Commissario Tron 5: Requiem am Rialto

blies immer noch auf seine heiße Fischsuppe, und
plötzlich hatte Tron das Gefühl, dass er etwas erledigen
musste, bevor er sich auf den Weg machte — er wusste auch,
was. Auf Bossis Aussage würde er sich, trotz der Trikolore am
Revers des Mannes, verlassen können. «Einen kleinen
Moment noch, Ispettore.»
    Tron drehte sich
langsam um. Dann zog er zum zweiten Mal seine Polizeimarke aus der
Tasche und sagte zu dem Mann: «Wenn Sie jetzt nicht sitzen
bleiben, nehmen wir Sie fest.»
    Der Mann hob den Kopf
und starrte ihn verständnislos an. Tron sah die Rillen, die
der Kamm durch sein fettiges schwarzes Haar gezogen hatte.
«Ich soll was?»
    Tron lächelte.
«Einfach sitzen bleiben.»
    Ein blubberndes
Geräusch kam von den Lippen des Mannes. Er zog die Schultern
hoch. «Ich sitze bereits.» War da ein piemontesischer
Akzent herauszuhören? Dieser leichte Anklang ans
Französische. Kam der Bursche womöglich aus
Turin?
    Tron lächelte
breit. «Wir könnten Sie vier Tage festhalten, bevor sich
ein Richter für Sie interessiert. Und das ist genau das, was
wir tun werden, wenn Sie aufstehen.» Er wandte sich an Bossi,
der neben ihm stand und mit seinen blitzenden Sternen auf den
Schulterklappen die Staatsmacht verkörperte. «Richtig,
Ispettore?»
    Bossi, der Tron
besorgt ansah, beschränkte sich darauf, stumm zu nicken. Tron
hatte den Eindruck, dass Bossi den Mann kannte, aber das spielte
jetzt keine Rolle mehr. Plötzlich war ihm, als ob ein wildes
Tier in seinem Inneren tobte und ihn in Stücke reißen
würde, wenn er es nicht von der Kette ließ. Er hatte
keine Wahl.
    Die Hälfte von
ihnen Frauen und Kinder.
    Tron hob den Teller
mit dem dampfenden brodo di pesce hoch und hielt ihn
über den Kopf des Mannes. Als er kurz davor war, den Teller
umzudrehen, fragte er sich, ob er nicht auch verrückt
war.

24
    «Einen Moment
lang dachte ich, Sie würden ihm die Fischsuppe
tatsächlich über den Kopf kippen», sagte Bossi, als
sie ein paar Minuten später ins Freie traten. «Ihr
Gesichtsausdruck war so dynamisch.»
    Sie hatten das Florian
verlassen, um zur Polizeiwache auf der anderen Seite der Piazza zu
laufen. Es war kühler geworden, und über der Stadt hingen
dichte Wolken, die zwar keinen Regen verhießen, aber auch
nicht so aussahen, als würden sie bald aufreißen. Auf
dem Markusplatz herrschte ein regelrechtes Gedränge, und
wieder stellte Tron fest, dass sich fast alle auf der Piazza
maskiert hatten, selbst die Maronenverkäufer, die hinter ihren
Kohlenbecken auf Kundschaft warteten.
    Tron lachte
nervös. «Wieso sollte ich dem Mann seine Fischsuppe
über den Kopfkippen?»
    «Weil er ein
Schleifchen mit der Trikolore am Revers hatte», sagte Bossi
sachlich. «Ich weiß, dass Sie diese Leute nicht
ausstehen können.»
    Das traf allerdings
zu. Ganz im Gegensatz zu Ispettor Bossi, der mit diesen Leuten
sympathisierte. Was bedauerlicherweise auch für die
Principessa galt. Tron war rundum von Patrioten umgeben.
    «Wir hatten
uns», sagte er, «mit dem Polizeipräsidenten darauf
verständigt, diese Schleifchen zu ignorieren, wenn sie nicht
allzu groß sind.»
    Was natürlich
immer eine Frage der Einschätzung war. Für Bossi sahen
große Schleifen eher klein aus, während für Tron
kleine Schleifen eher groß aussahen.
    «Fanden Sie das
Schleifchen zu groß, Commissario?»
    Eine gute Frage. Tron
versuchte, sich zu erinnern. Das Problem war, dass er die ganze
Zeit an den Zeitungsartikel gedacht hatte. «Es war vielleicht
eher klein», meinte er schließlich. «Deshalb habe
ich es auch ignoriert.»
    Das stimmte
natürlich nicht, und Bossis Protest kam sofort. «Sie
waren kurz davor, es nicht zu ignorieren», stellte der
Ispettore nüchtern fest. «Und ihm die Suppe über
den Kopf zu kippen.»
    Sie liefen gerade an
einer Gruppe von schunkelnden Franzosen vorbei, die sich
untergehakt und einen Gesang angestimmt hatten.Tron fiel auf, dass
sie alle schwarze Halbmasken trugen. Er sagte: «Und wenn ich es getan
hätte?»
    Inzwischen bedauerte
er fast, dass er es nicht getan hatte. Und dass er sich auf diese
alberne Diskussion mit Bossi einließ. Ob er noch einmal ins
Florian zurückgehen sollte? Die Fischsuppe war bestimmt noch
heiß. Nein, lieber nicht.
    «Dann
hätten Sie bezeugt», fuhr Tron in dienstlichem Ton fort,
«dass es sich um eine Ungeschicklichkeit meinerseits
gehandelt hatte.» Hoffte er jedenfalls.
    Bossi blieb
hartnäckig. «Es wäre trotzdem ein großer
Fehler gewesen.»
    Wie? Wollte der
Ispettore eine