Das Liebesleben der Hyäne

Stiele, Blätter, Ranken. Sah aus wie der Garten Eden. Und das für 35 Dollar.
    »Bringt mich richtig in Stimmung, diese Matratze«, sagte Tammie. »Ich möchte sie einweihen. Ich möchte die erste Frau sein, die mit dir auf dieser Matratze fickt.«
    »Ich frage mich, wer die zweite sein wird.«
    Tammie ging ins Badezimmer. Eine Weile blieb es still, dann hörte ich die Dusche. Ich holte frische Bettwäsche und machte das Bett zurecht, dann zog ich mich aus und kletterte rein. Tammie kam aus dem Bad, jung und naß, die Wassertropfen glitzerten auf ihr. Ihr Schamhaar hatte die gleiche Farbe wie das Haar auf ihrem Kopf: rot. Wie Feuer.
    Sie blieb vor dem Spiegel stehen und zog den Bauch ein. Ihr enormer Busen wölbte sich dem Glas entgegen. Ich konnte sie gleichzeitig von vorne und hinten sehen.
    Sie kam herüber und kroch zu mir unter das Laken.
    Wir steigerten uns langsam rein.
    Dann waren wir voll drauf, all das rote Haar auf dem Kissen, während draußen die Sirenen heulten und die Hunde bellten.

45
    Am Abend kam Tammie wieder vorbei. Sie schien ziemlich aufgepulvert zu sein. »Ich will einen Sekt«, sagte sie.
    »Meinetwegen.«
    Ich gab ihr zwanzig Dollar.
    »Gleich wieder da«, sagte sie und war schon aus der Tür.
    In diesem Augenblick rief Lydia an. »Ich wollte nur mal hören, wie’s dir so geht …«
    »Ganz gut.«
    »Mir nicht. Ich bin schwanger.«
    »Was?«
    »Und ich weiß nicht einmal, von wem.«
    »Oh?«
    »Du kennst doch Dutch – er treibt sich immer in der Bar herum, wo ich jetzt arbeite.«
    »Ja. Old Baldy.«
    »Naja, er ist ein ganz netter Kerl. Er ist in mich verliebt. Bringt mir Blumen und Pralinen mit. Er will mich heiraten. Er ist immer so nett zu mir gewesen, da bin ich eben eines Nachts mal mit ihm nach Hause gegangen und wir haben es gemacht.«
    »All right.«
    »Dann käme noch Barney in Frage. Er ist verheiratet, aber ich kann ihn gut leiden. Von den ganzen Kerlen in der Bar ist er der einzige, der nie versucht hat, mich anzumachen. Das hat mich fasziniert. Naja, du weißt ja, ich versuche seit einiger Zeit, mein Haus zu verkaufen, und da ist er mal nachmittags bei mir vorbeigekommen – einfach so. Sagte, er wollte sich das Haus ansehen, für einen Freund von ihm. Ich ließ ihn rein. Tja, er hatte sich genau den richtigen Zeitpunkt ausgesucht. Die Kinder waren in der Schule, und da ließ ich ihn eben machen … Und dann war noch dieser Fremde, der kam mitten in der Nacht in die Bar, und als wir dichtmachten, hat er mich gefragt, ob ich mit ihm nach Hause gehe. Ich habe nein gesagt. Dann hat er gesagt, er möchte sich nur eine Weile zu mir ins Auto setzen und mit mir reden. ›Meinetwegen‹, hab ich gesagt. Also, wir saßen im Auto und haben geredet. Dann haben wir einen Joint durchgezogen. Dann hat er mich geküßt. Dieser Kuß hat mich schwach gemacht. Wenn er mich nicht geküßt hätte, hätte ich’s nicht mit ihm gemacht. Jetzt bin ich schwanger und weiß nicht, welcher es war. Ich werde abwarten müssen, wem das Kind ähnlich sieht.«
    »All right, Lydia. Viel Glück.«
    »Danke.«
    Ich legte auf. Eine Minute verstrich, dann klingelte das Telefon erneut. Wieder Lydia. »Oh«, sagte sie, »ich wollte doch eigentlich fragen, wie es dir geht.«
    »Wie immer. Pferde und Saufen.«
    »Dann ist also bei dir alles in Ordnung?«
    »Nicht ganz.«
    »Wieso? Was ist?«
    »Naja, ich habe gerade diese Frau da losgeschickt, damit sie einen Sekt holt …«
    »Eine Frau?«
    »Naja, eigentlich noch ein Mädchen …«
    »Ein Mädchen?«
    »Ja. Ich hab sie mit zwanzig Dollar losgeschickt und sie ist noch nicht zurück. Ich glaube, ich bin gelinkt worden.«
    »Chinaski, ich will von deinen Weibern nichts hören! Hast du verstanden?«
    »Schon gut.«
    Sie legte auf. Es klopfte an die Tür. Tammie. Sie war zurückgekommen, mit dem Sekt und dem Wechselgeld.

46
    Um die Mittagszeit des folgenden Tages weckte mich das Telefon. Lydia war dran.
    »Na? Ist sie mit dem Sekt zurückgekommen?«
    »Wer?«
    »Deine Nutte.«
    »Ja, sie ist zurückgekommen.«
    »Und dann?«
    »Dann haben wir den Sekt getrunken. War gut, das Zeug.«
    »Und was war dann?«
    »Naja, shit, du weißt schon …«
    Ein langgezogener irrsinniger Heulton drang aus dem Hörer. Wie von einer angeschossenen Wölfin, die im Schnee der Arktis jämmerlich verblutet.
    Sie legte auf.
    Ich schlief noch eine Runde, und als ich aufwachte, ging es auf den Abend zu. Ich fuhr raus zum Trabrennen.
    Ich verlor $ 32, stieg in den VW und fuhr wieder nach