Das Haus an der Klippe

Titel: Das Haus an der Klippe Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Reginald Hill

Vom Netzwerk:

ihre Ehre zu verteidigen. Oder vielleicht noch entschiedener.
    »Ich glaube, das ist sie, Chef«, sagte sie und öffnete die Akte, um sicherzugehen.
    »Ah ja? Dann mal her damit.«
    Aber etwas hatte Novellos Aufmerksamkeit gefesselt.
    »Chef, was bedeutet denn ein roter Reiter, auf dem VCC steht?«
    »Das heißt, daß kleine Schnatterliesen da ihren Schnabel nicht reinstecken sollen«, antwortete Dalziel und griff sich die Akte.
    Das war zuviel, sogar, wenn es von Dalziel kam. Vielleicht zu ihrem Glück schwankte sie einen Moment zwischen einer verbalen und einer körperlichen Reaktion, die beide gleichermaßen heftig hervordrängten, und sie nutzte das, um sich abzuwenden und sich zusammenzunehmen.
    Ihr Rücken schien jedoch sehr beredt zu sein, denn Dalziel sagte: »Na, Mädel, jetzt hab dich mal nicht so. Wenn’s dich beruhigt: Hände weg, auch für neugierige Vorgesetzte. VCC . Verweis Chief Constable. Das heißt, das Zeugs ist so wichtig, daß es Fußvolk wie unsereins nichts angeht.«
    Novello war bisher nie auf den Gedanken gekommen, daß sie zusammen mit dem Dicken zu den Mannschaftsrängen gehörte, aber sie war nicht so dumm, diese Entschuldigung nicht als solche anzunehmen.
    Sie wandte sich wieder um und sagte: »Ich weiß nicht viel über diesen Fall, Chef, aber ich habe gestern den Eindruck gewonnen, daß du nicht besonders glücklich bist über die Art und Weise, wie das Betrugsdezernat Pascoe für diesen Fall benutzt.«
    »So, hast du? Scharfe Ohren, scharfe Augen, scharfe Nase. Das haben Ratten und Detectives gemeinsam.«
    Er nickte kurz, gleichzeitig bekräftigend und anerkennend.
    Jetzt überlegt er, ob er mir mehr sagen soll, dachte sie. Behandle mich wie die Jungs. Nein, das war ungerecht. Sie war genauso behandelt worden wie alle anderen, nämlich schlecht. Dalziel mit irgendwelchen
Ismen
zu qualifizieren, war, als würde man den Wind sexistisch nennen, nur weil er einem den Rock über den Kopf weht.
    »Der Chief Inspector ist auch nicht von gestern, Mädel«, sagte er. »Laß dich von seiner tapsigen Art nicht irreführen. Er hat die schärfste Nase hier, abgesehen von mir natürlich. So ist er der Cornelius auf die Spur gekommen. Er kam eines Morgens vor zwei Wochen gerade von Manchester her über den Snake Pass, als da ein Unfall war. Ein Lastwagen, der in unsere Richtung fuhr, hatte sich mit einer Reifenpanne quergestellt und war in ein Taxi geknallt, das von der anderen Seite her hochkam. Nur Blechschaden. ’ne Beule vorne, Fahrer unverletzt, aber die Frau, sein Fahrgast, hatte keinen Sicherheitsgurt angelegt und hat sich eine blutige Nase geholt. Das war Kelly Cornelius. Auf dem Weg nach Korfu sei sie, hat sie behauptet, und sie war ziemlich sauer über den Zwangsaufenthalt. Peter hat ein väterliches Interesse an ihr genommen, vielleicht sogar mehr. Ich hab das Mädel noch nicht in natura gesehen, aber nach allem, was ich höre, ist sie ein Hingucker, und der Chief Inspector kriegt Rehaugen, wenn er von ihr spricht.«
    Rehaugen oder Kalbsaugen? dachte Novello.
    Sie fragte aber nicht nach, sondern sagte: »Ich werd mich in acht nehmen, Chef«
    »Nee, Mädel, so ist er auch wieder nicht«, antwortete Dalziel freundlich. »Egal, jedenfalls kommt er ins Grübeln, als der Taxifahrer ihm steckt, daß er sie zum Inlandterminal bringen soll, und als er ihr bißchen Gepäck sieht, wittert er, daß da was faul ist.«
    »Wieso das, Chef?« fragte Novello.
    »Na ja, ’ne Tussi unterwegs in Urlaub. Schon für ’n längeres Wochenende schleppen doch die meisten Frauen einen Schrankkoffer mit sich. Das bißchen Handgepäck schien also sehr wenig, selbst für ’n Ort, wo ’n Bikinioberteil schon ’ne Vermummung ist.«
    »Sie sind oft auf Korfu, Chef?« wollte Novello wissen.
    »War nicht mehr weg, seit ich
Shirley Valentine
gesehen habe«, antwortete Dalziel. »Egal, Pete telefoniert ’n bißchen rum und stellt fest, da hat gar keine Cornelius einen Flug nach Griechenland gebucht, dafür gibt’s eine für den Shuttle nach Heathrow, mit direktem Anschluß nach Quito. Liegt in Ecuador. Was in Südamerika ist. Südlich von Nordamerika.«
    »Ich werd’s mir notieren«, sagte Novello.
    »Tu das. Oh, und die Buchung war Erste Klasse, einfach. Bloß mit Handgepäck. Unter anderem hat sie ihren Job als technische Assistentin des Leiters der Anlageabteilung der Nortrust Bank zurückgelassen. Dort glaubte man, sie sei mit einer leichten Sommergrippe zu Hause.«
    »Also dachte Mr. Pascoe, da steckt