Crash: Thriller (German Edition)

dehydriert, und deshalb gab es Tränen, wenn sie weinte.
    Olam tätschelte ihr den Arm. »Keine Sorge«, sagte er zu ihr. »Er ist am Leben.« Dann wandte er sich an Michael. »David war bis vor acht Stunden bei uns, als wir in der Yangykala-Schlucht überfallen wurden. Ich habe gesehen, wie die Dreckskerle ihn gefangen nahmen und Agent Parker umbrachten, aber David haben sie nicht getötet. Sie haben ihn in einen ihrer Land Cruiser gesteckt und sind nach Südosten gefahren.«
    Michael wagte es, das einzige Auge des Mannes anzuschauen. Für ein Auge sah es sehr groß aus, so groß wie ein Golfball. Seine Iris war strahlend blau. »Ist das Ihr Hubschrauber?«
    »Jetzt schon!« Olam lachte, und das Geräusch hallte in der Kabine wider. »Nachdem wir entkommen waren, haben wir uns mit den sechs Männern neu formiert, die ich zur Aufklärung vorgeschickt hatte. Dann hat die turkmenische Armee ihre MI-8 auf uns losgelassen.«
    Michael wusste, was ein MI-8 war. Er hatte diese Hubschrauber in seinen Computerspielen gesehen. Der Hubschrauber, in dem er gerade saß, war ein MI-8. Er hätte ihn schon früher erkannt, wenn er nicht so benommen gewesen wäre. »Der MI-8 ist ein in Russland hergestellter Hubschrauber für Truppentransporte«, sagte er zu Olam. »Er kann auch als Kampfhelikopter eingesetzt werden.«
    »Ja, die turkmenische Armee hat ein paar von ihnen geerbt, als die Sowjetunion zusammengebrochen war. Ich muss dir sagen, dass sie nicht besonders gut sind. Ich fliege gerne mit dem Yanshuf, der israelischen Version des Black Hawk. Verglichen mit dem Yanshuf ist das hier ein Stück Schrott.« Er schlug mit der Faust gegen die Kabinenwand. »Und diese speziellen MI-8 haben keine Raketen oder Flugkörper auf ihren Außenlastträgern. Ihre einzigen Bordwaffen sind die eingebauten Maschinengewehre.«
    Michael lächelte. Es gefiel ihm, mit diesem Soldaten zu reden. »Aber wenn diese Hubschrauber der turkmenischen Armee gehören, wie haben Sie …«
    »Ah, ja, wir haben ihnen einen kleinen Streich gespielt. Als die Hubschrauber näher kamen, haben wir unsere Waffen hingelegt und uns ergeben. Aber sobald sie gelandet waren, haben wir unsere Meinung geändert, was das Ergeben angeht.« Er ließ noch ein dröhnendes Lachen hören. Dann griff er in die Hosentasche seines Tarnanzugs und zog ein Stück Papier heraus. »Wir haben diese Befehle bei den Hubschrauberpiloten gefunden. Irgendjemand hatte ihnen gesagt, wo wir waren. Und die gleichen Befehle instruierten die Piloten, auch nach dir zu suchen.« Er zeigte auf Michael. »Auf diesem Papier steht, dass du von einem Oasendorf in der Provinz Dashoguz aus nach Süden fahren würdest. So haben wir dich gefunden.«
    Monique hob den Kopf. Sie wischte sich die Tränen von den Wangen. »Die turkmenische Armee kooperiert mit den Soldaten, die uns angegriffen haben. Derjenige, der diesen Einsatz leitet, muss sich mit …«
    »Sein Name ist Bruder Cyrus«, sagte Michael. »Ich war in seinem Lager in der Nähe von Derweze.«
    Monique starrte ihn an. »Bruder Cyrus? Ist das sein richtiger Name?«
    »So nennen seine Soldaten ihn. Er trägt ein Kopftuch über dem Gesicht.«
    Monique ergriff sehr sanft seine Schulter. »Das ist wichtig, Michael. Wie viele Soldaten hat er?«
    Michael schloss die Augen und dachte nach. »Ich habe insgesamt zweiundfünfzig Soldaten in dem Lager gezählt. Fünfundzwanzig von ihnen trugen die Rangabzeichen der Special Forces. Außerdem habe ich sieben Land Cruiser gesehen, sechs Tundra Pick-ups und vier Kamaz Lastwagen.«
    »Was sonst noch? Hatte dieser Bruder Cyrus irgendwas, das Excalibur hieß? Hat er jemals diesen Namen erwähnt, Michael?«
    Er wandte sich von ihr ab. Er erinnerte sich an den Namen. »Er hat gesagt, er würde Excalibur aus der Scheide ziehen. Er hat gesagt, der Code würde ihnen sagen, wie er mit Gottes Schwert auf den schwächsten Teil dieser kaputten Welt zielen solle.«
    »Was meinte er mit ›der Code‹? Meinte er ein Programm?«
    Michael nickte. Seine Augen brannten, und jetzt fühlte er warme Tränen auf den Wangen. »Ich habe mein Versprechen gebrochen. Ich habe ihm den Code gesagt.«
    »Und dieses Programm gibt den Gesetzen der Physik konkrete Form?« Ihre Stimme war jetzt leiser, nicht mehr als ein Flüstern. »Und zeigt, wie man das Universum neu erschafft?«
    Seine Tränen verschleierten ihm das Blickfeld. Moniques Gesicht wurde verschwommen und löste sich auf. »Es tut mir leid! Es tut mir leid! Es ist mein Fehler! Es tut mir