Menge unschuldiger Stationsarbeiter.
    Auf der Brücke herrschte Schweigen. Der Ops-Kanal der Station war tot. Dann kam ein anderer Kanal durch, meldete eine größere Explosion und Druckabfall in Sektor 8. Den Bürgern Kshshtis wurde befohlen, sich ruhig zu verhalten und zu bleiben, wo sie gerade waren. Die Schiffe sollten die Situation nicht durch einen Start komplizieren.
    »Diese Bastarde starten auf jeden Fall«, meinte Chihin. »Mögen die Götter sie verderben, da ist…«
    »Ein Methan-Atmer auf dem Weg systemauswärts«, sagte Fala. »Sie sprechen mit dem, der hereinkommt, ich kriege aus dem Translator nichts Vernünftiges heraus – klar sind nur
Zerstörung
und
Hani
und
Stsho, Kif
und
Mahendo’sat.«
    Eine Botschaft, bei der es einem kalt über den Rücken lief.
    Den Matrix-Output des Vielfachgehirns eines Methan-Atmers konnte man in allen Richtungen lesen, und es hieß immer das gleiche.
    Chinin sagte: »Sie haben mehr bekommen, als sie bestellt haben, Na Hallan. Eine hübsche, ruhige Reise mit einem Handelsschiff…«
    »Laß ihn in Ruhe!« fauchte Fala. »Sind wir aber empfindlich!«
    »Hört auf damit«, fuhr Hilfy dazwischen. »Wenn ihr als Staubwolke enden wollt, fangt ihr am besten während des Starts einen Streit an.«
    »Sie…«, begann Fala.
    »Interessiert mich nicht!« sagte Hilfy. »Es interessiert mich nicht, wer was getan hat. Haltet den Mund! Da hinten auf der Station sind Leute umgekommen. Konzentrieren wir uns auf das, was
wichtig
ist, ja? Diejenigen, die dafür verantwortlich sind, kümmert es, bei den Göttern, überhaupt nicht, wen sie sonst noch töten. Kann euer Gehirn diese Tatsache bewältigen?«
    »Die
Timskhti
ist gestartet«, meldete Chihin. »Sie beschleunigt langsam. Hat keine richtige Eile. Die Tc’a sind weg. Alle beide. Ich suche nach Identifikationen auf unserer Stationskarte. Von der