Crash: Thriller (German Edition)

entdeckten meine Wissenschaftler, dass die Gleichungen aus einem universalen Programm flossen, das seit dem Urknall lief. Sie haben es sogar geschafft, einen großen Teil dieses Programms zu rekonstruieren. Und ich sah – gelobt sei Gott! –, dass das Programm eine schwache Stelle hatte. Der Herr zeigte mir den Fehler und sagte mir, was ich tun sollte.«
    Bruder Cyrus setzte sich auf die Bank, sodass sein Hinterteil ein paar Fuß von Davids Kopf entfernt war. Er ließ sich vorsichtig nieder, als täten ihm seine Gelenke weh. Er war kein junger Mann, wurde David klar. Er war vermutlich Mitte sechzig. Ein guter, kräftiger Schlag in den Solarplexus würde ihn außer Gefecht setzen. David riss an seinen Armen, versuchte seine Fesseln zu lockern, aber seine Hände, die zwischen der Bank und seinem Kreuz eingeklemmt waren, wurden allmählich taub.
    »Der nächste Schritt bestand darin, die Hilfsmittel zu sammeln, die ich brauchte, aber der Allmächtige hatte bereits dafür Sorge getragen. Ich wusste, wir konnten Excalibur hinzuziehen, um die Schwäche des Programms auszunutzen, weil ich in jungen Jahren an dem Röntgenlaser-Projekt in Livermore mitgearbeitet hatte. Ich wusste auch, dass wir das Uran aus einem der Reaktoren in Kasachstan stehlen konnten, und ich war überzeugt davon, dass die Iraner uns Excalibur in der Kavir-Wüste testen lassen würden, wenn wir ihnen etwas von dem Kernbrennstoff abgaben. Und nachdem Michael Gupta sich unserer Partei angeschlossen und die Lücken in dem Code gefüllt hatte, konnten wir bestimmen, wie der russische Laser, den wir uns beschafft hatten, richtig einzustellen war. Michael zeigte uns nicht nur, wie man das fehlerhafte Programm überlastet, sondern auch, wie man das Universum nach Gottes Willen neu erschafft, ein vollkommenes und zeitloses Himmelreich, in dem wir alle von den Toten auferstehen und in ewigem Frieden leben werden. Und Sie haben uns auch dabei unterstützt, David. Unsere Operation hatte zwei offene Probleme: Jacob Steele und Olam ben Z’man. Und Sie haben uns geholfen, beide zu eliminieren.«
    Cyrus rückte näher an ihn heran, während er dies sagte, und legte eine Hand auf Davids Schulter. Die Geste überraschte David, und sie widerte ihn an. Er verdrehte seinen Körper und wand sich derart heftig, dass die Bank umgekippt wäre, wenn Cyrus nicht darauf gesessen hätte. Der Mann zog seine Hand zurück, aber er blieb sitzen und senkte seine Stimme.
    »Es gab ein letztes Hindernis. Um die Überlastung des Speichers auszulösen, mussten wir die Laserstrahlen stärker machen. Und die einzige Möglichkeit, mehr Energie in die Strahlen zu pumpen, bestand darin, eine leistungsfähigere Bombe zur Explosion zu bringen. Wir brauchten mindestens fünfhundert Kilotonnen, eine Menge, die von einer einfachen Uranbombe nicht erzeugt werden kann. Ein amerikanischer thermonuklearer Gefechtskopf könnte das schaffen, aber wie sollten wir es erreichen, dass die Bombe neben dem Röntgenlaser detoniert? Wegen des Kernwaffenteststopp-Vertrags führen sowohl die Vereinigten Staaten als auch Russland keine unterirdischen Atomtests mehr durch. Und selbst wenn wir einen Gefechtskopf aus einem der Atomwaffenarsenale stehlen könnten, wären wir nicht in der Lage, ihn zur Explosion zu bringen. Die Permissive Action Links blockieren den Zündmechanismus der Bomben, und nur der Präsident kann diese Codes eingeben. Deshalb hatten wir ein Problem, ein ernstes Problem, das all unsere Bemühungen scheitern zu lassen drohte.«
    Er erhob sich mit einem leisen Stöhnen und ging wieder zu der Bombenröhre. Dort breitete er mit dem Rücken zu David abermals die Arme aus und machte eine Geste, als wollte er die Waffe segnen.
    »Aber der Herr hat uns wieder einmal unter die Arme gegriffen. Er sprach zu mir in meinen Gedanken, wo Er immer anwesend ist. Ich wusste, dass ich die Vereinigten Staaten zwingen musste, eine ihrer Kernwaffen einzusetzen. Und ich wusste auch, dass der Präsident versprochen hatte, das nie zu tun, es sei denn, ein anderes Land würde als Erstes einen Atomangriff starten. Also bestand die einzige Möglichkeit darin, die Bedingung des Präsidenten zu erfüllen.« Er deutete auf den Fuß der Röhre. »Mein Little Boy wird heute Nachmittag um zwei explodieren und dieses Lager hier einäschern und begraben. Und weil das Uran in diesem Apparat aus demselben Arsenal wie das U-2 35 stammt, das wir den Iranern gegeben haben, wird der Abfall von dieser Explosion genau dieselbe