Das Koenigreich der Luefte
Kopf, »gut vorausgedacht. Das Zeichen aller Genies.«
Auf dem Boden der nächsten Halle, in die Binchy sie führte, lagen überall Zahnrädchen und Rechenwalzen herum. Maschinisten in braunen Lederschürzen kletterten zwischen den Vorrichtungen herum. Molly beugte sich über den Rand des Geländers, das den Balkon einfasste, zu dem eine Leiter hinaufführte. Berechnungsmaschinen, groß wie ein Haus, reihten sich Block an Block bis in die Ferne, manche besaßen Walzen, so dick wie die Jinnfässer im Angel’s Crust, und Hunderte drehten sich klackend im dämmrigen Licht. An Flaschenzügen schwebten Maschinistenanwärter über die unterirdische Halle und waren überall mit ihren Ölkannen zur Stelle, wo Lager zu rauchen begannen.
Binchy deutete auf die Mechanismen und Kontrollwalzen auf dem Boden. »Hey, das sieht für mich verdammt nach Arbeit aus.«
»Nicht so schnell mit den jungen Pferden, Bincher«, rief ihm einer der Maschinisten zu. »Das sind die Ersatzteile, die wir aus der ‚98-Bessy da drüben in der Abteilung Straf- und Besserungsanstalt ausgebaut haben – du hast doch gesagt, wir sollten es so aussehen lassen, als seien sie ohne Dampf. Hätten wir bloß ein ›Defekt‹-Schild davorgehängt, hätte das wohl kaum ausgereicht, oder?«
Binchy zwinkerte Kupferspur zu. »Das nenne ich Initiative, was?« Er ging zu einer Konsole hinüber, die auf die Berechnungsmaschinen hinabblickte, und zog ein Sprachrohr aus seiner Kupferhalterung. »Hier ist die Blutsabteilung, Raum fünf, Ebene eins. Heizen Sie sämtliche Brennkammern für uns kräftig an, wir werden bis zum Mittag aktive Tests durchführen.« Damit hängte er das Sprachrohr wieder ein und ging zu einer Kartenstanze hinüber, an der einige der Männer mit den braunen Schürzen arbeiteten.
»Bincher, du hast ab jetzt den Zugang eines Behördenleiters«, sagte der größere der beiden Arbeiter zu Binchy. Sein Kollege schob ein auf Rollen montiertes Gerät an ihnen vorüber. Molly ließ ihre Hände über die Maschine gleiten -überall saßen kleine Zahnrädchen und Schalter, nur an der Vorderseite, die ihnen zugewandt war, hatte man endlose Reihen winziger, viereckiger Würfel angebracht, wie an einem Abakus mit tausend überzähligen Kugeln.
»Das Allerneueste«, sagte der Zinker und tätschelte das Gerät. »Ist erst diesen Sommer aus den königlichen Fertigungsstätten in Exwater reingekommen.«
Molly drehte einen der viereckigen Knöpfe zwischen den Fingern hin und her – jede Seite des Würfels war abwechselnd schwarz und weiß bemalt. »Ach, das ist ein Ersatz für einen Banddrucker? Die Würfel können gedreht werden, damit ein Muster entsteht – Formen, Schrift, vielleicht auch Bilder?«
»Donnerwetter«, rief Binchy. »Hast du die Monatsschrift Philosophischer Übertragungen oder etwas in der Art abonniert? Du kannst vorher doch noch nie einen Radnedge-Rotator gesehen haben. Es gibt überhaupt nur vier Stück in Greenhall.«
»Ich war im Theater, als man Daguerrotypien von Forschungsreisen und fernen Ländern gezeigt hat«, sagte Molly. »Das hier sieht ganz ähnlich aus. Bloß für Berechnungsmaschinen natürlich.«
»Natürlich.« Binchy warf dem Mädchen einen misstrauischen Blick zu. »Hör mal, Molly, wenn dir noch mal so eine Idee kommt, bevor du das Gerät je gesehen hast, dann melde dich am besten gleich bei mir. Ich mache dich dann mit ein paar Freunden vom Patentamt bekannt.«
»Molly Weichkörper scheint ein intuitives Talent für solche Dinge zu haben«, sagte Kupferspur.
Binchy betrachtete Molly mit wachsendem Interesse. »Hat sie das?« Er lud einen Satz unbenutzter Karten in das Stanzgerät der Station. Die dazugehörige Tastatur war so breit wie das Klavier, auf dem Damson Darnay für die Kinder im Arbeitshaus gespielt hatte, aber viel komplizierter, voller Zahlen und alphabetischen Schriftzeichen, ergänzt von Hunderten von Tasten mit den Symbolen jener Logiksprache, die Zinker ironischerweise Simpel nannten.
»Schauen wir mal, was wir herausfinden können«, sagte Binchy. »Molly, kennst du deine Bürgernummer?«
Molly schloss die Augen und spulte die zwanzigstellige persönliche Kennzahl ab, die jedem jackalianischen Kind eingebläut wurde, während Binchys Finger über die Tastatur glitten.
»Du hast aber ein gutes Gedächtnis, Kleine.«
»Ich musste sie doch stets meinen Arbeitgebern sagen«, erklärte Molly. »Und von denen hatte ich. jede Menge.«
»Konntest dich wohl nie auf ein Gewerbe festlegen? Ich war
Weitere Kostenlose Bücher