Das Kind der Talibanfrau

züchtig.
    Rina ist lustig
    das Tuch zerzaust ihre rote Perücke
    halb lockig
    halb glatt
    als wäre sie gerade erst aufgewacht.
    Dafna ist ein Putzlumpen
    ihre Strümpfe sind immer zu kurz
    die Beine schauen heraus
    Mama bedeckt sie mit einem langen schwarzen Tuch
    putzt dann das Wohnzimmer.
    Rina hat keine Hände
    Mama bindet ihr das Tuch um den Hals
    wie Rabbi Nahman der Friseur
    sie muss aufhören kurze Ärmel zu tragen.
    Deshalb kommen sie zu Mama
    damit sie ihnen sagt was G-tt will
    und wie man eine Zaddika ist.

----
    Faigy wird einmal eine große Zaddika
    Mama unterrichtet sie
    obwohl sie ein Baby ist
    und kein bisschen versteht.
    Mama versteckt
    ihre Arme bis zu den Händen
    ihre Füße bis zu den Schuhen
    ihren Hals.
    Lockere Kleidung
    nichts Enges
    keine Farben
    nur Blau und Grau.
    Bringt ihr bei mitzuhelfen
    sauberzumachen
    zu kochen
    abzuwaschen
    auf Babys aufzupassen.
    Sie lässt sie nicht aus dem Haus
    damit sie nicht tratscht
    Dinge sagt die sie nicht sagen sollte
    Spiele spielt
    verdorben wird.
    Deshalb steht Faigy immer neben der Tür
    und weint.
    Aber der Schlüssel ist in Mamas Tasche.

----
    Papa ist eine Marionette
    ein Schwächling
    weiß nicht wie man eine klatscht.
    Tut nur so
    es ist nur ein kleiner Schlag ins Gesicht
    ein Klaps
    obwohl ich das Essen nicht gesegnet habe
    zu spät zum Gebet kam
    das Tischgebet vergessen habe.
    Nur damit Mama es sieht
    und nicht böse auf ihn ist.
    Papa ist eine Marionette.

----
    Keine Bücher mit Bildern mehr im Regal
    Mama hat sie alle weggeworfen
    Du sollst dir kein Bildnis noch irgendein Gleichnis machen.
    Bilder sind nicht erlaubt
    Farben sind nicht erlaubt
    nicht einmal in den Büchern mit den Geschichten der Zaddikim.
    Sie hat sogar das Bild von der Teilung des Roten Meeres weggeworfen
    die bösen Ägypter mit ihrer silbernen Rüstung
    die auf schwarzen und grauen und weißen Pferden reiten
    in goldenen Streitwagen mit riesigen Rädern
    braun und gelb
    und die Israeliten die durch die blauen Fluten gehen
    mit weißem Schaum
    Kinder und Mütter und alte Leute
    die bunte Kleidung tragen
    grün
    orange
    gelb
    rosa
    lila
    und Moses
    mit einem weißen Bart
    bis zum Boden
    und einem blauen blauen Gewand
    der von oben über sie wacht
    Mama hat sie alle weggeworfen
    unrein
    Darum soll dein Lager rein sein.

----
    Ich ziele am besten
    vom Waschbecken aus direkt in die Toilette
    Salomon und David schaffen es nicht so weit
    sie machen den ganzen Boden nass.
    Armer Hausmeister Ovadia
    der ganze Boden stinkt
    aber er ist kein Rabbi
    soll er es doch saubermachen.
    Meiner ist der stärkste
    Salomons ist klein und macht schlapp
    Davids ist ekelhaft
    ein Wurm mit nassem Kopf
    wenn man ihn berührt verschwindet und versteckt er sich
    ängstlich.
    Meiner hat keine Angst
    auch nicht als David fest drückt und Salomon ihn hinten anfasst.
    Immer draußen
    deshalb gewinne ich
    ich ziele am besten.

----
    Mama ist eine Lügnerin
    ich habe heute Morgen meine Hände gewaschen
    habe sogar das Tischgebet laut gesprochen
    damit sie es hört.
    Kann nicht schlafen
    mein Gesicht
    Backe
    Zähne.
    Ohne etwas zu sagen
    plötzlich
    mit dem Handrücken
    so fest sie konnte.
    Ich hatte keine Zeit mehr mein Gesicht zu schützen
    der Apfel ist mir aus dem Mund geflogen.
    Erst danach hat sie gesagt ich hätte das Gebet vergessen.
    Lügnerin
    sie erfindet Sünden
    sagt den ganzen Tag kein Wort
    und abends schlägt sie mich.
    Muss schlafen.

----
    Blöder Fuß
    zuckt ganz von selbst
    dass der Tisch wackelt.
    Ariel wird das stören
    und mich verraten.
    Ich will nicht in der Ecke stehen
    sie würden mich auslachen.
    Das sind die Namen der Söhne Israels
    ist mir egal wie sie heißen
    wann ist Pause?
    Die Wolken sind schwarz
    dick
    bewegen sich kaum
    muss gleich weinen.
    Ich wünschte es würde in Strömen regnen
    Ich wünsche
    alle würden ertrinken
    Amen
    außer Mama und Papa und Faigy.
    Blöder Fuß
    zuckt ganz von selbst.

----
    Ich gehe nicht nach Hause
    nie wieder
    der Hausmeister Ovadia hat es herausgekriegt.
    Nirgendwo steht geschrieben dass man nicht auf die Toilette zielen darf
    das ist keine Sünde
    Salomon ist ein Zaddik
    Davids Vater gibt Unterricht.
    Eklige Fliegen
    grün
    fett
    dumme Katzen.
    Ich habe den Müllcontainer von innen zugemacht
    ihr kommt nicht rein.

----
    Rote Streifen
    blaue
    schwarze
    auf meinen Beinen
    auf meinem Rücken.
    Ovadia die Petze
    hat es Mama erzählt.
    Das Kabel tut mehr weh als der Gürtel
    am Anfang spürt man nichts
    dann explodiert der Körper
    im Kopf