Das Büro

1983–1992,
2006), kurze Texte, Tagebuchfragmente und eine Erzählung (
Bestiarium, Kladboek 1955–1956
und
Alleen op de wereld
, allesamt 2007) sowie ein Theaterstück (
Mensenkinderen
, 2008).
    Han Voskuil starb 2008 in Amsterdam. Der schwer kranke Autor hatte über den Zeitpunkt seines Todes selbst entscheiden wollen und deshalb um Sterbehilfe gebeten. Für den letzten Besuch seines Hausarztes wurde der 1. Mai vereinbart, der „Tag der Arbeit“ (der in diesem Jahr zudem auf den Himmelfahrtstag fiel). Ob Voskuil die Symbolik seines selbst gewählten Todestags bewusst war, wissen wir nicht – passend ist sie allemal: Denn „Arbeit“ war das große Thema dieses außergewöhnlichen Autors, der uns mit
Het Bureau
einen Höhepunkt der modernen niederländischen Literatur beschert hat.
     
    Dortmund, im Mai 2012
     
    Weitere Informationen: www.das-büro-der-roman.de

Die wichtigsten Personen
Im Büro
    Ansing, Hendrik:
Assistent von Dé Haan, früher studentische Hilfskraft, im Gespräch für eine Abteilung „Bäuerliche Sprache und Arbeiten in der Landwirtschaft“
    Asjes, Bart:
zunächst studentische Hilfskraft (Nachfolger von Hein de Boer), später wissenschaftlicher Beamter in der Abteilung von Maarten Koning
    Balk, Jaap:
Leiter der Abteilung „Volksnamen“; später Nachfolger von Direktor Beerta
    Bavelaar, Jantje:
kommt zunächst aus dem Hauptbüro als Vertretung, spätere Nachfolgerin von Teun Nijhuis für die organisatorischen Arbeiten
    Beerta, Anton P.:
Direktor, Schriftführer der Kommission
    Boer, Hein de:
studentische Hilfskraft in der Abteilung von Maarten Koning
    Bruul, Heidi:
studentische Hilfskraft in der Abteilung von Maarten Koning; befreundet mit Ad Muller
    Bruin, Cor de:
Pförtner und Hausmeister
    Dekker:
Telefonist im Hauptbüro
    Gerbrandy:
Hausmeister im Hauptbüro
    Gruiter, Caspar Paulus de:
Bibliothekar im Büro, Nachfolger von Koert Wiegel
    Haan, Dé/Deetje:
Leiterin der Abteilung „Volkssprache“, Stellvertreterin des Direktors
    Haar, Jan ter:
Angestellter, zuständig für den Schriftwechsel mit den Korrespondenten
    Haar, van der:
Jurist, Schriftführer des Verwaltungsrats des Hauptbüros, später dessen Direktor, Maarten Konings oberster Vorgesetzter
    Hendrik:
siehe Ansing
    Hindriks:
Vertreter von Cor de Bruin als Hausmeister
    Ieperen, van:
Zeichner im Büro
    Koning, Maarten:
wissenschaftlicher Beamter, zuständig für den Atlas der Volkskultur, Leiter der Abteilung „Volkskultur“
    Leguyt, Lotje:
Sekretärin von Jaap Balk
    Meierink, Geert:
Assistent von Jaap Balk
    Moederman:
Nachfolgerin von Teun Nijhuis für die Korrespondentenverwaltung
    Muller, Ad:
studentische Hilfskraft und Nachfolger von Annechien Rensink in der Abteilung von Maarten Koning, studiert Deutsch, befreundet mit Heidi Bruul
    Nijhuis, Teun:
Verwaltungsbeamter im Büro, zuständig für die Korrespondentenverwaltung, Personal und Organisatorisches
    Papendal:
Jurist; Nachfolger von van der Haar
    Rensink, Annechien:
studentische Hilfskraft und Nachfolgerin von Bart Asjes in der Abteilung von Maarten Koning, studiert Niederländisch, später Hendrik Ansings Frau
    Rentjes, Koos:
studentische Hilfskraft bei Jaap Balk
    Slofstra, Douwe:
als Nachfolger für Veerman zunächst zuständig für das Ausschnittarchiv, später für das Karteisystem
    Stoutjesdijk, Kees:
studentische Hilfskraft in der Abteilung von Maarten Koning, zuständig für das Gebiet Volksheilkunde, Nachfolger von Bart Asjes, studiert Medizin
    Swenker:
Buchhalter in der Verwaltung des Hauptbüros
    Veen, Frans:
im Büro angestellt als Nachfolger von Jan ter Haar
    Veerman:
zuständig für das Ausschnittarchiv
    Veldhoven, Berthe:
leitet das Volksmusikarchiv, das dem Büro und der Abteilung von Maarten Koning angegliedert wird
    Wagenmaker:
Mitarbeiterin von Fräulein Veldhoven im Volksmusikarchiv
    Wiegel, Koert:
Bibliothekar
    Wigbold, Henk:
Hausmeister, Nachfolger von de Bruin
In der Kommission
    Beerta, Anton P.:
Schriftführer der Kommission, Direktor des Büros
    Buitenrust Hettema, Karst:
Museumsdirektor
    Hillebrink:
Professor
    Kater, Kaatje:
Vorsitzende der Kommission
    Land, Ritsaert van der:
wissenschaftlicher Beamter
    Stelmaker:
Jurist, Professor
    Vervloet:
Professor, Anthropologe
Weitere Personen
    Elshout, Jaring:
Sammler von Volksliedern
    Fagel, Henriette:
ehemalige Kommilitonin und Freundin von Maarten Koning und Klaas de Ruiter
    Güntermann, Wolf:
deutscher Volkskundler
    Henriette: siehe
Fagel
    Kasteele, van de:
Sammler von