Das Attentat - 0

eine Spur des drohenden Unheils?«
    Gaunt schüttelte wiederum den Kopf. »Die Flotte hat nichts. Es gibt zu viele Pilgerschiffe, die das Bild verwirren.«
    »Vergessen wir mal, was sein könnte. Was ist mit der Operationsbasis derjenigen, die bereits hier sind?«, fragte Rawne.
    »Die Raumüberwachung hat in einer Glaswüste gut tausend Kilometer westlich von hier etwas entdeckt, bei dem es sich um Landungsboote handeln könnte, aber die Messungen haben kein Lebenszeichen ergeben. Die aktiven Feinde hier auf Herodor sind sehr gut verborgen. Wahrscheinlich irgendwo in dem vulkanischen Hochland, das Trockenberge genannt wird, aber das ist reine Spekulation.«
    »Ich sage, wir …«, begann Rawne.
    »Wir haben nicht genug Leute, Rawne. Es würde Wochen dauern, sie zu finden, selbst mit unseren Fähigkeiten. Diese Welt ist groß und öde, und es gibt viele Ecken und Löcher, um sich zu verstecken.«
    »Aber sie ist nicht wichtig«, sagte Rawne finster.
    »Nein, Major«, stimmte Gaunt zu. »Sie ist überhaupt nicht wichtig.«
    »Warum …«, setzte Rawne an, unterbrach sich aber, als er den Ausdruck in Gaunts Augen sah.
    »Haben Sie … sie gesehen?«, fragte Rawne stattdessen.
    »Noch nicht.«
    »Sie sagten, die Pilgerschiffe würden das Bild verwirren«, sagte Corbec. »Es sind bereits reichlich Pilger hier. Hunderttausende. In der Umlaufbahn wimmelt es von ihnen.«
    »Es treffen ständig mehr Schiffe ein«, sagte Gaunt. »Manche kommen sogar von außerhalb des Subsektors.«
    »Eigentlich müssten wir den Planeten abriegeln«, wagte Corbec sich vor. »Ich meine, wir müssen den Laden dichtmachen. Wir können nicht zulassen, dass einfach jeder hier landet, auch wenn es nur harmlose Pilger sind. Wissen Sie noch, auf Hagia, wie sie da mit den Pilgern gekommen sind?«
    »Ich weiß es noch, Colm. Ich weiß einfach nicht, wie wir das verhindern können. Einige von diesen Schiffen sind alt, kaum noch raumtüchtig und gefährlich unterversorgt. Wenn wir den Planeten abriegeln und sie zurückschicken, verurteilen wir damit Bürger des Imperiums zum Tode. Tak-Log hat mir verraten, dass neunzig Prozent aller Pilgerschiffe die Rückreise nicht überstehen würden. In den meisten Fällen haben sie ihre gesamten Ersparnisse in die einfache Reise hierher gesteckt. In die Reise zur Erlösung.«
    Corbec stellte seinen leeren Becher ab und fegte sich ein paar Krümel von der Jacke. »Diese armen, erbärmlichen Schweine«, sagte er bitter.
    Gaunt zuckte die Achseln. »Der ganze Sternhaufen und noch mehr weiß, was hier auf Herodor vorgeht, also kann man davon ausgehen, dass es der Feind auch weiß. Ich kann mir nicht einmal ansatzweise vorstellen, warum die Information der Öffentlichkeit zugänglich gemacht worden ist.«
    »Weil sie darauf bestanden hat«, sagte eine Stimme hinter ihm. Rawne hatte die Tür offen gelassen, und niemand hatte den Neuankömmling eintreten hören. Sie sprangen auf und salutierten.
    »Stehen Sie bequem«, sagte Marschall Lugo.
    »Man hat mir gesagt, ich solle mich um 17:00 Uhr bei Ihnen melden«, sagte Gaunt.
    »Ich weiß. Ich bin früher als erwartet fertig geworden und dachte, ich beschleunige den Ablauf ein wenig. Willkommen auf Herodor, Gaunt.«
    »Vielen Dank, Marschall.«
    Lugo warf einen Blick auf Corbec und Rawne. »Vielleicht einen Moment unter vier Augen …?«, schlug er vor.
    »Selbstverständlich.« Gaunt wandte sich an die anderen beiden und winkte sie hinaus. »Wegtreten, Sie beide. Weisen Sie das Regiment ein.«
    Corbec und Rawne verließen hastig den Raum und schlossen die Tür hinter sich.
    »Feth«, flüsterte Corbec, kaum dass sie draußen waren. »Ich hatte gehofft, wir würden das Schwein nie Wiedersehen.«
    »Nicht so sehr wie Gaunt, möchte ich wetten«, sagte Rawne.
     
    »Ich schlage vor, von Mann zu Mann«, sagte Lugo, »dass wir alle vergangenen Unannehmlichkeiten hinter uns lassen.« Lugo war ein hochgewachsenes knochiges Individuum mit dünner, fettiger Haut, die wie Pergament an den Kurven seines rasierten Schädels klebte. Er trug eine weiße Galauniform, deren Brust mit Orden behangen war.
    »Das könnte von Vorteil sein, Marschall«, sagte Gaunt.
    »Dinge sind gesagt worden auf Hagia. Taten wurden vollbracht. Mit Ihrer kleinen Exkursion zur Schreinfeste haben Sie sich und Ihre Fähigkeiten in meinen Augen rehabilitiert. Also … reden wir nicht mehr darüber, lautet mein Vorschlag.«
    Gaunt nickte. Er fand es schwierig zu antworten. Marschall Lugo war seiner Ansicht nach