Das Ende der Geschichten (German Edition)

Anne Makepeace. Mein Dank geht außerdem an Tony Mann, Don Knuth und alle anderen Teilnehmer der Tagung Mathematics and Fiction , die 2009 in Oxford stattfand. Ich danke meinen Kollegen an der School of English der University of Kent, vor allem denjenigen am Centre for Creative Writing. Von (nahezu) allen meinen Studenten habe ich über die Jahre hinweg auch etwas gelernt; falls Sie also beispielsweise meine Vorlesung zu Platon gehört haben oder in meinem Seminar über Mitgefühl beim Schreiben saßen, geht mein Dank auch an Sie. Unendlich dankbar bin ich auch allen Mitarbeitern bei Canongate.

    Teile dieses Romans entstanden an folgenden Orten in Devon, GB: dem Maltsters Arms in Tuckenhay, dem Café Barrel House in Totnes, dem Bed & Breakfast Number 12 in Totnes und dem Sea Breeze Hotel in Torcross.

    Ich habe mich bemüht, einige der Bücher, die Teil meiner Recherchen waren, bereits im Text zu nennen. Die meisten erwähnten Bücher gibt es tatsächlich, mit Ausnahme der Werke von Kelsey Newman und Zeb Ross, der Haushaltstipps von Iris Glass, Tantra für Anfänger sowie sämtlicher Bücher aus Oscars Postsack. Die folgenden echten Bücher werden im Text nicht erwähnt, waren aber trotzdem äußerst hilfreich: Ohne Worte, ohne Schweigen: 101 Zen-Geschichten und andere Zen-Texte aus 4 Jahrtausenden , zusammengestellt von Paul Reps; Meaning, Medicine and the Placebo Effect von Daniel Moerman; Briefe in fünf Bänden von Anton Tschechow; das Tao Te King ; A. N. Afanasjew, Russische Volksmärchen (als Grundlage für die Geschichte Die Ziege kehrt heim auf S. 69); Chinese Fairy Tales & Fantasies , herausgegeben und ins Englische übersetzt von Moss Roberts; Trickster Makes this World von Lewis Hyde; A River to Cross von David Stranack; Die Illusion des Ich von Alan Watts (als Grundlage für das Beispiel mit der Katze); Knitting Socks von Ann Budd; The Case of the Cottingley Fairies von Joe Cooper; The Forgotten Dead von Ken Small; Das geheime Wissen der Hexen von Marian Green; Hedge Witch von Rae Beth; Die Original Bach-Blüten-Therapie von Mechthild Scheffer sowie Tarot: 78 Stufen zur Weisheit von Rachel Pollack. Und natürlich hätte ich ohne Frank Tiplers Physik der Unsterblichkeit mein Buch niemals schreiben können.

Aus folgenden Werken wurde zitiert:
    AFANASJEW, ALEXANDER, Russische Volksmärchen , übersetzt von Swetlana Geier, München: Winkler, 1989
    ARISTOPHANES, Die Frösche , übersetzt von Heinz Heubner, Ditzingen: Reclam, 1986
    BAUDRILLARD, JEAN, Agonie des Realen , übersetzt von Lothar Kurzawa und Volker Schaefer, Berlin: Merve, 1978
    DARWIN, CHARLES, Der Ausdruck der Gemütsbewegungen bei dem Menschen und den Tieren , übersetzt von Julius Victor Carus und Ulrich Enderwitz, Frankfurt/Main: Eichborn, 2000
    HARDY, THOMAS, Die Zusammenkunft der Zwei , übersetzt von Werner von Koppenfels, in: Englische und amerikanische Dichtung , Bd. III, hg. von Friedhelm Kemp, Werner von Koppenfels und Manfred Pfister, München: C. H. Beck, 2000
    SHAKESPEARE, WILLIAM, Hamlet/Othello , übersetzt von Erich Fried, Berlin: Klaus Wagenbach, 1999
    SPRENGER, JAKOB/INSTITORIS, HEINRICH, Der Hexenhammer (Malleus maleficarum) , München: dtv, 1986
    STEVENSON, ROBERT LOUIS, Reise mit dem Esel durch die Cevennen , übersetzt von Ulrich C. A. Krebs, München: Diederichs, 1995
    TENNYSON, ALFRED, Alfred Lord Tennysons Ausgewählte Dichtungen , übersetzt von Adolf Strodtmann, Hildburghausen: Bibliographisches Institut, 1870
    TOLSTOI, LEW, Anna Karenina , übersetzt von Rosemarie Tietze, München: Hanser, 2009
    TSCHECHOW (ČECHOV), ANTON, Briefe in fünf Bänden , herausgegeben und übersetzt von Peter Urban, Zürich: Diogenes, 1979

Über Scarlett Thomas
    Scarlett Thomas wurde 1972 in London geboren. Schon früh entdeckte die junge Frau, die zur Entspannung gern mathematische Probleme löst, ihre Liebe zur Literatur. So hat sie neben zahlreichen Kurzgeschichten bereits sechs Romane veröffentlicht. 2001 wurde sie vom «Independent on Sunday» zu den 20 besten englischen Nachwuchsautoren gezählt, und 2002 kürte man sie bei den «Elle Style Awards» zum «Writer of the Year». Scarlett Thomas lebt im englischen Kent und unterrichtet an der dortigen Universität Creative Writing.

    Weitere Veröffentlichungen:
    Troposphere
    PopCo

Über dieses Buch
    Die Wohnung ist feucht, das Konto leer und Megs Freund ein wahrer Jammerlappen. Sie hat einen anderen geküsst. Und das große Romanprojekt steckt seit Jahren in einer