Das Buch der verschollenen Geschichten - Teil 1 & Teil 2

verzeichnet ein Wort nigweth, »›Sturm‹ (eigentlich Schneesturm, doch hat sich diese Bedeutung verloren)«.
    Tanyasalpe Im Text mit »Schale des Feuers« übersetzt (S. 304). salpa, ›Schale‹, erscheint im QL unter einer Wurzel SḶPḶmit sulp-, ›lecken‹, salpa, ›einen Schluck nehmen von‹, sulpa, ›Suppe‹. Tanya steht nicht im QL; GL hat tan, ›Feuerholz‹, tantha-, ›anzünden‹, tang, ›Flamme, Blitz‹, und Tanfa, »die unterste aller Lüfte, die heiße Luft der tiefgelegenen Orte«.
    Tári-Laisi Zu Tári → Qalme-Tári. Im QL hat die Wurzel LAYA, ›lebendig sein, gedeihen‹, die Ableitungen laire, ›Wiese‹, laiqa, ›grün‹, laito und laisi, beide mit der Bedeutung ›Jugend, Wachstumskraft, neues Leben‹. Die gnomischen Wörter sind laib (auch glaib), ›grün‹, laigos, ›das Grün‹ = Quenya laiqasse, lair (auch glair), ›Wiese‹. Die folgende Anmerkung ist sehr interessant: » Laigolas = Grünblatt [ → Gar Lossion] veraltet, weil die endgültige Form laib wurde, was Legolast ergab, d.h. scharfäugig [last, ›sehen, blicken‹, leg, lêg, ›scharf, durchdringend‹]. Doch vielleicht trug er beide Namen, da die Gnomen Freude daran hatten, zwei ähnlich klingende Namen von unterschiedlicher Bedeutung zu geben, wie Laigolas Legolast oder Túrin Turambar etc. Die gebräuchliche Form Legolas ist eine Vermengung der beiden anderen.« (Legolas Grünblatt erscheint in der Geschichte Der Fall von Gondolin; er war ein Elb aus Gondolin, und da er in der Nacht sehen konnte, führte er die Flüchtenden in der Dunkelheit über die Ebene. Eine Anmerkung zur Geschichte besagt, dass »er noch in Tol Eressea lebte und von den dortigen Eldar Laiqalasse genannt wurde«.)
    Tarn Fui → Moritarnon → Fui.
    Tavari In der unter → Nandini erwähnten Liste von Feen sind die Tavari die »Feen der Wälder«. Im QL ist tavar (tavarni) ›Waldgeister‹, von einer Wurzel TAVA abgeleitet, ebenso wie auch tauno, ›Wald‹, taule, ›großer Baum‹, tavas, ›Waldgebiet‹. Das GL hat tavor, ›eine Waldfee‹, taur, tavros, ›Forst‹ (Tavros, ebenfalls ein Eigenname, bedeutet »oberste der Waldfeen, der Blaue Geist der Wälder«. Später wurde Tavros ein Name von Orome, der über Tauros zur endgültigen Form Tauron des Silmarillion wurde).
    Tavrobel Erscheint im GL mit der Übersetzung ›Wald-Heim‹ ( → Tavari ). Das Element pel, so heißt es, sei »nur in solchen Ortsnamen gebräuchlich wie Tavrobel « und bedeute ›Dorf, Weiler, -dorf‹. In einer einzelnen Anmerkung an anderer Stelle wird ein zusätzlicher gnomischer Name angegeben: Tavrost; Quenya-Namen: Tavaros(se), Taurosse. Tavrost enthält offenbar rost, ›Abhang, Bergflanke, Anstieg‹, mit den verwandten Wörtern rosta, ›Anstieg‹ (Rost’aura, ›Sonnenaufgang‹), ront, ›hoch, steil‹, einem Stamm rō-, orozugeschrieben . Hier handelt es sich um etymologische Varianten von unter → Kalorme angeführten Wörtern.
    Telelli Die Bedeutung dieses Begriffes, der in den Geschichten nur ein einziges Mal auftaucht (S. 38), ist unklar. In frühen Einträgen im QL wird ein Komplex von Wörtern verzeichnet, die alle »kleiner Elb« bedeuten, darunter Teler und Telelle und dazu die Adjektive telerea und telella. Wie sie sich voneinander unterscheiden, ist unklar. In einer einzelnen Anmerkung wird gesagt, dass junge Elben aller Stämme, die in Kôr wohnten, um sich in Gesang undDichtkunst zu vervollkommnen, Telelli genannt wurden; doch an anderer Stelle scheint Telellin, ein Dialektwort, anstelle von Telerin benutzt worden zu sein. → Teleri.
    Teleri → Telelli. Im GL erscheint Tilith »ein Elb, ein Angehöriger der drei Elbenstämme oder Eldar; Plural Tilthin«. Die spätere Bedeutung von Teleri, als es der Name des Dritten Stammes wurde, war bereits potentiell vorhanden: QL gibt eine Wurzel TEL + U mit den Ableitungen telu-, ›abschließen, enden‹, telu, ›Schluss‹, telwa, ›zuletzt, spät‹ (vielleicht eine Weiterentwicklung aus der Wurzel TELE, ›einhüllen‹ ( → Telimektar ). Im GL werden diese Bedeutungen ›einschließen – schließen – beenden‹ ausdrücklich der Wurzel TELzugeordnet: telm, ›Dach, Himmel‹, teloth, ›Bedachung, Baldachin, Schutz‹, telu-, ›schließen, blenden, abschließen‹, telu, ›Ende‹.
    Telimektar Im QL wird Telimektar, Telimbektar erklärt als »Orion, wörtlich Streiter des Himmels« und erscheint unter der Wurzel TELE, ›umhüllen‹, zusammen mit tel, ›Dach‹, telda,