Das Comeback
Süden. Die Nordseite stößt außerdem an den Friedhof von Hollywood. Du hast Recht, dort ist eine Mauer. Aber nachts ist der Friedhof geschlossen, dunkel und abgeschieden. Er könnte dort über die Mauer geklettert sein. Egal wie er es machte, er hatte Übung.«
»Was meinst du?«
»Falls er die Wanze aus Tony Alisos Telefon entfernt hat, hat er sie wohl auch ursprünglich dort versteckt.«
Billets nickte.
»Wer war es deiner Ansicht nach?« fragte sie ruhig.
Bosch sah Rider an, um zu sehen, ob sie antworten würde. Als sie nichts sagte, sprach er.
»Schwer zu sagen. Der Zeitpunkt ist merkwürdig. Aliso ist wahrscheinlich seit Freitagabend tot, seine Leiche wurde erst gestern abend um sechs gefunden. Der Einbruch findet um acht Uhr dreizehn statt. Nachdem seine Leiche gefunden wurde und nachdem mehrere Leute davon erfahren haben.«
»Acht Uhr dreizehn, ist das vor eurem Gespräch mit der Ehefrau?«
»Richtig. Das schließt sie gewissermaßen aus. Dabei hatte ich vor, mich voll auf sie zu konzentrieren und zu sehen, was rauskommt. Aber jetzt bin ich mir nicht mehr so sicher. Falls sie etwas damit zu tun hat, macht der Einbruch keinen Sinn.«
»Erklär das.«
»Nun, zuerst müssen wir uns überlegen, warum das Telefon abgehört wurde. Und was ist die offensichtlichste Antwort darauf? Seine Frau hat einen Privatdetektiv oder irgend jemand auf Tony angesetzt, um zu sehen, ob er sie betrügt. Okay?«
»Okay.«
»Nehmen wir an, das ist der Fall. Und nehmen wir an, sie war an dem Mord beteiligt. Warum würde sie oder ihr Privatdetektiv bis gestern abend warten – bis nach der Entdeckung der Leiche – um die Wanze zu entfernen. Es macht keinen Sinn. Es macht nur Sinn, falls die beiden Sachen, der Mord und die Wanze, nichts miteinander zu tun haben. Verstehst du?«
»Ich glaube.«
»Und deshalb bin ich nicht bereit, alles beiseite zu schieben und mich nur auf die Frau zu konzentrieren. Meiner Meinung nach könnte sie den Mord begangen haben. Aber es gibt zu viele Dinge, die wir nicht wissen. Es gefällt mir nicht. Es gibt noch etwas anderes, was in den Fall verwickelt ist. Und wir wissen nicht was.«
Billets nickte und schaute ihre Leute an.
»Gute Arbeit. Ich weiß, es gibt noch viele Sachen, die noch nicht bewiesen sind, aber es hört sich gut an. – Was noch? Was ist mit den Abdrücken, die Donovan gestern auf der Jacke des Opfers entdeckt hat?«
»Bisher keine Treffer. Er hat alle Datenbanken abgefragt, AFIS, NCIC, die ganze Latte. Nichts.«
»Verdammt.«
»Sie sind trotzdem wertvoll. Falls wir einen Verdächtigen finden, könnten die Abdrücke die Entscheidung bringen.«
»Irgendwas vom Wagen?«
»Nein«, sagte Bosch.
»Ja«, sagte Rider.
Als Billets den Einspruch hörte, zog sie die Brauen hoch.
»Einer der Abdrücke, die Donovan auf der Innenkante der Kofferraumklappe fand, stammt von Ray Powers«, sagte Rider. »Er ist der P-3, der die Leiche gefunden hat. Er hat seine Befugnisse überschritten, als er den Kofferraum geöffnet hat. Offensichtlich hat er seinen Fingerabdruck hinterlassen, und wir haben ihn gefunden. Kein Schaden, aber es ist schlampige Arbeit. Er hätte ihn sowieso nicht öffnen und statt dessen uns anrufen sollen.«
Billets schaute Bosch kurz an. Wahrscheinlich fragte sie sich, warum er es nicht erwähnt hatte. Er schaute auf den Schreibtisch hinunter.
»Okay, ich werde mich drum kümmern«, sagte Billets. »Ich kenne Powers. Er ist schon lange genug Polizist und sollte sein Handwerk besser verstehen.«
Bosch hätte Powers mit dessen Erklärung von gestern abend verteidigen können, ließ es aber. Powers war es nicht wert. Billets fuhr fort.
»Was tun wir als Nächstes?«
»Es gibt vieles, dem wir nachgehen müssen«, sagte Bosch. »Es gibt da die Anekdote über einen Bildhauer. Jemand fragte ihn, wie man aus einem Granitblock die schöne Skulptur einer Frau macht. Und er antwortete, man meißelt alles weg, was nicht zur Frau gehört. Das ist, was wir tun müssen. Wir haben diesen großen Block Information und Beweismaterial, und wir müssen aussondern, was nicht paßt.«
Billets lächelte, und Bosch war der Vergleich plötzlich peinlich, obwohl er seines Erachtens gut war.
»Was ist mit Las Vegas?« fragte sie. »Gehört das zur Skulptur, oder müssen wir es wegmeißeln?«
Jetzt schmunzelten Rider und Edgar.
»Nun, wir müssen auf alle Fälle hinfahren.« Bosch hoffte, er hörte sich nicht allzu verlegen an. »Bisher wissen wir nur, daß das Opfer dorthin
Weitere Kostenlose Bücher