Das Herz der Feuerinsel: Roman (German Edition)

verdiente.
    Tante Cokkie hatte recht gehabt. Es rächte sich alles im Leben. Das war die gerechte Strafe für das, was sie in ihrer Undankbarkeit ihrer Tante und ihrem Onkel angetan hatte.
    Ich muss mit dir reden, Tante. Misstrauisch hatte Tante Cokkie die wasserblauen Augen zusammengekniffen. Ich will nach Java, und dafür brauche ich Geld. Siebenhundert Gulden. Und von einem Notar unterzeichnete Dokumente, mit denen ich vorzeitig für mündig erklärt werde. Geduldig hatte sie abgewartet, bis Tante Cokkies Gezeter, was ihr denn einfalle, ob sie sich das aus den Rippen schneiden solle, abgeebbt war. Entweder ihr besorgt mir beides, oder ich erzähle überall herum, dass Onkel Ewoud das Gleiche mit mir gemacht hat wie damals Rektor van Wyck. Höhnisch hatte Tante Cokkie aufgelacht, aber Floortje hatte die Angst darin herausgehört. Das glaubt dir keiner, die wissen doch alle, wie verlogen und verdorben du bist! Herausfordernd hatte Floortje den Blick ihrer Tante erwidert. Mag sein. Aber willst du das wirklich darauf ankommen lassen? Ich erzähle auch gerne jedem, dass du mich zur Engelmacherin geschleppt hast, was nicht nur gegen das Gesetz verstößt, sondern auch eine Sünde ist. Deine feinen Nachbarn interessieren sich bestimmt sehr dafür. Dann seid ihr dran, du und die alte Hexe. Und der nette Herr Doktor, der mich heimlich verarztet hat, ebenfalls. Voller Genugtuung hatte sie gesehen, wie Tante Cokkie erbleicht war und die ohnehin schmalen Lippen zusammengepresst hatte. Gebt mir das Geld und die Dokumente, und ihr seid mich los. Für immer.
    Nachdenklich fuhr Floortje über den metallenen Verschluss der Reisetasche. Es war nicht recht gewesen, das wusste sie, und trotzdem konnte sie einfach keine Reue empfinden. Vor allem nicht Tante Cokkie gegenüber; wenn sie jemandem Abbitte leisten musste, dann Onkel Ewoud, der wirklich immer nett zu ihr gewesen und mit Tante Cokkie gestraft genug war.
    Da hast du, was du wolltest , hatte Tante Cokkie gezischt, als sie ihr drei Monate später die gebündelten Geldscheine und die Dokumente hingeknallt hatte. Nimm es und geh mir aus den Augen! Hoffentlich öffnet sich dort drüben der Höllenschlund vor dir und verschlingt dich, du Miststück.
    Floortjes Mund kräuselte sich zu einem spöttischen Lächeln. Noch nicht ganz, Tante. Aber fast.
    Unwillkürlich stiegen ihr Tränen in die Augen, und sie schluckte, als sie an Onkel Ewoud dachte, der über Nacht vorzeitig gealtert war, das Gesicht grau und verhärmt. Ein Teil des Geldes stammte von Claas Dreessen, der offenbar nie gefragt hatte, zu welchem Zweck seine Schwester eine solch hohe Summe für Floortje haben wollte; der andere Teil vom Verkauf der einträglichen Obstwiese und aus dem Sparstrumpf von Onkel Ewoud, dessen Inhalt für den Lebensabend gedacht gewesen war. Kein Wort und keinen Blick hatte er für Floortje mehr übrig gehabt, als sie mit ihrem Köfferchen in der Hand zur Tür gegangen war, um nach Amsterdam zu fahren.
    Sie hatte alles auf eine Karte gesetzt und haushoch verloren, und es geschah ihr recht. Jetzt blieb ihr nur noch zu hoffen, dass sie das Armband von Hinnerk Helmstraat für gutes Geld würde verkaufen können. Und dass das bisschen Bargeld, das sie bei sich trug, für eine Fahrkarte nach Batavia reichen würde.
    Auch wenn sie nicht die geringste Ahnung hatte, wie es dort für sie weitergehen sollte.

III
    Tanz auf dem Vulkan
    a
    Bermain air besah, bermain api hangoes.
    Wer mit Wasser spielt, wird nass;
    wer mit Feuer spielt, verbrennt sich.

24
    Ketimbang, den 1. Mai 1883
    Liebster Jan,
    ich vermag es auch kaum zu glauben, dass es schon über einen Monat her ist, dass wir uns zuletzt gesehen haben. Und noch weniger kann ich glauben, dass ich genau heute vor einem Jahr in Amsterdam an Bord gegangen bin, um meine Reise nach Java anzutreten. Nicht im Traum hätte ich damals für möglich gehalten, was mich in dieser Ecke der Welt alles erwarten würde. Auch ich denke immer noch mit solcher Freude an unsere Tage in Buitenzorg zurück. So kurz die Zeit mit Dir dort auch war, so ist mir die Erinnerung daran umso kostbarer.
    Ich bin froh, dass sich der Trubel unseres überstürzten Aufbruchs in Batavia und des Umzugs nach Ketimbang doch recht schnell wieder gelegt hat; mittlerweile haben wir uns gut hier eingelebt, allen voran die Kinder. Froh bin ich auch, dass Du meine Entscheidung, mitzugehen, nicht nur respektierst, sondern sogar gutheißt. Und natürlich hast Du Recht: Ketimbang ist von Buitenzorg