Darwin und die Götter der Scheibenwelt

Eimer hinter einem Felsen und nahm die Pappnase ab.
    Rincewind blickte über die Landschaft, während er unter sein Hemd griff und den Hut hervorholte.
    Dies war eine der berühmtesten Inseln in der Geschichte der Technomantie? Eigentlich sah sie ziemlich langweilig aus.
    Er hatte Wälder, Flüsse und jede Menge Geschöpfe erwartet. Auf der Mono-Insel, Heimat des Gottes der Evolution, wimmelte es von Leben, und es war bestrebt, die Insel zu verlassen. Diese Insel schien in Hinsicht auf Leben eher knickrig zu sein. Man musste stark sein, um hier zu überleben. Man musste sich anpassen.
    Rincewind sah keine Riesenschildkröten, aber einige große, leere Rückenschilde. Er nahm ein langes Stück Treibholz, von der Sonne steinhart gebacken, und eilte über einen schmalen Pfad.
    Hex war gut. Der Mann, den Rincewind suchte, schritt vor ihm über den Weg.
    »Mr. Lawson, Sir!«
    Der Mann drehte sich um.
    »Ja? Bist du von der Beagle ?«
    »Ja, Sir. Holt auf, Sir!«, sagte Rincewind. Lawson starrte ihn groß an.
    »Warum trägst du einen Hut mit der Aufschrift ›Zauberer‹?«
    Rincewind dachte schnell. Zum Glück gab es einige seltsame Bräuche auf der Rundwelt.
    »Zeremonie bei der Überquerung des Äquators, Sir«, sagte er. »Hab Gefallen daran gefunden!«
    »Oh, König Neptun und so«, sagte Lawson und wich ein wenig zurück. »Schön. Wie kann ich dir helfen?«
    »Ich wollte dir nur die Hand schütteln und sagen, wie froh wir sind, dass du hier so gute Arbeit leistest, Sir«, sagte Rincewind und pumpte mit Nachdruck den widerstandslosen Arm des Mannes.
    »Äh, das ist sehr nett von dir, Mr… Was ist das für ein Geräusch?«
    »Wie bitte? Ahoi, übrigens.«
    »Dieses … pfeifende Geräusch …«, sagte Lawson unsicher.
    »Vielleicht eine der Schildkröten?«, entgegnete Rincewind hilfsbereit.
    »Sie zischen oder … war das nicht ein Pochen?«, fragte Lawson. Hinter ihm stieg eine kleine Staubwolke über den Büschen auf.
    »Habe nichts dergleichen gehört, hau ruck«, sagte Rincewind und schüttelte noch immer die Hand. »Nun, ich möchte dich nicht aufhalten, Sir.«
    Lawson hatte ganz offensichtlich den Eindruck gewonnen, es mit einem Irren zu tun zu haben. Der Hut ließ ihm eindeutig keine Ruhe.
    »Danke, guter Mann«, sagte er und zog die Hand zurück. »Ich muss tatsächlich gehen.«
    Er schritt recht zügig von dannen und wurde schneller, als er merkte, dass Rincewind ihm folgte. Das kleine, mit Steinschutt gefüllte Loch – eins von vielen – übersah er völlig. Doch Rincewind bemerkte es, suchte darin und fand schließlich einen kleinen, warmen Klumpen.
    Etwas zischte hinter ihm.
    Rincewind hatte festgestellt, dass eine Riesenschildkröte nur dann so schnell wie er sein konnte, wenn sie von einer Klippe fiel, und außerdem hielt er es für sehr unwahrscheinlich, dass sie einen Menschen zu Tode biss. Trotzdem war er vorbereitet.
    Er drehte sich um, das Stück Treibholz zum Schlag erhoben.
    Ein graues Etwas, gerade transparent genug, als dass die Landschaft dahinter zu erkennen war, schwebte in der Nähe. Es sah nach einer Mönchskutte aus, für einen sehr kleinen Mönch bestimmt und ohne den Mönch. Die leere Kapuze war beunruhigender als alles, das sie hätte füllen können. Es fehlten Augen und ein Gesicht, aber es gab einen Blick, so bösartig wie eine Hose aus Rasierklingen.
    Weitere Kuttenschatten erschienen und trieben dem ersten entgegen. Als sie ihn erreichten, verschwanden sie, und dadurch wurde die Hauptkutte dunkler und irgendwie gegenständlicher.
    Rincewind verzichtete darauf, sich umzudrehen und zu fliehen. Es hatte keinen Sinn, den Revisoren entkommen zu wollen – sie waren schneller als alles mit Beinen. Doch das war nicht der Grund. Wenn Loslaufen angesagt war, verloren alle anderen Erwägungen ihre Bedeutung, fand Rincewind. Er hätte sich nicht einmal darum geschert, dass massive Lava den Fluchtweg versperrte – man konnte die meisten Dinge überwinden, wenn man schnell genug dagegen anlief. Es gab einen anderen Grund. Er hatte rosarote Zehen.
    »Warum mischst du dich ein?«, fragte der Revisor. Die Stimme klang windig und unsicher, als müsste der Sprecher die Worte per Hand zusammenzusetzen. »Die Entropie triumphiert immer.«
    »Stimmt es, dass ihr sterbt, wenn ihr ein Gefühl bekommt?«, fragte Rincewind. Inzwischen war der Revisor ziemlich dunkel, und das bedeutete: Er hatte genug Masse gewonnen, um etwas Schweres zu bewegen, wie zum Beispiel den Kopf eines Menschen.
    »Wir haben