Clancy, Tom

jeden. Chavez sagte:
»John, ich hätte nie gedacht, dich am Steuer eines Hausfrauenautos zu sehen.«
    »Klugscheißer.«
    Clark fuhr
los und steuerte in Richtung Schnellstraße.
     
    Bereits nach einer Viertelstunde erreichten sie das neue
Wohnviertel für Leute mit gehobenen Ansprüchen, in dem ihre Zielperson lebte.
Chavez leitete Clark zu dem gesuchten Haus. Sie rollten langsam daran vorbei,
ohne anzuhalten, bogen dann um die Ecke und fuhren zurück zum Eingang der
Wohnanlage. Dort schalteten sie den Van in Parkposition und machten die
Scheinwerfer aus.
    »Wir haben
noch zwei Stunden, bis die Sonne aufgeht, und wir wissen wenig über das Innere
des Hauses, stimmt's, Ding?«
    »Hadi hat
die Garage, die Küche und das Wohnzimmer gesehen. Das war alles.«
    »Alarmanlage?«
    »An
Tastaturen für irgendwelche Nummernschlösser konnte er sich nicht erinnern. Er
weiß aber, dass der Emir einen Leibwächter hat, der Tariq heißt. Normal aussehender
Bursche, mittlere Größe, braune Haare. Seine Hände sind voller Brandnarben,
aber Hadi wusste nicht, woher er die hatte.«
    »Also
müssen wir mit mindestens zwei Leuten rechnen«, sagte Clark. »Wahrscheinlich
hat der Emir bereits lange nicht mehr an Kampfhandlungen teilgenommen, aber wir
sollten diesen Bastard trotzdem nicht unterschätzen. Irgendwelche Fragen?«
    Niemand
meldete sich.
    »Wir
werden heimlich, still und leise durch das seitliche Garagentor eindringen und
dann zur Küche vorrücken. Zwei Teams. Möchte jemand an deren Aufteilung etwas
verändern?«
    »Nein«,
sagte Chavez lakonisch.
    Jack
bemerkte, dass Dominic den Kopf ganz leicht sinken ließ und durch das
Seitenfenster blickte. Clark schaute ihn an: »Dom?«
    »Unsere
Zusammenarbeit war okay. Ich habe ein bisschen Mist gebaut, aber wir haben es
dann doch wieder auf die Reihe gekriegt, stimmt's?«
    Ding
nickte. »Klar zum Gefecht.«
    »Okay«,
sagte Clark. »Also zwei Teams. Im Haus dann die übliche Säuberungsprozedur. Wir
wollen möglichst alle lebend, aber unsere Hauptzielperson ist der Emir. Am
besten wäre es, wenn wir keinen einzigen Schuss abgeben müssten. In einem
Wohnviertel wie diesem haben wir nach einer kleinen Ballerei innerhalb von
fünf Minuten die Polizei am Hals. Doc, Sie bleiben bitte hier und halten die
Stellung. Wir rufen Sie an, wenn wir fertig sind. Wenn es Platz in der Garage
gibt, können Sie direkt dort hineinfahren. Sonst müssen Sie in der Auffahrt
parken.«
     
    Sie stellten den Van am Ende des Blocks ab und gingen die
restliche Strecke zu Fuß. Der Himmel war klar, ein gleißender Vollmond stand am
Himmel. Die Luft war von einer Kälte, wie man sie nur in diesen Wüstennächten
findet.
    Clark
setzte sich an die Spitze. Sie gingen die Zufahrt hinauf und betraten das
Anwesen durch das Seitentor. Das Schloss der Seitentür öffnete Clark mit seinem
Dietrich in nicht einmal 40 Sekunden. Sie schlichen in die Garage. Dominic,
der die Nachhut übernommen hatte, machte ganz leise die Tür wieder zu. Die Garage
war leer. Sie warteten eine volle Minute, horchten auf irgendwelche Geräusche
und gewöhnten ihre Augen an das Dämmerlicht.
    Clark
prüfte, ob die Küchentür verschlossen war. Er drehte sich zu den anderen um und
nickte. Sie zogen ihre Waffen. Clark fasste an den Türknopf, drehte ihn, machte
eine kleine Pause, lauschte und öffnete dann die Tür. Zwanzig Sekunden lang
verharrte er auf der Türschwelle, untersuchte den Türpfosten und wartete auf
das bezeichnende Piepen einer Alarmanlage. Das ganze Haus blieb
jedoch ruhig. Rechts von ihnen lagen die Küche und die Frühstücksecke, linker
Hand führte ein Rundbogen ins Wohnzimmer.
    Schließlich
ging Clark durch die Eingangstür und trat beiseite, damit ihm Jack, Dominic und
Chavez folgen konnten. Clark gab ihnen mit einem Nicken das Zeichen, mit der
Durchsuchung des Hauses zu beginnen. Auf der anderen Seite der Küche gab es
einen offenen Durchgang, durch den man in einen längeren Flur gelangte. Clark
schaute vorsichtig um die Ecke. Drei Meter links von ihm tauchte plötzlich der
Kopf von Ding auf, der offensichtlich einen anderen Durchgang gefunden hatte.
Rechts von Clark führte der Gang weiter ins Haus hinein. Er sah drei Türen,
eine links, eine rechts und eine am Ende. Clark gab Ding und Dominic das
Zeichen, den linken Raum zu überprüfen, während er und Jack sich zur rechten
Tür schlichen. Beide Teams gingen zur selben Zeit hinein und kamen bereits
zehn Sekunden später wieder heraus. Beides waren