Colin Cotterill
In ihm rumorte etwas, das ihn an seine Jugend erinnerte, seine Romanze mit Boua. Es war ein herrliches Gefühl.
Eine Stunde später machte er einen Rundgang durch Meyu Bo und bekam kleine Geschenke und Glückwünsche mit auf den Weg. Er entschuldigte sich noch einmal bei Suab, aber sie konnte sich eindeutig an nichts erinnern. Sie verstand kein Wort, als er ihr von dem Streich erzählte, den sie ihm gespielt hatte. Sie reichte ihm einen kleinen Lederbeutel, den er zögernd annahm.
»Das ist doch nicht etwa ein schwarzes Prisma?«
»Nein, Yeh Ming. Das habe ich in tausend Stücke geschlagen und auf dem Projektgelände verstreut. Sieh nach.« Er zog die Kordel auf. In dem Beutel lag ein weißer Talisman, kleiner als das Prisma, aber mindestens genauso alt. Er hing an einer Schnur aus geflochtenem weißen Haar. »Das ist das genaue Gegenteil des Prismas. Wenn dir Böses begegnet, wirst du es erkennen.
Damit kann dich kein Geist mehr blenden.
Ich hoffe, der Phibob lässt dich künftig in Frieden. Aber er ist ein heimtückischer Geist, der viele böse Seelen in sich vereint. Der Exorzismus hat ihm hoffentlich gezeigt, wer das Sagen hat, aber sol te er sich rächen und einen neuen Fluch aussprechen wol en, wird dich das hier schützen.
Versprich mir, dass du es stets bei dir trägst.«
Die Situation war ihm unangenehm vertraut, doch seine Bedenken waren unbegründet. Tante Suab war kein Phibob. Sie bot ihm ihre Hilfe an. Nur: Wenn sie sich nicht daran erinnern konnte, besessen gewesen zu sein, woher wusste sie dann von dem Fluch? Er verwarf den Gedanken.
Er dankte ihr für den Talisman, auch wenn er nicht die Absicht hatte, ihn stets bei sich zu tragen. Er wünschte ihr viel Glück mit ihren Amulettverkäufen, die hoffentlich genug Geld einbringen würden, um das Dorf über Wasser zu halten. In dieser Gegend wimmelte es von Soldaten, und Aberglaube verbreitet sich schnel er als ein Lauffeuer.
Am Nachmittag brachte Kumsing Siri zur Rol bahn. Der Hauptmann wirkte tatsächlich wie ein neuer Mensch. Sein nervöser Tic war verschwunden, und er trug seine Uniform mit resolutem Stolz. Sein Amulett lugte zwischen den gespannten Knöpfen hervor.
Sie sahen, wie die Jak am Horizont erschien, wie eine mit Pol en beladene Biene. Siri und Kumsing gingen ihr Arm in Arm entgegen wie die Überlebenden einer schweren Katastrophe.
»Warum haben Sie es eigentlich so eilig? Bleiben Sie doch noch ein, zwei Tage hier, und erholen Sie sich ein wenig«, sagte Kumsing.
»Ich glaube, drei Tage Schlaf sind Erholung genug. Und wer weiß, wann unsere reizenden sowjetischen Freunde noch einmal in diese Gegend kommen? Die Gelegenheit muss ich nutzen.«
»Siri, was den Bericht angeht…«
Siri lachte. »Wenn Ihre Vorgesetzten so ähnlich sind wie meine, gibt es über die vergangene Woche wenig Bemerkenswertes zu berichten. Ich habe zwei Tage für die Obduktionen gebraucht. Und dann hatte ich einen leichten Anfal von…«
»Malaria.«
»Malaria, Sie sagen es, und den musste ich erst auskurieren. Und, äh, wie war das noch gleich mit diesen Hmong?«
»Welche Hmong?« Sie gaben sich die Hand. »Was halten Sie davon, Siri?«
»Wovon?«
»Von dem ganzen Affenzirkus. Nach al em, was passiert ist, werde ich nie wieder der Alte sein, und ich war nur als Beobachter dabei. Sie hingegen sind doch bestimmt - wie sol ich sagen - verwirrt?«
»Und wie. Ich bin Wissenschaftler und habe nicht die geringste Erklärung für das, was ich erlebt habe. Trotzdem ist es passiert. Sie haben es mit eigenen Augen gesehen. Ich habe es am eigenen Leib gespürt. Wie könnte ich da je wieder in mein altes Leben als Dr. Siri, der Geknechtete, zurückkehren?«
»Ich beneide Sie.«
»Warum?«
»Stel en Sie sich vor, wie aufregend die Welt von nun an sein wird.«
»Mein Junge, ich bin zweiundsiebzig. In meinem Alter wird die Aufregung gewöhnlich weniger und nicht mehr. Ich hoffe, dass ich an die ganze Sache keinen Gedanken mehr verschwenden muss, wenn ich Khammouan hinter mir gelassen habe. Ehrlich gesagt, macht mir die Vorstel ung, Yeh Ming mit nach Vientiane zu nehmen, eine Heidenangst.«
Die donnernden Motoren des Flugzeugs, das schwerfäl ig über die Landebahn holperte, machte die Fortsetzung des Gesprächs unmöglich. Die Jak hatte noch nicht gehalten, da öffnete sich auch schon die Tür, und die Maschine spuckte einen Passagier aus und verschluckte Siri und zwei Forstwirtschaftler.
Sie wendete, beschleunigte und war nach kaum zehn Minuten wieder in der
Weitere Kostenlose Bücher