Das Bourne Imperium

Titel: Das Bourne Imperium Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Robert Ludlum

Vom Netzwerk:

tot.
    Wieder einer, dachte David, dem der Schweiß von der Stirn rann, während er die Liste anstarrte. Ein freundlicher Mann, weniger unangenehm als die anderen, ein Mann aus den Südstaaten, dessen gedehnte Redeweise entweder Tarnung für einen schnellen Verstand war, oder einfach seine Art, sich gegen einen Beruf zu wehren, in dem er sich nicht wohl fühlte. Aber für solche Überlegungen war jetzt keine Zeit.
    »Ist dort die Wohnung von Babcock?«
    »Sicher ist sie das«, sagte eine Frauenstimme so, dass
man sich die Magnolien in ihrem Haar geradezu plastisch vorstellen konnte. »Natürlich nicht unser Zuhause, wie ich immer sage, aber wohnen tun wir hier schon.«
    »Kann ich bitte Harry Babcock sprechen?«
    »Kann ich bitte erfahren, wer spricht? Vielleicht ist er draußen im Garten mit den Kindern oder mit ihnen in den Park gegangen, dort ist es heutzutage so hell – nicht wie früher … und man braucht auch nicht um sein Leben zu fürchten …«
    Tarnung für einen schnellen Verstand, das galt für Mr. Babcock ebenso wie für Mrs. Babcock.
    »Mein Name ist Reardon, vom Außenministerium. Ich habe eine dringende Mitteilung für Mr. Babcock. Ich habe Anweisung, so schnell wie möglich mit ihm Verbindung aufzunehmen. Es ist wichtig.«
    Er hörte, wie der Hörer auf der anderen Seite zugehalten wurde, und vernahm halb unterdrückte Geräusche. Dann kam Harry Babcock an den Apparat. Er sprach langsam und gemessen.
    »Ich kenne keinen Mr. Reardon, Mr. Reardon. Meine Anrufe kommen alle über eine ganz bestimmte Zentrale, die sich zu erkennen gibt. Und Ihr Anruf, Sir?«
    »Nun, ich weiß nicht, ob ich jemals jemanden so schnell aus dem Garten oder aus einem Park habe kommen hören, Mr. Babcock.«
    »Bemerkenswert, nicht wahr? Vielleicht sollte ich mich für die Olympischen Spiele melden. Aber Ihre Stimme kenne ich. Ich komme nur nicht auf den Namen.«
    »Wie wäre es mit Jason Bourne?«
    Diesmal war die Pause ganz kurz – ein sehr schneller Verstand. »Oh, das ist ein Name, der ein gutes Stück zurückreicht, wie? Etwa ein Jahr, würde ich sagen. Das sind doch Sie, oder nicht, David?« Aber das war keine Frage, sondern eine Feststellung.
    »Ja, Harry. Ich muss mit Ihnen reden.«
    »Nein, David, Sie sollten mit anderen reden, nicht mit mir.«
    »Wollen Sie damit sagen, dass man mich isoliert hat?«

    »Du lieber Himmel, das klingt so unhöflich. Ich wäre geradezu entzückt, zu hören, wie es Ihnen und der reizenden Mrs. Webb in Ihrem neuen Leben geht. In Massachusetts, nicht wahr?«
    »Maine.«
    »Aber natürlich. Verzeihen Sie mir. Sind Sie beide wohlauf? Es ist Ihnen ja sicher klar, dass meine Kollegen und ich so viele Probleme am Hals haben, dass wir uns nicht dauernd mit Ihrer Akte befassen konnten.«
    »Jemand anders hat gesagt, Sie könnten nicht an sie heran.«
    »Ich glaube nicht, dass das jemand versucht hat.«
    »Ich möchte reden, Babcock«, sagte David schroff.
    »Ich nicht«, erwiderte Harry Babcock mit eisiger Stimme. »Ich befolge meine Vorschriften, und um ganz offen zu sein, Sie sind von Leuten wie mir isoliert. Ich frage nicht, warum – die Dinge ändern sich, das tun sie immer.«
    »Medusa!«, sagte David. »Wir werden nicht über mich sprechen. Lassen Sie uns über Medusa sprechen!«
    Diesmal war die Pause länger als vorher. Und als Babcock wieder sprach, waren seine Worte wie gefroren. »Dieses Telefon wird nicht abgehört, Webb, also werde ich sagen, was ich sagen will. Vor einem Jahr hätte man Sie beinahe erledigt, und das wäre ein Fehler gewesen. Wir hätten Sie dann ehrlich betrauert. Aber wenn Sie die Fäden zerreißen, wird morgen niemand um Sie trauern, abgesehen natürlich von Ihrer Frau.«
    »Sie Dreckskerl! Sie ist weg ! Man hat sie entführt! Und Ihre Schweine haben das zugelassen!«
    »Ich weiß nicht, wovon Sie sprechen.«
    »Meine Leibwächter! Man hat sie abgezogen, alle miteinander, und man hat meine Frau entführt! Ich will Antworten haben, Babcock, oder ich lasse alles hochgehen! Sie tun jetzt genau das, was ich sage, oder das Trauern ist nur an Ihnen – an Ihnen allen, Ihren Frauen oder Ihren Waisenkindern! Ich bin Jason Bourne, das sollten Sie nicht vergessen!«
    »Ein Verrückter sind Sie, das habe ich nicht vergessen! Wenn Sie uns so drohen, dann schicken wir Ihnen ein Team,
das Sie aufspürt. Nach Art von Medusa! Das können Sie sich heraussuchen, mein Junge!«
    Plötzlich war ein lautes Summen in der Leitung; betäubend schrill und so durchdringend, dass Jason