Chaos Erde

Titel: Chaos Erde Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: John Brunner

Vom Netzwerk:

hörte Mrs. Hudson eilig öffnen.
    Es folgte wuchtig stampfende Schritte auf der Treppe; dann schwang die Tür des Wohnzimmers auf, und herein kam ein stämmiger, in schwarzes Leder gekleideter Mann. Seine Motorradfahrerkluft strotzte von blanken Metallknöpfen und Reißverschlüssen. Der Sturzhelm, dessen Sichtscheibe er gesenkt ließ, verbarg seinen Kopf vollständig. Er blieb vor Holmes stehen, klatschte sich mit schweren Handschuhen in den linken Handteller.
    »Ich sehe«, bemerkte Holmes halblaut, »daß die Ankunft dieses Zeitgenossen Ihnen eine gewisse Beunruhigung einflößt. Seien Sie unbesorgt, er ist lediglich ein Fahrer unserer Ungeraden Kraftfahrabteilung Biker Street. Bitte gedulden Sie sich einen Moment.«
    Er drehte sich zu einem Tisch an seiner Linken, kritzelte ein paar Sätze auf einen Bogen Papier und händigte ihn dem Mann in Leder aus, der ohne ein Wörtchen kehrtmachte. Augenblicke später hörte man, wie er, indem er zwei Stufen auf einmal nahm, die Treppe hinabstampfte, die Haustür aufriß und zuknallte, sein Fahrzeug anwarf und davonknatterte.
    »Ich dachte«, wagte Quaddel zu äußern, »Motorräder und… und Ledermode hätte es… äh… erst später gegeben.«
    »Mr. Quaddel«, seufzte Holmes – nicht ohne einen merklichen Anklang des Vorwurfs –, »ist Ihnen noch nicht durch den Kopf gegangen, wie widersinnig und unpraktisch es wäre, sich strikt auf technische Mittel des neunzehnten Jahrhunderts zu beschränken, während wir gleichzeitig Computer verwenden, die dem technischen Standard des dreiundzwanzigsten Jahrhunderts entsprechen? Wissen Sie, die Computer zeichnen sich durch einen gewissen Grad dessen aus, was unsere transatlantischen Verwandten Sturheit nennen würden, es ist ihnen keineswegs verwehrt, im Interesse höherer Effizienz unsere Maßnahmen zu kritisieren. Andererseits… Oh, Watson, ich ermüde. Seien Sie so gut und mischen Sie mir eine Sieben-Prozent-Lösung.«
    Watson tat wie geheißen, indem er ein Glas, einen Wasserkrug und das Fläschchen mit dem weißen Pulver zur Hand nahm. »Ist das echtes Kokain?« fragte Nixy, nachdem sie neuerlich, wieder mit aufgrund des Kopfwehs verkniffenem Gesicht, ihr HyperMemo befragt hatte.
    »Gütiger Himmel, nein«, rief Watson, während er in dem Glas rührte. »Das Zeug nennt man Zucker. Kennen Sie’s auf Ihrem Planeten nicht? Es ist erwiesenermaßen schädlich für die Zähne, aber eine ausgezeichnete Energiequelle für den Körper… Hier, alter Freund.«
    »Vielen Dank, Watson. So, ich wollte sagen: Holmes, also der ursprüngliche Holmes – damit meine ich freilich nicht das Original, sondern meinen erster Vorgänger in der Gegenwart –, hat sich damals mit der vollauf wohlüberlegten Anfrage an den Chefbürokraten gewandt, wie man denn eine Biker Street mit ungeraden Hausnummern haben könnte, ohne daß Bewohner von Häusern mit ungeraden Nummern sie auf Bikes ungerade beführen. Zuerst versuchte man ihn zu foppen, indem man vorspiegelte, unter Bikes seien nur pedalbetriebene Zweiräder zu verstehen, er konnte aber anhand einer historischen Forschungsstudie nachweisen, daß es auch Fahrräder mit Hilfsmotor gab und feste Bekleidung für den Straßenverkehr unentbehrlich war zum Schutz gegen die stechfreudige Konkurrenz, die Vespas. Nach der Beweisführung, wie schmerzhaft Vespastiche sein können, wurde…«
    »Wieso stechfreudig?« meinte Quaddel befremdet.
    »Was sind Vespas?« erkundigte Nixy sich im gleichen Moment. »Ach was, sparen Sie sich die Antwort. Ich informiere mich selbst.«
    »Was für ein lobenswerter Wissensdurst«, kommentierte »Holmes« altklug. »Auf jeden Fall, weil die Computer, wie eben erwähnt, stets die höhere Effizienz befürworten, bekam er seinen Willen. Deshalb gibt es heute die Ungerade Kraftfahrabteilung Biker Street. Sie ist sehr nützlich… Aha!«
    »Er ist zurück«, folgerte Watson aus dem Lärm vor dem Haus.
    »Und er bringt Mr. Carnacki mit«, ergänzte ihn Holmes. »Die leicht bittere Stimme, die Sie gleich hören werden«, erklärte er Nixy, »entspringt Mr. Carnackis Sprechwerkzeug. Es ist ihm widerwärtig, wenn man ihn aus seiner behaglichen Wohnung auf dem Cheyne Walk zerrt, sogar bei Bevorstehen einer der seinerseits bevorzugten Untersuchungen…«
    »Verzeihen Sie«, sagte Quaddel, der während der letzten Minuten angestrengt nachgedacht hatte. »Ist dieser Carnacki nicht genauso eine Phantasieperson wie Sie?«
    »Weshalb sollte das bedeutsam sein?« entgegnete