Das Erdportal - Band 1 - Traumstrand (Das Erdportal - Die Portalwelten) (German Edition)

einen jungen mallorquinischen Tennisspieler, der gerade die Australien Open gewonnen hatte.
    "Also haben wir Januar, denn die Australien Open sind immer im Januar“, stellte Robert fest. Es folgte ein Bericht über einen Footballspieler. Dann wechselte das Thema zu Finanzen.
    Der erste Bericht war über die derzeit desolate Lage der amerikanischen Autoindustrie.
    Chrysler und GM waren hoch verschuldet und brauchten Staatshilfe.
    Dann berichtete Richard Quest live aus London. Es folgten Berichte von Ben Rivers und Ben Wedeman
    Sie sahen einen Bericht   über einen Finanzskandal um einen Investmentbanker namens Bernard Madoff, der seine Anleger um mehr als 50 Milliarden Dollar mittels eines Schneeballsystems betrogen hatte. Bei Schneeballsystemen werden Verluste vertuscht und Auszahlungen an Kunden mit dem Geld neuer Investoren finanziert. Madoffs Firma gehörte zu den größten Maklern an der elektronischen Börse Nasdaq, deren Verwaltungsratsvorsitzender Madoff Anfang der neunziger Jahre war. Und obwohl ein Fondsmanager namens Harry Markopolos die SEC, die amerikanische Börsenpolizei, seit 9 Jahren auf Ungereimtheiten bei Madoff hingewiesen hatte, blieb die Börsenaufsicht untätig. Markopolos warf der SEC Unfähigkeit vor. Fondsmanager Markopolos hatte seine Nachforschungen begonnen, weil ihn einer seiner früheren Chefs aufgefordert hatte, die als beständig und erfolgreich geltenden Investmentstrategien von Madoff nachzubilden. Er habe innerhalb von fünf Minuten gewusst, dass Madoff ein Betrüger sei, sagte Markopolos.
     
    Und über allen Nachrichten und Berichten schwebte diese verhängnisvolle Finanzkrise. Die Deutschen wollten eine Bank, die Hypo Real Estate verstaatlichen.
    "Nie im Leben“,   rief Robert.  "Dann müssten mindestens 100 Jahre vergangen sein."
    "Sind die Deutschen kommunistisch geworden?" wollte Helen wissen.
    "Nicht in diesem Jahrhundert“, wehrte sich Robert, der, obwohl er seit einem Jahrzehnt in den USA arbeitete und lebte, immer noch in Deutschland verwurzelt war. Die deutsche Hypothekenbank Hypo Real Estate hatte sich so stark mit faulen (bad loans) Krediten verspekuliert, dass sie nur mit staatlicher Bürgschaft vor dem Konkurs gerettet werden konnte. Doch es war ein Fass ohne Boden und die deutsche Regierung erwog nun, die Aktionäre der Real Estate zu enteignen, um Einfluss auf die Geschäftspolitik der Bank zu erhalten. Ganz besonders betroffen war der amerikanische Großaktionär J.C. Flowers, der 24 % der Bankaktien besaß.
    Der Nachrichtensprecher redete nun über den Präsidenten.
    "Präsident Barack Obama, erschien heute vor dem Kongress, um die Gelder für das Konjunkturprogramm einzufordern.“
    "Was ist denn das für ein Name“,  sagte Robert.  „Hört sich so arabisch an. Scheint eine lange Zeit vergangen zu sein. Wenn die Deutschen zum Kommunismus übergegangen sind, dann hat sich in Amerika auch sehr viel verändert. Erinnert mich an, Osama, Obama, Osama?"
    Helen zuckte die Schultern. Aber sie sah fasziniert auf die Fernsehsendung, die jetzt den Kongress von außen zeigte und dann den Kongresssaal von innen. Am Pult stand ein schlanker dunkelhäutiger Mann mit kurzem Kraushaar.
    "Wer ist das denn“, rief Robert ungläubig.  "Verdammt was für ein Datum ist jetzt auf der Erde, wie lange waren wir weg?"
    "Der Kongress sieht aus wie immer“, sagte Robert.   "Aber das tut er ja schon seit Jahrhunderten.“Helen staunte: „Und es sieht so aus, als wenn ein Farbiger der neue Präsident der USA wäre." Sie sprang auf, Freude in den Augen. "Dass ist ja fantastisch, dass ich das noch erleben darf.“ Dann stand sie gebannt vor dem Bildschirm und verfolgte atemlos den weiteren Bericht.
    „Dass du das noch erleben darfst? Helen, das hast du mir zu verdanken. Ohne mich wärst du jetzt noch am Traumstrand .“
    Sie legte einen Finger auf den Mund, um ihn zum Schweigen zu bringen.
    „Später.“
    Der junge farbige amerikanische Präsident forderte die Senatoren auf, sein Konjunkturpaket zu unterstützen. Er machte einen sympathischen Eindruck, wirkte elegant und redegewandt.
    Der Kommentator fuhr fort:
    "Der Senat kappt und beschneidet Obamas Konjunkturprogramm. Nach zähen Verhandlungen will der amerikanische Präsident ein neues staatliches Konjunkturpaket auf den Weg bringen. Demokraten und Republikaner einigten sich am Freitag auf ein Programm mit einem Volumen von 780 Milliarden Dollar. Anfang der kommenden Woche soll darüber abgestimmt werden. Das Weiße Haus