Chronik des Cthulhu-Mythos I (German Edition)

Person in Philadelphia berichtet wird.
    Doch nun lagen tief greifendere Aktionen in der Luft, und in den geheimen nächtlichen Zusammenkünften der eingeschworenen und bewährten Seeleute in den Brown-Lagerhallen ließ sich erkennen, dass Weedens Enthüllungen Früchte trugen. Langsam, aber sicher entwickelte sich der Plan zu einer Kampagne, nach der keine Spur mehr von Joseph Curwens abscheulichen Geheimnissen übrig bleiben sollte.
    Trotz aller Vorkehrungen merkte Curwen offenbar, dass etwas in der Luft lag, denn man beobachtete an ihm nun ein ungewöhnlich besorgtes Aussehen. Zu allen möglichen Zeiten sah man jetzt seine Kutsche in der Stadt und auf der Pawtuxet Road, und nach und nach ließ er die übertriebene Herzlichkeit wieder fallen, mit der er in jüngster Zeit versucht hatte, die Abneigung der Bürger zu zerstreuen.
    Die nächsten Nachbarn seiner Farm, die Fenners, bemerkten eines Nachts eine große Lichtsäule, die aus einer Öffnung im Dach des rätselhaften Steingebäudes mit den hohen, äußerst schmalen Fenstern zum Himmel hinaufschoss. Sie berichteten sogleich John Brown in Providence von diesem Ereignis. Mr. Brown war zum Entscheidungsträger der verschworenen Gruppe geworden, die sich Curwens Vernichtung zur Aufgabe gemacht hatte. Er hatte den Fenners zuvor schon mitgeteilt, dass bald Maßnahmen ergriffen werden würden, weil er es für nötig hielt, da es ausgeschlossen war, dass die Familie nichts von der endgültigen Offensive bemerken würde. Brown erklärte dieses Vorgehen damit, dass Curwen ein Spion der Zollbehörde in Newport sei, gegen den jeder Schiffer, Händler und Bauer von Providence offen oder heimlich die Faust ballte. Ob die Nachbarn, die schon so viele sonderbare Dinge gesehen hatten, dies nun wirklich glaubten oder nicht, ist ungewiss, jedenfalls trauten die Fenners einem Mann mit derart befremdendem Verhalten alle möglichen bösen Dinge zu. Ihnen hatte Mr. Brown die Aufgabe übertragen, Curwens Farm zu beobachten und regelmäßig über alle sich dort abspielenden Geschehnisse Bericht zu erstatten.
    5
    Die Wahrscheinlichkeit, dass Curwen auf der Hut war und ungewöhnliche Mittel erprobte, wie die sonderbare Lichtsäule andeutete, ließ die besorgte Gruppe der Bürger nun handeln, wie sie es schon lange geplant hatte. Laut des Tagebuches von Smith traf sich am Freitag, dem zwölften April 1771 um zehn Uhr abends, eine Gruppe von rund hundert Mann im großen Saal von Thurstons Gaststätte Zum Goldenen Löwen in Weybosset Point auf der gegenüberliegenden Seite der Brücke.
    Vom leitenden Kern prominenter Bürger waren neben dem Anführer John Brown anwesend: Dr. Bowen mit seinem Koffer chirurgischer Instrumente; Präsident Manning, allerdings ohne die große Perücke (die größte in der ganzen Kolonie), für die er bekannt war; Gouverneur Hopkins in seinem dunklen Mantel nebst seinem Bruder Eseh, dem Seefahrer, den er mit Erlaubnis der anderen in letzter Minute eingeweiht hatte; John Carter; Kapitän Mathewson und Kapitän Whipple, der das eigentliche Kommando leiten sollte.
    Diese Anführer besprachen sich erst gesondert in einem Hinterzimmer, dann trat Kapitän Whipple in den großen Raum und erteilte den versammelten Seeleuten die letzten Befehle und Anweisungen. Eleazar Smith saß bei den Anführern im Hinterzimmer, die auf die Ankunft von Ezra Weeden warteten, der Curwen im Auge behalten und die Abfahrt seiner Kutsche in Richtung Farm sofort melden sollte.
    Gegen halb elf vernahm man ein lautes Rumpeln auf der Großen Brücke, gefolgt von den Geräuschen einer Kutsche draußen auf der Straße. Zu dieser Stunde bedurfte es nicht mehr der Meldung von Weeden, um zu wissen, dass der Verdammte zum letzten Mal aufgebrochen war, um seine unheiligen Zauberkünste auszuüben. Einen Augenblick später, die Kutsche klapperte in der Ferne über die Muddy Dock Bridge, erschien Weeden, und die Versammelten reihten sich auf der Straße schweigend in militärischer Formation auf und schulterten die Büchsen, Jagdflinten oder Walharpunen, die sie bei sich hatten.
    Weeden und Smith zählten auch zum Trupp, und von den entscheidungstragenden Bürgern waren Kapitän Whipple, der Anführer, Kapitän Eseh Hopkins, John Carter, Präsident Manning, Kapitän Mathewson und Dr. Bowen dabei. Um elf stieß auch noch Moses Brown zu ihnen, der bei der vorangegangenen Sitzung im Wirtshaus nicht zugegen gewesen war. All diese Bürger und an die hundert Matrosen machten sich ohne weitere Verzögerung auf