Das Gold von Sparta

Pistole.
    »Remi, scharf rechts!«
    Remi reagierte sofort, ohne nachzufragen, und drehte das Steuer in die gewünschte Richtung. Das Boot schwenkte zur Seite. Cholkows Bug, der genau auf Sams Platz zielte, streifte den Rumpf und rutschte über den Bootsrand. Sich bereits duckend, riss Sam den Kopf zur Seite und spürte, wie der Glasfiberrumpf seine Haare berührte. Cholkows Bug krachte in den Winkel der Windschutzscheibe, zertrümmerte Glas, verbog Aluminium und sackte wieder ins Wasser zurück. Sam sah aus dem Augenwinkel, wie das Boot nach links zog.
    Während er auf den Bodenbrettern lag, fragte er: »Remi, alles okay?«
    »Ja, ich glaube schon. Bei dir auch?«
    »Ja. Lenk scharf nach links, bleib für fünf Sekunden auf Vollgas, dann schalte den Motor aus.«
    Wieder stellte Remi keine Fragen und tat, was Sam verlangt hatte. Sie nahm das Gas zurück, unterbrach die Zündung – und dann glitt das Boot lautlos durch das Wasser, bis es schließlich stoppte. Schweigend saßen sie da, während das Boot leicht hin und her schaukelte.
    Sam flüsterte: »Er wird zurückkommen. Er wird annehmen, dass wir für eine Weile auf Kurs geblieben sind.«
    »Woher willst du das wissen?«
    »Es ist ein ganz natürlicher Instinkt, in Panik zu geraten und zu fliehen.«
    »Wie viele Kugeln sind in diesem Ding?«
    Sam zog den Revolver aus dem Gürtel. Es war eine fünfschüssige .38er Smith & Wesson. »Zwei wurden abgefeuert, drei sind noch übrig. Wenn wir ihn rechts von uns hören, dann halte dich links in Richtung Ufer. Geh für eine halbe Minute auf Vollgas, dann stopp wieder den Motor.«
    »Noch eine Vermutung?«
    Sam nickte. »Er wird annehmen, dass wir auf direktem Weg nach Schönau unterwegs sind.«
    »Das werden wir am Ende sowieso tun müssen. Entweder das oder wir marschieren drei Tage lang in diesem Schneesturm durch die Berge.«
    Sam lächelte. »Oder wir gehen nach Plan C vor. Ich erklär’s dir später. Psst. Hörst du das?«
    Vor ihnen wanderte Motorenlärm von links nach rechts. Nach ein paar Sekunden veränderte sich der Klang, und das Echo vom Ufer kam hinzu.
    »Los!«, knurrte Sam.
    Remi startete den Motor, rammte den Gashebel nach vorn und lenkte das Boot nach backbord. Während sie übers Wasser flogen, zählten sie bis dreißig, dann nahm sie wieder das Gas weg, und sie trieben weiter, bis sie stoppten. Der Wind war nahezu eingeschlafen. Dicke Schneeflocken sammelten sich auf dem Bootsrand und den Sitzen.
    »Was tut er?«, flüsterte Remi.
    »Das Gleiche wie wir. Lauschen und abwarten.«
    »Woher weißt du das?«
    »Er ist Soldat und denkt wie einer.«
    Unmittelbar hinter ihnen, etwa zweihundert Meter entfernt, hörten sie, wie ein Motor hochdrehte. Remis Hand legte sich auf den Gashebel. Sam hob eine Hand. »Noch nicht.«
    »Er ist ganz nah, Sam.«
    »Warte.«
    Cholkows Motor kam näher und schloss die Lücke zwischen ihnen. Sam deutete nach hinten und dann nach links, und nun legte er einen Zeigefinger auf die Lippen. Ein geisterhafter Schatten, der im dichten Schneetreiben kaum zu erkennen war, glitt vorbei. Sie konnten eine männliche Gestalt am Steuer stehen sehen. Cholkow schaute abwechselnd nach rechts und links. Sam hob den Revolver, zielte und verfolgte das Boot, bis es außer Sicht geriet. Nach zehn Sekunden atmete Remi zischend aus und sagte: »Ich kann nicht glauben, dass er uns übersehen hat.«
    »Das hat er auch nicht. Es war kaum zu bemerken, nur eine winzige Pause, als er in unsere Richtung blickte. Aber er hat uns gesehen. Er wird jetzt zurückkommen. Schalte auf Rückwärtsgang. Aber langsam. Und so leise du kannst.«
    Remi folgte seinen Anweisungen. Nachdem sie fünfzig Meter zurückgelegt hatten, flüsterte Sam: »Jetzt langsam voraus. Bring uns in Ufernähe.« Er nahm einen zweieinhalb Meter langen Bootshaken aus seiner Halterung unterhalb des Dollbords und starrte durch den Dunst. Zu ihrer Linken plätscherte Wasser gegen einen Felsen. »Okay, Motor aus«, sagte er zu Remi. »Lenk nach rechts.«
    Sie drehte am Steuer.
    Stille.
    Neben ihnen erschienen undeutlich die ausgefransten Umrisse einer Kiefer, dann einer zweiten. Äste und Zweige streckten sich ihnen wie Knochenfinger entgegen. Sam schnappte sich mit dem Bootshaken einen längeren Ast, stoppte ihre Fahrt und zog sie zum Ufer, bis der Bootsrumpf gegen ein Hindernis stieß. Die mit Schnee bedeckten Äste bildeten über ihren Köpfen ein Dach und bogen sich weit bis zur Wasseroberfläche herab. Sam kniete am Dollbord und lugte durch