Das Comeback

abgesagte Feuerwerk. Falls du nicht bis nach dem Konzert warten willst.«
    »Nee, wenn wir das machen, reißen uns die Verteidiger vor Gericht den Arsch auf. Die haben alle den O. J. Simpson-Fall auf der Uni studiert. Das ist dir doch auch klar, Art.«
    »Also, was machen wir dann?«
    »Tu, was du hier tun mußt, aber mit Tempo, und dann verfrachten wir die ganze Schose zum Fingerabdrucksschuppen. Weißt du, ob jemand im Moment drin ist?«
    »Nein, sollte frei sein«, sagte Donovan langsam. »Meinst du etwa alles? Auch die Leiche?«
    Bosch nickte.
    »Außerdem kannst du im Schuppen besser arbeiten, nicht wahr?«
    »Absolut. Aber was ist mit der Gerichtsmedizin? Bei so was müssen die ihre Zustimmung geben, Harry.«
    »Ich kümmer mich drum. Bevor wir den Wagen auf den LKW laden, mach ein paar Fotos und Videoaufnahmen, falls Sachen beim Transport verschoben werden. Und leg eine Karte mit seinen Fingerabdrücken an und gib sie mir.«
    »Wird gemacht.«
    Während Donovan zu Quatro ging, um ihm den Plan zu erklären, beriet sich Bosch mit Edgar und Rider.
    »Okay, wir bleiben dran. Falls ihr Pläne für heute Abend hattet, ruft an. Es wird sich hinziehen. Wir teilen uns die Arbeit folgendermaßen auf.«
    Er deutete auf die Häuser am Hügelkamm.
    »Kiz, du gehst als erstes da oben hin und drückst Klingeln. Du weißt, was zu machen ist. Frag, ob jemand den Rolls gesehen hat oder weiß, wie lang er hier gestanden hat. Vielleicht hat jemand die Schüsse gehört. Das Echo reicht vielleicht bis dorthin. Wir wollen die Tatzeit bestimmen können. Ich werde danach – hast du ein Telefon?«
    »Nein. Ich habe ein Funkgerät im Wagen.«
    »Nein, ich will nichts über Funk rauslassen.«
    »Ich kann in einem der Häuser da oben telefonieren.«
    »Okay, ruf mich an, wenn du fertig bist, oder du hörst von mir über den Piepser, falls ich vorher fertig bin. Je nachdem wie’s läuft, verständigt einer von uns die Angehörigen oder sein Büro.«
    Sie nickte. Bosch wandte sich an Edgar.
    »Jerry, du fährst zum Revier und arbeitest dort. Du erledigst den Papierkram.«
    »Sie ist der Neuanfänger.«
    »Dann komm nächstes Mal nicht im T-Shirt zum Tatort. So kannst du nicht bei Leuten klingeln.«
    »Ich hab ein Hemd im Wagen. Ich zieh mich um.«
    »Nächstes Mal. Du machst den Papierkram. Bevor du damit anfängst, sieh nach, ob du etwas über ihn in den Akten finden kannst. Sein Führerschein wurde letztes Jahr ausgestellt, also haben sie seinen Daumenabdruck beim Führerscheinamt. Versuch möglichst rasch einen Techniker zu finden, der die Karte, die Art gerade macht, damit vergleichen kann. Ich will seine Identität so schnell wie möglich bestätigt haben.«
    »In der Abteilung wird niemand mehr da sein. Art hat Bereitschaft. Er sollte es erledigen.«
    »Art wird noch eine Weile zu tun haben. Versuch jemanden zu Hause aufzuscheuchen. Wir brauchen die Identifizierung.«
    »Ich versuch’s, aber ich kann nichts ver …«
    »Gut. Als nächstes ruf jeden Cop an, der hier in diesem Gebiet Streife fährt, und frag, ob jemand den Rolls gesehen hat. Powers – der Cop, der oben an der Straße steht – wird uns FB-Karten von Typen geben, die sich hier herumtreiben. Ich möchte, daß du ihnen allen einen Besuch abstattest. Danach kannst du mit den Berichten beginnen.«
    »Mit dem ganzen Scheiß hab ich ziemlich viel Glück, wenn ich vor Ende nächster Woche mit dem Tippen anfangen kann.«
    Bosch ignorierte sein Jammern und teilte seinen Partnern mit, was er tun würde.
    »Ich bleibe bei der Leiche. Falls sich das Ganze hinzieht, Kiz, siehst du dir die Büroadresse an und ich verständige die Angehörigen. Okay, weiß jeder Bescheid?«
    Rider und Edgar nickten. Bosch merkte, daß Edgar immer noch verärgert war.
    »Kiz, du kannst dich jetzt auf den Weg machen.«
    Sie ging, und Bosch wartete, bis sie außer Hörweite war.
    »Okay, Jerry, wo drückt der Schuh?«
    »Ich will nur wissen, ob so unsere Teamarbeit aussehen wird. Werd ich die Drecksarbeit machen müssen, während die Prinzessin auf den Ball geht?«
    »Nein, Jerry, so wird’s nicht laufen. Ich glaube, du kennst mich besser. Also, was ist wirklich das Problem im Moment?«
    »Mir gefällt deine Entscheidung nicht, Harry. Wir hätten schon längst die ›Organisierte Kriminalität‹ verständigen sollen. Wenn irgendein Fall nach OK riecht, dann dieser. Meines Erachtens solltest du sie anrufen. Aber ich glaube, du bist gerade erst zurückversetzt worden und hast lange auf einen Mordfall