Das Bild

einem
Winnebago mit einem Nummernschild aus Utah und einem gigantischen RoadKing RV aus Massachussetts. Zwischen diesen Dinosauriern war der Tempo so gut wie unsichtbar, und das paßte Norman ausgezeichnet.
    Er stieg aus, nahm seine neue Lederjacke vom Sitz und zog sie
an. Aus einer Tasche holte er eine Sonnenbrille - nicht dieselbe, die
er gestern getragen hatte - und setzte sie auf. Dann ging er zum
Heck des Autos, sah sich einmal um, vergewisserte sich, daß er
nicht beobachtet wurde, und machte den Kofferraum auf. Er holte
den Rollstuhl heraus und klappte ihn auseinander.
    Er hatte die Aufkleber, die er im Andenkenkiosk des Frauenkulturzentrums gekauft hatte, kreuz und quer darauf geklebt. Oben, in
den Konferenzzimmern und Auditorien, hatten sie vielleicht eine
Menge kluge Leute, die Vorträge hielten und Symposien besuchten,
aber unten, im Andenkenkiosk, verkauften sie genau den schrillen,
albernen Mist, den Norman gesucht hatte. Er hatte keine Verwendungfür Schlüsselanhänger mit dem Frauen-Zeichen oder Plakate,
die eine auf dem Berg Golgatha gekreuzigte Frau zeigten (JESUSINA STARB FÜR DEINE SÜNDEN), aber die Aufkleber waren
perfekt. EINE FRAU OHNE MANN IST WIE EIN FISCH
OHNE FAHRRAD, stand auf einem. Ein anderer, offenbar von
jemand geschrieben, der noch nie eine Schlampe gesehen hatte,
deren Augenbrauen und Frisur von einer kaputten Crackpfeife
versengt worden waren, lautete: FRAUEN SIND NICHT
KOMISCH! Er hatte Sticker mit Parolen wie ICH BIN FÜR DIE
ABTREIBUNG UND GEHE WÄHLEN, SEX IST POLITIK,
und R-E-S-P-E-C-T, FIND OUT WHAT IT MEANS TO ME.
Norman fragte sich, ob eines dieser Wunderkinder ohne BH wußte,
daß dieser Song von einem Mann geschrieben worden war. Aber er
kaufte sie alle. Sein Lieblingssticker war der, den er sorgfältig in die
Mitte der kunstlederbespannten Rückenlehne des Stuhls geklebt
hatte, neben die kleine Halterung für seinen Walkman: ICH BIN
EIN MANN, DER FRAUEN RESPEKTIERT, stand darauf.
    Und das stimmt durchaus, dachte er, sah sich noch einmal auf
dem Parkplatz um und vergewisserte sich, ob niemand den Krüppel beobachtete, der munter auf seinem Rollstuhl Platz nahm. Solange sie sich benehmen, respektiere ich sie schon.
    Er sah überhaupt niemanden, schon gar keinen, der ihn beobachtete. Er drehte den Rollstuhl und begutachtete sein Spiegelbild auf
dem Lack des frisch gewaschenen Tempo. Und! fragte er sich. Was
meinst du? Wird es klappen?
    Er glaubte schon. Da eine Verkleidung nicht in Frage kam, hatte
er versucht, über eine Verkleidung hinauszugehen und eine richtige Figur zu erschaffen, wie ein guter Schauspieler auf der Bühne
eine richtige Figur erschaffen kann. Sogar einen Namen für diesen neuen Burschen hatte er sich ausgedacht: Hump McDaniels.
Hump war ein Armeeveteran, der nach Hause gekommen und etwa
zehn Jahre mit einer Motorradbande Gesetzloser herumgezogen
war - eine von den Banden, bei denen Frauen nur zwei oder drei
sehr begrenzte Verwendungsmöglichkeiten haben. Dann hatte er
den Unfall gehabt. Zu viele Biere, nasse Straße, ein Brückenpfeiler.
Er war von der Hüfte an gelähmt, aber wieder gesund gepflegt worden von einer aufopfernden jungen Frau namens …
    »Marilyn«, sagte Norman und dachte an Marilyn Chambers,
die jahrelang seine Lieblingspornodarstellerin gewesen war. Auf
Platz zwei folgte Amber Lynn, aber Marilyn Lynn hörte sich verdammt getürkt an. Als nächster Name fiel ihm McCoo ein, aber der
taugte auch nichts; Marilyn McCoo war das Flittchen, das in den
siebziger Jahren, als das Leben noch nicht so seltsam gewesen war
wie heute, mit den Fifth Dimension gesungen hatte.
    Auf der anderen Straßenseite lag ein unbebautes Grundstück
mit einem Schild HIER ENTSTEHT NÄCHSTES JAHR EIN
WEITERER QUALITÄTSNEUBAU VON DELANEY CONSTRUCTION! stand darauf -, und Marilyn Delaney war ein
guter Name. Wahrscheinlich würde k eine der Frauen von Daughters and Sisters ihn bitten, seine Lebensgeschichte zu erzählen, aber
um den Spruch abzuwandeln, der das T-Shirt des Verkäufers im
Base Camp geziert hatte, es war besser eine Geschichte zu haben,
die man nicht braucht, als eine zu brauchen, die man nicht hat.
    Und sie würden ihm Hump McDaniels abkaufen. Ganz sicher
hatten sie schon eine Menge Typen wie ihn gesehen, die ein Erlebnis gehabt hatten, das ihr Leben veränderte, und sich nun bemühten, Buße für ihre schlimme Vergangenheit zu tun. Und die Humps
dieser Welt taten natürlich genauso Buße, wie sie alles andere in
ihrem Leben getan hatten, in dem sie