Combat Planet: Roman (German Edition)

Junge bist …«
    »Ja?«
    »Dann kriegst du mich zum Nachtisch.« Sie blinzelte kokett.
    Dexter stand vor dem Eingang zu Wahnsinn . Er blickte hoch. Und hoch. Und HOCH . Mann, ist das eine verflucht große Achterbahn, dachte er bei sich. Und gleich danach: Auf gar keinen Fall werden meine kleinen Mädchen darauf fahren wollen, wenn sie erst selbst nahe davor stehen. Nicht wahr? Oder habe ich richtige kleine Psychopathen großgezogen?
    Er schaute nach unten. Molly hielt eine Hand, Toffee hielt die andere. Beide sahen anbetend zu ihm auf. Als wollten sie sagen: Komm schon, Dad, enttäusche uns jetzt nicht, enttäusche uns NICHT SCHON WIEDER . Wir möchten mit der Achterbahn fahren! Bitteeeeeeeeeeeeeeeeeeee …
    Dex peilte über die Schulter zurück zum Aussichtsbereich, wo 100-Inch-Bildschirme Bilder heranzoomten und Fotos knipsten, mit Nahaufnahmen und Schwenks, und witzige Schnappschüsse von schreienden Fahrgästen machten, die sich die Seele aus dem Leib schrien.
    »Großartig«, murmelte er.
    »Geh weiter«, brüllte Katrina. »Worauf wartest du, du großes Mädchen? Kellnerservice?«
    »Ha-Scheiße-ha«, entgegnete Dexter mit hölzerner Stimme.
    »Komm schon, Dad!«
    »Hier entlang, Dad!«
    »Hab keine Angst, Dad!«
    »Wir werden uns totlachen, Dad!«
    Sie steuerten auf den Bereich zu, in dem man sich anstellen musste. Bitte, lass dort eine Schlange stehen. Bitte, lass dort eine endlose, verdammt ENDLOSE SCHLANGE stehen. Aber ausnahmsweise gab es keine. Ausnahmsweise war Dex vom Gott der Warteschlangen im Stich gelassen worden. Der Bastard. Vor schierer Frustration hätte er am liebsten mit dem Fuß aufgestampft. Du Bastard! In Gedanken schüttelte er eine hochgereckte Faust gen Himmel und verzog wütend das Gesicht. Du dreckiger, gemeiner Bastard!
    »Sieh nur, Dad, da ist gar keine Schlange!« Molly strahlte.
    »Großartig«, murmelte Dex.
    »Hier entlang, Dad«, sagte Toffee und zog an seiner Hand.
    »Fein«, murmelte Dex.
    »Ich kaufe das Foto!«, schrie Katrina beflissen vom Aussichtsbereich.
    »Großartig!«, schrie er zurück. Dann murmelte er: »Und ich kaufe dir einen Knebel.«
    Sie marschierten durch verschiedene glänzende Korridore, die »Die Geschichte der Achterbahnen« zeigten. Jeder der Rollercoaster war mit einem Terrormeter-Rating versehen – die Skala begann bei 1 und 2, und zum Schluss, gerade als sie im Begriff standen, in die Gondel einzusteigen, wurde man aufgeklärt, dass Wahnsinn ein offizielles Terrormeter-Rating von 10 besaß.
    »Wie hoch geht die Skala, bis hundert?«, fragte Dex hoffnungsvoll.
    »Sie geht bis Zehn, Dad!«, antwortete Molly nachsichtig und zog ihn in das dunkle Innere der Gondel.
    Ketten rasselten.
    Dreitausend Leute saßen da, mit Augen, die vor freudiger Erwartung strahlten, weißen Fingerknöcheln, zusammengebissenen Zähnen, nach Luft schnappenden, aufgesperrten Mündern. Das Sonnenlicht strahlte eine glitzernde, breite, bemalte Leinwand an, so groß wie die Welt. Eine sanfte, mit den Ausdünstungen von Vegetation übersättigte Brise streichelte den geschmeidigen, mechanischen Anstieg. Im Hintergrund hörte man aufgeregtes Geschnatter, ein Gesumse aus Vorfreude und Energie.
    Nur Dex war still. Ja, seine Fingerknöchel waren weiß. Ja, seine Zähne waren zusammengebissen – aber eher, weil er sich zurückhalten musste, um nicht zu fluchen wie ein Weltraumpenner, und nicht so sehr aus echter Furcht vor dem drohenden Horror. Achterbahnen! Ha! Wer hat sie erfunden? Was für ein verfluchter idiotischer Idiot hat eine derart sinnlose Methode erfunden, um »Spaß« zu haben? Hä?
    Eine Brise peitschte Mollys Haar, als sie über den Rand der Gondel spähte. Wie eine lange Raupe aus Metall kämpfte sich der Wagen klirrend und mahlend die gewaltige Steigung hoch. Und das Problem mit einer gewaltigen Steigung war nicht einfach die gewaltige Talfahrt, die einen in der Tat auf der anderen Seite erwartete, sondern die gewaltige Furcht vor der gewaltigen Talfahrt, die einen auf der anderen Seite erwartete.
    »Macht das nicht Spaß, Dad?« Molly gab sich wieder ihrer derzeitigen Lieblingsbeschäftigung hin und … straaahlte. Er hatte sie noch nie so glücklich gesehen. Wie weggewischt war der verdrießliche, finstere, launische Ausdruck, als sei sie so was wie ein Überbleibsel von den Munsters, Folge 6000. Nein. Sie war aufgeblüht. Sie war mit Leben erfüllt. Und das allein war den Eintrittspreis wert.
    Das Rasseln ging weiter.
    Metall, gemartertes Metall.
    Dex atmete tief